← 返回单词列表

pun-off

noun 编号: P03495
指以创造双关语为比赛内容的较量。
💡 记忆钩子
把一场比赛想成“用双关语过招”:参与者轮流想出巧妙的双关语,谁的点子更好,谁就占上风;这种双关语比赛就是 pun-off。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成普通的“双关语”;它特指围绕双关语展开的比赛或较量。
📖 中文释义
noun
  • core 双关语比赛
    📖 指参加者比拼谁能创造出更巧妙、更有趣的双关语的一种比赛。它把普通的双关语变成了“用双关语较量”的活动。
    💡 常见句型是“a pun-off”或“hold/enter a pun-off”,前面可用 a 表示一场具体比赛。这个词语气轻松幽默,多用于描述语言游戏、喜剧活动或朋友间的玩笑。不要用它泛指任何文字游戏比赛。
    The comedy club held a pun-off after the show.
    那家喜剧俱乐部演出结束后举行了一场双关语比赛。
    Maya won the pun-off with a joke about bicycles.
    玛雅靠一个关于自行车的笑话赢得了双关语比赛。
pun-offs plural
🌳 词源
由 pun(双关语)和表示较量或竞赛的 -off 组成。
From pun + -off.
🔄 变式
pun-offs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签