← 返回单词列表

pulpit

★
🇺🇸 /pˈʊlpɪt/ 🇬🇧 /ˈpʌlpɪt/
noun 编号: P03471 BNC #12123 COCA #9905
pulpit主要指教堂里供牧师或传教士讲道的高台，也可引申为讲道活动、神职职位、传教士群体，以及更广义的演讲平台。
💡 记忆钩子
把pulpit想成“站上去对众人讲话的高台”：最初是教堂里讲道的高台，随后指高台上的讲道、讲道这一职业或职位，再引申为任何演讲平台；在船上等专门语境中，也可指类似的围栏或平台。
📝 学习建议
  • 先掌握“教堂讲道台”这一具体意义，再学习“讲道、神职职位、演讲平台”等引申意义。
  • 不要把pulpit只理解成普通的讲台；在宗教语境中，它还常借指讲道活动或整个神职工作。
📖 中文释义
noun
  • core 教堂讲道台
    📖 指教堂里略高于地面的台子，牧师或传教士站在那里讲道；有时也指台上的讲读台。它是整个词最具体、最基本的画面。
    💡 常用“stand in/on the pulpit”表示“站在讲道台上”，也可说“from the pulpit”表示“从讲道台上”。它主要用于教堂或基督教语境，不是所有普通演讲台都自然称为pulpit。中文里不要把它一律译成“讲台”，应根据宗教语境理解为“讲道台”。
    countable
    The pastor stepped into the pulpit and opened the Bible.
    牧师走上讲道台，打开了《圣经》。
    A microphone was fixed to the pulpit.
    讲道台上固定着一支麦克风。
  • core 讲道活动
    📖 这里不是指木制或石制的台子，而是借“讲道台”指在台上进行的讲道、布道和宗教教导。
    💡 常见结构是“from the pulpit”，表示“在讲道中”或“从宗教讲坛上”；也可用作不可数名词谈论讲道这一活动。它带有明显的宗教色彩，不要把它泛化成任何公开发言。
    metonymically uncountable
    The church has spoken against poverty from the pulpit.
    这座教会在讲道中公开反对贫困。
  • common 神职工作
    📖 指以讲道为核心的职业、职务或神职生涯，也就是牧师、牧师职位或整个教会服事工作这一层意义。
    💡 通常作不可数名词，常出现在“enter the pulpit”或“leave the pulpit”等表示进入或离开神职工作的结构中。这个意义比“讲道台”抽象，主语往往是人或职业经历。不要把它误解为某一座具体建筑。
    metonymically uncountable
    After years of teaching, she entered the pulpit.
    教了多年书后，她开始从事牧师工作。
  • common 神职人员群体
    📖 指牧师、传教士等神职人员的整体，即把“讲道台”借指站在台上的人们。
    💡 通常作不可数名词，常用于概括神职人员这一群体，而不是指某一个牧师。它多见于正式的宗教或历史讨论中，不能直接当作普通复数名词来使用。
    metonymically uncountable
    The pulpit urged the government to help the poor.
    神职人员群体敦促政府帮助穷人。
  • common 一个牧师职位
    📖 指某个具体的牧师职位或讲道职位；此时关注的是“在哪个教会担任牧师”，而不是讲道台本身。
    💡 这是可数名词，常见结构是“fill the pulpit”或“take a pulpit”，表示担任某个教会的牧师职位。它常和表示任职、寻找或空缺的动词搭配。不要把“fill”理解成给实体讲道台填东西。
    countable metonymically
    The church is looking for someone to fill the pulpit.
    这座教会正在寻找人来担任牧师。
  • common 有影响力的发言平台
    📖 指一个人可以借此向公众发声并影响舆论的职位或平台；它保留了“站上高台讲话”的核心画面，但不一定与教堂有关。
    💡 常见结构是“use the pulpit to do something”，表示利用自己的职位或平台做某事；在美国政治语境中尤其常指有权威人物的公开发言平台。它通常是比喻用法，不要把它理解成实际搭建的讲台。
    broadly
    The mayor used his pulpit to call for safer streets.
    市长利用自己的发言平台呼吁建设更安全的街道。
  • common 演讲台
    📖 泛指演说者站立并向听众讲话的讲台、台座或高台，是从教堂讲道台扩展到一般公开演讲场合的意义。
    💡 可数名词，常用“behind the pulpit”表示“站在讲台后”，但这一用法比普通的“讲台”更正式或更有修辞色彩。非宗教场合使用时，往往强调演讲者的权威感或公共发言位置。一般日常场景不要随意用它替代普通讲台。
    countable
    The speaker placed her notes on the pulpit.
    演讲者把讲稿放在讲台上。
  • rare 船头围栏
    📖 在航海语境中，指船头甲板边缘的围栏，有时会向甲板前方伸出；这是“平台或护栏”概念在船上的专门用法。
    💡 通常只在航海或船舶说明中使用，常见于“bow pulpit”这一组合。这里的pulpit不是教堂设施，也不是船舱。
    countable
  • rare 捕鲸鱼叉平台
    📖 在捕鲸等航海语境中，指船头用来投掷鱼叉的突出平台，可看作船头平台意义的进一步专门化。
    💡 只在捕鲸或相关航海语境中使用，通常依靠上下文判断其具体用途。日常谈论演讲台或教堂讲道台时不能使用这个意义。
    countable
  • rare 飞机驾驶舱
    📖 这是英国皇家空军旧时俚语，把飞行员所在的驾驶舱比作一个供人站立或发言的位置；现代普通英语中很少见。
    💡 带有英国、过时和俚语色彩，通常只在旧航空资料或历史叙述中出现。现代英语中说飞机驾驶舱应使用更普通的表达，不要把pulpit当作通用航空词。
    UK dated slang
pulpits plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a platform raised above the surrounding level to give prominence to the person on it
同义词集: dais podium pulpit rostrum ambo stump soapbox
上位: platform
🌳 词源
源自中古英语pulpit，来自古法语pulpite和拉丁语pulpitum，原意是“平台”。
From Middle English pulpit, from Old French pulpite and Latin pulpitum (“platform”). Doublet of pulpitum and polypus. Piecewise doublet of polypod.
🔄 变式
pulpits plural
🏷 单词标签 & 词根
#gre
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号