← 返回单词列表
pullman
🇺🇸 /pˈʊlmʌn/
🇬🇧 /ˈpʊlmən/
Pullman既可作专名，指姓氏或美国地名，也可作名词，指铁路客车，尤其是豪华客车，或由这类客车组成的列车。
💡 记忆钩子
把Pullman想成“以普尔曼之名打造的豪华铁路客车”：最初它是人的姓氏，后来因普尔曼公司而成为豪华客车的名称，再进一步也可指整列由这类客车组成的列车；美国地名则是专名用法的另一条分支。
📝 学习建议
- 先掌握名词义“铁路客车”，再记住它也可以指由这类客车组成的列车；不要把两者都笼统理解成普通“火车”。
- 作为专名时，Pullman通常保留大写首字母；姓氏义和地名义不能根据上下文随意互换。
📖 中文释义
name
-
core 普尔曼姓氏📖 Pullman是一个英语姓氏，最著名的例子是乔治·普尔曼；这个人名后来又和铁路客车名称联系起来。💡 常见结构是“名字 + Pullman”，例如“乔治·普尔曼”；单独出现时，通常需要上下文说明是在谈某位姓Pullman的人。姓氏首字母要大写，不能像普通名词一样随意改成复数。不要把它直接当作“客车”来翻译，先判断句子是否在谈人。George Pullman was an American industrialist.乔治·普尔曼是一位美国实业家。
-
common 美国地名📖 Pullman也可作为美国一些地方的正式名称；这时它是地点专名，不是对某类地方的普通称呼。💡 常见结构是“在Pullman”“前往Pullman”或“位于某州的Pullman”。地名首字母要大写，通常不加冠词，也不按普通名词处理。若句子同时出现铁路或客车词语，仍要根据语境判断它是否是地名。Pullman is a city in Washington State.普尔曼是华盛顿州的一座城市。
noun
-
core 豪华铁路客车📖 Pullman指铁路上的客车，特别是以舒适和豪华著称的客车；它的名称来自普尔曼公司生产和运营的这类车。💡 常见结构是“a Pullman car”或“a Pullman coach”，表示一节Pullman客车；也可用“travel in a Pullman”表示乘坐这类车。这个词主要见于美国英语、铁路史或较有历史感的语境。不要把它理解成任何普通火车，也不要漏掉表示车厢的名词而造成指代不清。USThey traveled across the country in a Pullman car.他们乘坐一节普尔曼豪华客车横穿了全国。
-
common 由豪华客车组成的列车📖 Pullman还可以从单节客车扩展为整列由Pullman客车组成的列车，重点从“车厢”变成了“整列车”。💡 常见结构是“a Pullman carried passengers”或“travel on a Pullman”，这里的单数名词可指整列车。这个用法多见于铁路历史、旧式旅行或文学叙述。若句子明确提到一节车厢、卧铺或车厢内部，应优先理解为上一义，而不是整列车。The Pullman carried passengers overnight to the coast.这列普尔曼豪华列车载着乘客连夜驶向海岸。
Pullmans
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
luxurious passenger car; for day or night travel
同义词集:
pullman
pullman car
上位: carriage, coach, passenger car
🌳 词源
名词义是Pullman car的省略形式，名称来自普尔曼宫廷客车公司；该公司以美国工程师兼实业家乔治·普尔曼命名。
Ellipsis of Pullman car, after the Pullman Palace Car Company, named after American engineer and industrialist George Pullman (1831–1897).
🔄 变式
Pullmans
plural
🏷 单词标签 & 词根