← 返回单词列表

pull-out

adj 编号: P03457

pull-out 作形容词表示“可以拉出、抽出的”，常用于描述隐藏在柜子、家具等里面、需要时拉出来使用的部件。

💡 记忆钩子

把它想成家具里藏着一块东西：平时缩在里面，需要时一拉就出来。因此，pull-out 主要表示“可拉出的、抽拉式的”。

📝 学习建议

不要把 pull-out 只理解成“退出”或“撤回”；在这个形容词用法中，它描述的是物体能够被拉出。
先记住它修饰家具或装置部件的用法，再根据语境理解其他由“拉出”引申的含义。

📖 中文释义

adj

core 可拉出的；抽拉式的

📖 指某个部件平时收在里面，需要时可以向外拉出来使用，常见于家具、柜子或其他装置。它把“拉出”这个动作变成了物品的功能或设计特点。

💡 常用结构是“pull-out + 家具或部件名词”，例如表示可拉出的桌子或床。它通常作前置定语，说明该物品不是固定在外面的，而是可以收进、拉出。不要只译成“拉出来的”，在介绍设计时译成“抽拉式的”往往更自然。

not-comparable

The kitchen has a pull-out table for extra dining space.

厨房里有一张抽拉式餐桌，需要时可以增加用餐空间。

We keep the pull-out bed folded away during the day.

白天我们把抽拉式床收起来。

🌳 词源

由动词短语 pull out（拉出、抽出）转化而来。

Deverbal from pull out.

🔄 变式

pull-outs plural

🏷 单词标签 & 词根