puke

puke 是英语口语词，核心表示“呕吐”或“吐出来”，也可指呕吐物，并在非正式语境中引申为令人讨厌的人或在压力下亏损抛售投资；另有少数历史或地区义。

💡 记忆钩子

把胃里的东西猛地推出去，就是 puke：动词是“吐”，名词是“吐出来的东西”，能催吐的药也可叫 puke；再往外引申，令人恶心的人被骂作 puke，投资者在压力下把资产亏本甩掉，也像是把手里的东西吐出去。密苏里人的称呼以及布料、暗红色等义项属于少见的独立分支，先单独记忆。

📝 学习建议

先掌握动词“呕吐”和名词“呕吐物”两项，再把“令人讨厌的人”和金融义作为引申义学习。
不要把 puke 当作中性的“呕吐”；它通常带口语、粗俗或不雅色彩，正式表达优先用更中性的词。
密苏里人的称呼、布料和颜色义很少见，阅读中遇到时不要强行按“呕吐”解释。

📖 中文释义

noun

core 呕吐物；呕吐

📖 puke 指从胃里吐出来的东西，也可以概括指呕吐这件事；它和动词 puke 都围绕“把胃里的东西推出去”这一核心画面。

💡 表示呕吐物时常用“看到、闻到、清理 puke”等搭配，通常不加冠词而作不可数名词。这个说法明显口语化，有时还带粗俗或恶心的语气；正式叙述应换用更中性的表达。不要把它误当成适合所有场合的普通医学术语。

colloquial uncountable

There was puke all over the floor after the party.

聚会后地板上到处都是呕吐物。

The smell of puke made me open the window.

呕吐物的气味让我打开了窗户。
rare 催吐药

📖 puke 也曾指用来诱发呕吐的药物，即帮助人把胃里的东西吐出来的东西；这是少见的历史性口语用法。

💡 这种意思通常用“take a puke”或“a puke of某种药物”一类结构，主要出现在旧文本或历史语境中。现代日常英语里不要把普通药物随意称为 puke，因为读者更可能理解为呕吐物或粗俗用语。

colloquial countable
common 讨厌鬼；可鄙的人

📖 称某人为 puke，是说这个人恶心得像让人想吐，因此由“呕吐”引申为强烈的侮辱语。

💡 指人时常用“a puke”或“that puke”这样的结构，前面通常有冠词或指示词。它是非正式且侮辱性很强的说法，只适合表现人物态度或理解粗俗对话；不要把它当作普通的“坏人”或礼貌的负面评价。

colloquial countable

That puke stole my bike and then laughed about it.

那个讨厌鬼偷了我的自行车，居然还拿这事取笑。
rare 密苏里人

📖 在美国俚语中，Puke 也曾作为对密苏里人的贬称；这是地区性、带侮辱性的独立用法，与“呕吐”没有明显的日常语义联系。

💡 这种用法主要出现在美国历史或地方性语境中，通常作可数名词并带明显贬义。不要在现实交流中用它称呼密苏里人，也不要仅凭上下文中的 puke 就默认它指密苏里人。

US countable derogatory slang

pukes plural

noun

rare 精细羊毛布

📖 在历史纺织语境中，puke 指一种质地精细的羊毛布；这是与“呕吐”分开的罕见旧名词义。

💡 通常只在描述古代衣物、纺织品或服饰材料的名词短语中出现。它不是现代服装英语里的常用词，遇到时应结合历史语境判断，而不要按动词 puke 处理。

uncountable
rare 暗灰棕红色

📖 在旧式颜色词中，puke 指一种很暗、灰浊的棕红色；这个意思与现代“呕吐”义没有直接的日常联系。

💡 它主要出现在历史色彩描写或旧文献中，通常作不可数颜色名词。现代英语中几乎不会用它来介绍颜色，因此不要把它当作可自由使用的普通颜色词。

uncountable

verb

core 呕吐；吐出来

📖 puke 作动词就是把胃里的东西吐出来，常指因晕车、喝酒、生病或恶心而呕吐；这是全词最核心的动作义。

💡 最常见的结构是“puke”或“puke up”，也可以说“puke on/over某处”表示吐在某处。它是口语词，语气比中性的医学表达粗俗、不雅；不要在正式报告或礼貌对话中随意使用。表示“吐出某物”时，宾语应是实际吐出的东西或所在位置，不能把它当作泛指“排出”来用。

ambitransitive colloquial

I felt sick on the winding road and puked into a bag.

我在蜿蜒的路上感到恶心，吐进了一个袋子里。

He drank too much and puked on his shoes.

他喝得太多，吐在了自己的鞋上。
common 亏损抛售投资

📖 在金融俚语中，puke 指投资者因资金压力、保证金要求或市场恶化而忍痛卖掉投资；可以把它想成把手里不想再留的资产“吐出去”。

💡 常用“puke out of某项投资”或“puke a position”表示被迫或急于退出亏损头寸。这个意思属于金融俚语，常带有仓促、难堪或亏损的意味，不适合正式的财务报告。不要把它理解成普通的“卖出”，因为它通常暗示压力或不利结果。

intransitive slang

Several investors puked their positions when the stock began to collapse.

股价开始暴跌时，几名投资者忍痛抛掉了自己的头寸。

pukes present,singular,third-person puking participle,present puked participle,past puked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

eject the contents of the stomach through the mouth; ;

同义词集: vomit vomit up purge cast sick cat be sick disgorge regorge retch puke barf spew spue chuck upchuck honk regurgitate throw up

After drinking too much, the students vomited

He purged continuously

The patient regurgitated the food we gave him last night

上位: egest, eliminate, excrete, pass

a person who is deemed to be despicable or contemptible; ; ; ;

同义词集: rotter dirty dog rat skunk stinker stinkpot bum puke crumb lowlife scum bag so-and-so git

only a rotter would do that

kill the rat

throw the bum out

you cowardly little pukes!

the British call a contemptible person a `git'

the matter ejected in vomiting

同义词集: vomit vomitus puke barf

上位: body waste, excrement, excreta, excretion, excretory product

🌳 词源

现代 puke 的词源不确定，可能是模仿呕吐或喷气声，也可能与表示“吹、膨胀”及“吐出”的日耳曼词源有关。布料和颜色义是另一个少见的历史名词分支，资料未给出明确词源。

Probably imitative; or, alternatively related to Proto-Germanic *pukaną (“to spit, puff”), from Proto-Indo-European *bew- (“to blow, swell”). If so, then related to German pfauchen, fauchen (“to hiss, spit”), Dutch spugen (“to spit, spit up”), German spucken (“to spit, puke, throw up”), and Old English spīwan (“to vomit, spit”). More at spew. Attested as early as 1581, first mention is the derivative pukishness (“the tendency to be sick frequently”). In 1600, "to spit up, regurgitate", recorded in the Seven Ages of Man speech in Shakespeare's As You Like It.

🔄 变式

puked past pukes plural puking present

🏷 单词标签 & 词根