← 返回单词列表
pudding-headed
形容人脑子不灵光、判断糊涂;这是带有戏谑色彩且略显过时的口语说法。
💡 记忆钩子
把人的脑袋想成一团软乎乎、形状不稳的布丁:脑子像布丁一样“软”和“糊”,就引申为人不聪明、做事糊涂。
📝 学习建议
- 先把它记作带玩笑意味的“笨、糊涂”,不要按字面理解成“脑袋是布丁”。
- 这是较老、较口语化的说法,阅读旧作品时更容易遇到;日常表达中不要默认它是中性或礼貌的形容词。
📖 中文释义
adj
-
core 愚笨的;糊涂的📖 形容一个人脑子不灵光、判断力差或做事糊涂;重点不是智力测试意义上的“低能”,而是带着夸张和玩笑说对方很笨。💡 常用结构是“be pudding-headed”或“a pudding-headed + 人物名词”。它通常直接形容人,语气不客气但有时只是朋友间的打趣;不要把它当作正式、客观的评价,也不要用来形容食物或物体本身。colloquial datedI must have been pudding-headed to leave my keys in the refrigerator.我一定是糊涂透了,竟然把钥匙落在冰箱里。Don’t be so pudding-headed—read the instructions first.别这么糊涂,先把说明读一遍。
more pudding-headed
comparative
most pudding-headed
superlative
🌳 词源
字面上把脑袋比作软乎乎的布丁,由“形状松软、脑子不清楚”的联想引申出相关含义。
🔄 变式
more pudding-headed
compar
most pudding-headed
superl
🏷 单词标签 & 词根