← 返回单词列表

publish

★★★★

🇺🇸 /pˈʌblɪʃ/

verb 编号: P03409 牛津3000 BNC #828 COCA #1116

publish 的核心意思是“把内容公开给别人看或知道”，可用于出版书报、发布消息、在网上发帖，也可表示作品得到发表。

💡 记忆钩子

把一份原本只在手里的内容推到“公众面前”：印成书、发出公告、放到网上，都是 publish；当内容自己登上媒体时，也可以说它 publish，而在学术语境中则常指作品获得发表。

📝 学习建议

先记住“公开发布”这个核心，不要把 publish 只理解成“出版书籍”；消息、文章和网上内容同样可以用它。
注意它不等于单纯的“写作”或“发给某一个人”，重点是让公众或一群订阅者能够看到。
学习顺序可先掌握及物用法，再区分“某人发布内容”和“作品得到发表”的不及物用法。

📖 中文释义

verb

core 出版并发行

📖 把书、文章、报道等正式制作出来并公开发行或销售，就是 publish；重点是让作品进入公众可以获得的渠道。

💡 常用结构是 publish + 书名、文章、报道等作品。这个用法可指纸质发行，也可涵盖线上公开；它强调正式发布，不只是完成写作。中文里不要把“出版”和“发表”完全混为一谈，具体译法要看作品和媒介。

transitive

The magazine published her first short story last month.

这本杂志上个月刊登了她的第一篇短篇小说。

The report was published online before the printed edition appeared.

这份报告在纸质版发行前就已经在线上发布了。
core 向公众宣布

📖 把决定、消息、公告等正式告诉公众，使原本未公开的信息公开化；这里不一定有一本书或一篇文章作为出版物。

💡 常用结构是 publish + 公告、声明、结果或日期等信息。语气通常比一般的“告诉”正式，适合政府、机构、媒体和正式文件。不要误以为它只表示印刷出版，公共消息在线发布也可以用它。

transitive

The city published a notice about the road closure.

市政府发布了关于道路封闭的公告。
common 出版某作者的作品

📖 以出版社或媒体为主语时，publish + 作者表示该机构出版或发行这个作者的作品，焦点在作者及其作品被推出。

💡 常见结构是 publish + 作者，或 publish + 作者的作品；这里的宾语可以是人，也可以是作品。这个用法常出现在出版社、杂志和唱片等出版语境中。不要把它理解成“出版这个人”，而要理解成“出版这个人的作品”。

transitive

The small press has published several young poets.

这家小出版社已经出版了几位年轻诗人的作品。
common 在网上公开发布

📖 把消息、文章或评论发到论坛、博客等公开网络空间，让其他用户能够看到；这是“把内容推到公众面前”在网络上的延伸。

💡 常用结构是 publish + 帖子、评论或消息 + online/in a forum 等地点信息。它比日常口语中的“发帖”更正式，常用于说明内容已被公开发布。不要把它误解为只发送给某位收件人，那通常不是这个词的重点。

Internet transitive

She published a detailed response on her blog.

她在自己的博客上发布了一篇详细的回应。
common 定期出版

📖 以报纸、杂志或其他媒体为主语时，publish 表示该媒体定期发行内容；这里不强调某一篇具体文章。

💡 常见结构是报纸、杂志等媒体 + publish，后面可接频率或时间状语。这个用法是不及物的，媒体本身就是发布者。不要因为没有宾语就误判为“发表自己的作品”，主语通常是出版媒体。

intransitive

The local newspaper publishes every Friday.

这家地方报纸每周五出版。
common 作品获得发表

📖 说作者 publish 时，可表示作者的作品被期刊或出版社接受并发表，尤其常见于学术语境；重点是作品成功进入公开出版渠道。

💡 常见结构是 publish in + 期刊或出版物，也可用 publish to talk about academic output。这里常省略具体作品，主语通常是作者或研究者。不要把它理解成作者亲自负责印刷发行；有时只是说作品已经被正式发表。

intransitive

She hopes to publish in a leading medical journal.

她希望能在一份顶尖医学期刊上发表论文。
common 作品被刊出

📖 以文章、报道等作品为主语时，publish 表示它在某种媒体上公开出现或被刊登，强调作品进入公众可见的状态。

💡 常见结构是文章、报道等 + publish + online/in print 等媒介信息。这个用法是不及物的，主语是被公开的内容，而不是出版社。它常用于比较作品先后在哪个媒介出现，不能简单当作主动的“作者出版了”。

intransitive

The interview first published online and later appeared in print.

这篇访谈先在线上发布，后来又刊登在纸质版上。
rare 向订阅者发布信息

📖 在计算机和相关技术语境中，publish 表示把信息放入发布系统，供希望接收通知的订阅者或其他组件获取；这是“公开推出内容”概念的技术化用法。

💡 常见结构是 publish + 信息或事件 + to + 订阅者、主题或系统。这个用法属于技术文档和专业讨论，通常不用于普通的社交网络发帖。要注意它强调系统之间的信息分发，不一定表示内容面向全社会公开。
rare 传道

📖 在特定基督教语境中，publish 可指公开宣讲宗教信仰，仍然保留“把信息带到公众面前”的核心意思。

💡 常见于宗教组织介绍传教活动的正式语境，通常指公开传道而不是出版宗教书籍。日常英语中这个义项很少见，不能据此替代一般的 preach 或 spread a message。使用时要结合宗教语境判断。

publishes present,singular,third-person publishing participle,present published participle,past published past publish first-person,present,singular published first-person,past,singular publish present,second-person,singular publishest archaic,present,second-person,singular published past,second-person,singular publishedst archaic,past,second-person,singular publisheth archaic,present,singular,third-person published past,singular,third-person publish plural,present published past,plural publish present,subjunctive published past,subjunctive publish imperative,present - imperative,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

prepare and issue for public distribution or sale

同义词集: publish bring out put out issue release

publish a magazine or newspaper

上位: air, bare, publicise, publicize 下位: edit

have (one's work) issued for publication;

同义词集: publish

She published 25 books during her long career

Mozart didn't publish all of his works

put into print;

同义词集: print publish

The newspaper published the news of the royal couple's divorce

These news should not be printed

上位: create, make, produce 下位: gazette

🌳 词源

源自拉丁语，原意与“使之成为公众的、向人民公开”有关，后来发展出“出版、发布”等意思。

From Middle English publicen (by analogy with banish, finish), from Old French publier, from Latin publicare (“to make public, show or tell to the people, make known, declare, also (and earlier) confiscate for public use”), from publicus (“pertaining to the people, public”); see public.

🔄 变式

- imperat published 1st_sg publishedst archaic publishes present publishest archaic publisheth archaic publishing present

🏷 单词标签 & 词根