← 返回单词列表

public

★★★★★

🇺🇸 /pˈʌblɪk/ 🇬🇧 /ˈpʌb.lɪk/

adj 编号: P03399 牛津3000 BNC #319 COCA #333

public 主要表示“面向公众、属于大家或涉及公共事务”，可作形容词和名词；也有少量专业、历史或非主流用法。

💡 记忆钩子

把 public 想成一扇向所有人敞开的门：门敞开就是“公开的”，门后供大家使用就是“公共的”，门后讨论全体人的事务就是“公众的、公共事务的”；the public 则是门外聚集的“公众”，而不是某个私人圈子。

📝 学习建议

先掌握形容词的“公开、公共、公众的”以及名词 the public“公众”，再学习固定搭配和少数专业、历史义项。
public 不只是“出版的”或“政府的”：public information 强调公开可知，public service 可指公共服务，未必只由政府直接提供。

📖 中文释义

adj

core 公开的；当众的

📖 指人人都能知道、看到或在场的，不加掩饰地发生在公开场合。它强调“向公众敞开”，与 private“私人的、秘密的”相对。

💡 常用 public + 名词，如 public statement、public meeting，也可说 be public 表示“已公开”。不要把“公开”误解为“已经出版”；某件事公开，可能只是人们都能看到或知道。

The couple made a public apology after the report was released.

报告发布后，这对夫妇公开道歉了。

He never discusses family problems in public.

他从不在公共场合谈论家庭问题。
core 公共的；向所有人开放的

📖 指社区成员通常都可以使用或参加的，尤其是由地方或国家机构提供、由税收等公共资金支持的事物。

💡 常见结构是 public + 设施或服务名词，如 public library、public transport、public school。public school 在不同英语国家的制度含义可能不同，学习时要结合地区语境，不要一概理解为“公立学校”。

The children spend every Saturday at the public library.

孩子们每周六都在公共图书馆度过。

The city is building a new public park.

这座城市正在修建一座新的公共公园。
core 公众的；全社会的

📖 指关系到全体人民、整个社区或整个国家，而不是只关系到某个小团体。它把注意力从私人圈子扩大到“大家共同面对的事情”。

💡 常见于 public interest、public debate、public health 等搭配。这里的 public 修饰的是社会范围，不一定表示事情发生在公开场合，也不一定表示由政府负责。

The decision raised serious questions about public safety.

这项决定引发了人们对公共安全的严重疑问。
common 政府的；公共机构的

📖 指由政府或国家、地方公共机构代表全体社会开展、提供或出资支持的事物。

💡 常用 public + 职务、住房、服务等名词，如 public servant、public housing。它强调公共机构的身份或责任；若只想说“面向公众开放”，应根据语境使用 s1 或 s2。

She works as a public prosecutor.

她是一名公诉人。
common 正式场合的；职业性的

📖 指一个人以正式身份与他人交往时所表现出的方面，而不是其私人生活中的一面。

💡 常见于 public image、public face、public role 等结构。这里通常修饰“形象、身份、角色”等抽象名词，不表示这个人对所有人开放或属于政府。

The actor is careful to protect his public image.

这位演员很注意维护自己的公众形象。
common 公开可访问的

📖 在面向对象编程中，指某个对象或成员可被整个程序访问，而不只限于某个类或子类。

💡 常用 public + 成员名称或方法名称，和 private、protected 对比。它是编程术语，不能直接套用到日常语境中的“公开场合”。

broadly not-comparable

This class exposes a public method for saving the file.

这个类提供了一个可公开访问的保存文件方法。
rare 国际的；超国家的

📖 历史用法，指涉及多个国家、被看作属于文明国家共同体的事务；现代普通英语中很少这样使用。

💡 主要在历史文本或旧式正式文体中出现。现代英语通常会用 international 或相关更明确的词，不要把普通的 public 自动理解成“国际的”。

archaic
rare 关心公共利益的

📖 旧式用法，指愿意促进社区或国家整体福祉的；今天主要保留在 public spirit、public-spirited 等固定表达中。

💡 通常不能自由地把 public 作这个意思使用。学习时记住固定搭配即可，不要用它替换 ordinary、social 或 civic。

archaic
rare 知名的；显眼的

📖 旧式用法，表示广为人知或引人注目，现代主要只在 public figure 中保留类似意义。

💡 现代英语中不要单独用 public 表示“著名”；应使用 famous、well-known，或学习 public figure 这一固定搭配。

archaic
rare 全校的

📖 英国某些旧大学的历史用法，指面向整个大学而非某个学院、教职员工或学生个人的事物。

💡 只在特定英国大学历史语境中出现。现代一般教育语境中通常不用它表达“全校的”，应根据需要选择更明确的说法。

UK historical
rare 全人类共有的

📖 过时用法，指属于整个人类、普遍存在的；可以看作“公共范围”扩大到全人类。

💡 现代英语中基本不这样使用。阅读旧文学时可结合上下文理解，不要主动模仿。

obsolete
rare 已发表的；已公开发表的

📖 过时用法，尤其见于 make public，指作品已经印刷或以其他方式发表、让公众看到。

💡 现代 make public 更常表示“公开某事”，不专指出版；若明确说出版，通常使用 publish。不要把 public 单独当作 publish 的普通替代词。

obsolete

more public comparative most public superlative

noun

core 公众；民众

📖 指社会中一般的人们，不特指某个组织、职业或私人圈子。它就是那扇敞开之门外的所有人。

💡 最常见结构是 the public，常和 inform、protect、serve、warn 等动词搭配。通常不要直接说 a public 表示“一个公众”；若指一群特定的人，应使用 group、audience 或 people。

countable uncountable

The museum is open to the public every day.

这家博物馆每天都向公众开放。

The report was released to inform the public.

这份报告已经发布，旨在让公众了解情况。
common 支持者；受众

📖 指支持某位表演者、作家或其他公众人物的一群人，也就是他的观众、读者或追随者。

💡 常用物主限定词加 public，如 her public、their public，也可根据语境译为“受众”。这里不是普通的“公众”，而是围绕某个人形成的支持群体。

countable uncountable

The singer thanked her public for supporting the new album.

这位歌手感谢她的支持者支持这张新专辑。
rare 酒吧；小酒馆

📖 旧式或非正式用法，是 public house 或 public bar 的省略，指酒馆或其中较普通的酒吧区域。

💡 主要见于英国旧式或地方语境，现代日常英语通常直接说 pub 或 bar。不要因 public 有“公共的”之意，就在普通场合用它表示酒吧。

abbreviation alt-of countable ellipsis informal uncountable
common 某类公众；某一人群

📖 指具有共同特征、兴趣或行为的一部分人口，是从“大众”中划出的特定受众群体。

💡 常见结构是 the + 修饰语 + public，如 the reading public、the cinema-going public。修饰语很重要；没有修饰语时，the public 通常只是一般公众。

countable uncountable

The campaign is aimed at the younger public.

这项活动面向较年轻的公众群体。
rare 国家；公共利益

📖 历史或过时用法，指政治上组织起来的整个国家或其共同利益，仍然围绕“全体共同体”这一核心。

💡 主要在历史文献或旧式正式表达中出现。现代英语通常使用 nation、state、public interest 等更明确的词。

countable obsolete uncountable
rare 一种大学处分

📖 哈佛大学旧时俚语，指降低学生成绩并通知其父母或监护人的处分。

💡 这是特定学校、特定历史时期的用法，不能推广到其他大学或一般英语。阅读相关材料时按专名制度理解即可。

US countable obsolete uncountable
rare 公众在场；公开场合

📖 主要出现在 in public 中，表示有旁观者在场或处于开放给众人观看的场合。

💡 现代最常见的是 in public，不能把它当作普通名词随意使用。和 in private 对比记忆最有效，且通常不需要冠词。

uncountable

publics plural

noun

rare 网络发布页；社交媒体页面

📖 指博客或社交媒体上的一个公开网络发布空间，可理解为面向公众的网络出版物。

💡 通常用于特定地区或非英语母语者的英语语境。标准英语中更自然的说法往往是 page、account、channel 或 online publication，需根据具体平台选择。

neologism

publics plural

verb

rare 公开；发布

📖 指把某件事从私人范围带到公众面前，使许多人知道；这是由“面向公众”的形容词发展出的旧式动词用法。

💡 若在现代英语中表达这一意思，通常使用 publicize、publish 或 make + 名词 + public。这个动词一般带宾语，不要仿照现代常用动词随意使用。

archaic transitive

publics present,singular,third-person publicing participle,present publiced participle,past publiced past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

affecting the people or community as a whole; ;

同义词集: public

community leaders

community interests

the public welfare

近似: common

not private; open to or concerning the people as a whole; ; ; ; ; ;

同义词集: public

the public good

public libraries

public funds

public parks

a public scandal

public gardens

performers and members of royal families are public figures

反义: private 近似: national, open, unexclusive, unrestricted 参见: open, overt

a body of people sharing some common interest

同义词集: public

the reading public

上位: body

people in general considered as a whole

同义词集: populace public world

he is a hero in the eyes of the public

上位: people

🌳 词源

来自拉丁语 pūblicus，意为“属于共同体、人民或国家的”；形容词后来派生出动词。名词的网络义是受俄语和乌克兰语相关用法影响的借词。

The adjective and noun are derived from Late Middle English publik, publike (“(adjective) generally observable, public; relating to the general public or public affairs; (noun) a generally observable place or situation”), from Anglo-Norman public, publik, publique, Middle French public, publique, and Old French public (“(adjective) generally observable, public; relating to the general public; official; (noun) community or its members collectively; nation, state; audience, spectators collectively”) (modern French public, publique (obsolete)); and from their etymon Latin pūblicus (“of or belonging to the community, people, or state; general, public”), an alteration of poplicus (influenced by pūbēs (“adult men; male population”)), from poplus (“community; the people, public; nation, state”) (later populus; from Proto-Italic *poplos (“army”); further origin uncertain, possibly from Etruscan or from Proto-Indo-European *pleh₁- (“to fill”)) + -icus (suffix meaning ‘of or pertaining to’). Related to people, populus, etc. The Middle English word displaced native Old English ceorlfolc and folclic. The verb is derived from the adjective.

🔄 变式

more public compar most public superl publiced past publicing present publics plural

🏷 单词标签 & 词根