← 返回单词列表

psychotic

🇺🇸 /sˌaɪkˈɑtɪk/
adj 编号: P03378 BNC #17007 COCA #13266
psychotic 主要作形容词,表示与精神病性有关或患有精神病性;非正式语境中也可表示失控、怪异。作名词时指患有精神病性的人。
💡 记忆钩子
把 psychotic 想成“现实接触像断了线”:先表示与这种精神病性状态有关,或处于这种状态的人;在线下又可夸张地形容行为、气氛等失控而怪异。
📝 学习建议
  • 不要把 psychotic 一律理解成“暴力”或简单的“疯子”;它的核心是与精神病性状态有关,具体表现不能仅凭这个词推断。
  • 注意它不同于表示过度紧张、神经质的词;学习时先掌握临床相关的形容词义,再记非正式的夸张用法和名词用法。
📖 中文释义
adj
  • core 精神病性的;患有精神病性的
    📖 表示与精神病性有关,或描述处于这种状态的人;核心画面是一个人与现实的接触像断了线。它可以修饰症状、状态或行为,但单独使用并不能说明具体诊断。
    💡 常用“psychotic + 症状、状态或行为”表示“精神病性的……”,也可说某人“be psychotic”。在医学或心理健康语境中,这个词通常是专业描述,涉及人时要避免把它当作随意的标签。不要把它理解成必然具有攻击性,也不要用它泛指一切异常情绪。
    The patient showed psychotic symptoms and needed urgent assessment.
    这名患者出现了精神病性症状,需要立即接受评估。
    After several sleepless nights, he became psychotic and lost touch with reality.
    连续几夜没有睡觉后,他出现了精神病性状态,失去了与现实的联系。
  • common 失控而怪异的;疯狂的
    📖 非正式地形容人、行为或事物极度失控、荒诞或怪异,是从“现实接触断线”的核心画面夸张发展出来的说法。这里通常不是医学判断,而是说某件事太离谱。
    💡 常见于“a psychotic + 名词”或“something is psychotic”这类非正式结构。它可用于评论音乐、比赛、派对等过于猛烈或混乱的事物,但语气很强,正式写作和涉及真实心理健康状况时应避免这样用。不要把这个义项当成中性的“奇怪”,也不要随意用来给现实中的人贴标签。
    informal
    The final ten minutes of the game were completely psychotic.
    比赛最后十分钟简直失控到了极点。
more psychotic comparative most psychotic superlative
noun
  • core 精神病性患者
    📖 指处于精神病性状态或受精神病性影响的人;它把形容词所描述的状态转而用来指一个人。这个称呼强调的是状态,不应被理解为对整个人的永久定义。
    💡 可见于“a psychotic”这样的名词短语,但直接用它称呼某人往往显得生硬或带污名色彩。专业或尊重的表达通常把人放在前面,再说明其精神健康状况。它不是表示心理医生的职业名称,也不等于“怪人”。
    The report described him as a person with psychosis rather than using a label.
    报告把他描述为患有精神病性的人,而没有直接给他贴标签。
psychotics plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
characteristic of or suffering from psychosis
同义词集: psychotic
近似: insane
a person afflicted with psychosis
同义词集: psychotic psychotic person psycho
上位: diseased person, sick person, sufferer 下位: paranoiac, paranoid, schizophrenic
🌳 词源
psychotic 由表示“精神病性”的词根和形容词后缀构成,19世纪末起见于英语;与法语和德语中的对应词有关。
Derived in English from psychosis + -tic; compare French psychotique, German psychotisch. Attested from the late 19th century. Compare earlier neurotic.
🔄 变式
more psychotic compar most psychotic superl psychotics plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签