psychosocial

psychosocial 是形容词，指同时涉及心理和社会因素的。

💡 记忆钩子

把一个人的内心状态和他所处的社会环境看成两根交织的线：psychosocial 说的就是心理这一根与社会这一根共同作用的现象、问题或因素。

📝 学习建议

不要把它只理解成“心理上的”；它强调心理因素与社会环境的结合。

📖 中文释义

adj

core 心理与社会相结合的

📖 指某种现象、因素或理论既涉及人的心理和情绪，也涉及家庭、群体、文化或其他社会环境；重点在于两方面共同影响，而不是只看其中一方面。

💡 常用结构是“psychosocial + 名词”，例如表示因素、发展、支持或干预。它多用于研究、医疗、教育和社会服务等正式语境，通常不用于日常口语中的简单心理描述。不要把它理解成“心理上的和社会上的”两个彼此独立的形容词，而要理解为两者相互联系。

not-comparable

The program offers psychosocial support to children affected by the disaster.

该项目为受灾儿童提供心理和社会方面的支持。

Psychosocial factors can influence a person's recovery.

心理和社会因素都会影响一个人的康复。

🌳 词源

由表示“心理”的词根和表示“社会”的词根组合而成。

Ancient Greek ψῡχή (psūkhḗ) Ancient Greek ψῡχο- (psūkho-)der. English psycho- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *sokʷéh₂ Proto-Indo-European *-ṓy Proto-Indo-European *sokʷh₂ṓy Proto-Indo-European *-yós Proto-Indo-European *sokʷyós Proto-Italic *sokjos Latin sokios Latin socius Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin sociālisbor. Middle French socialbor. English social English psychosocial From psycho- + social.

🏷 单词标签 & 词根