← 返回单词列表

psyched

🇺🇸 /sˈaɪkt/
adj 编号: P03356 COCA #40318
psyched 是英语俚语形容词,表示情绪被强烈调动:可以是“兴奋、激动”,也可以是“害怕、紧张、不安”,具体要看语境。
💡 记忆钩子
把 psyched 想成心情被一下子“点燃”:期待的事让人兴奋,吓人的事也会让神经绷紧;同一个核心是“情绪被强烈激起”,方向由上下文决定。
📝 学习建议
  • 不要只把 psyched 记成“兴奋”;在谈到危险、可怕的事情时,它也常表示“吓住了、紧张了”。
  • 这是俚语表达,先掌握“对期待的事情感到兴奋”这一常见用法,再通过上下文辨认“害怕、不安”的用法。
📖 中文释义
adj
  • core 兴奋的;激动的
    📖 指因为期待某件事而情绪高涨、充满兴奋,常用于即将参加活动、完成计划或得到好消息的情境。
    💡 常用“be psyched about/for + 名词或动名词”,或“be psyched to do something”。它是轻松口语和俚语,适合朋友间交流;不要在正式文本中把它当作普通的正式词来用。
    slang
    I'm really psyched about the concert tonight.
    我特别期待今晚的音乐会。
    She was psyched to start her new job.
    她对开始新工作感到特别兴奋。
  • common 害怕的;不安的
    📖 指某件可怕或有压力的事情让人神经紧张、心里发慌;这里仍然是“情绪被强烈激起”,但方向从兴奋转为恐惧或不安。
    💡 通常根据后面的事情或上下文判断这一义项,也可用“get psyched”表示变得紧张不安。这个用法同样很口语;中文使用者容易因熟悉“兴奋”义而忽略负面语境。
    slang
    I got psyched when I heard footsteps outside the tent.
    听到帐篷外有脚步声时,我一下子紧张害怕起来。
more psyched comparative most psyched superlative
🔄 变式
more psyched compar most psyched superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签