← 返回单词列表
psyche
★
🇺🇸 /sˈaɪki/
🇬🇧 /ˈsaɪ.ki/
psyche 主要指人的心灵、精神或心理世界,也可指古希腊神话中的灵魂化身 Psyche;此外还可用于蝴蝶名称、天体名称,以及 psychology 的缩写。
💡 记忆钩子
把 psyche 想成“灵魂的内在房间”:人的思想、情感和行为都在这里汇聚,所以它可以指一个人的心灵或心理;在神话中,这个“灵魂”被人格化为少女 Psyche;由此又延伸出以 Psyche 命名的蝴蝶和小行星,另有表示“心理学”的缩写用法。
📝 学习建议
- 先掌握“心灵、心理世界”这一核心义,再记神话人物 Psyche;不要一看到 psyche 就只译成“心理学”,因为“心理学”只是它的缩写义。
- 神话人物和小行星名称通常首字母大写为 Psyche;普通名词表示人的心灵时通常写作小写 psyche。
📖 中文释义
name
-
core 灵魂女神📖 Psyche 是古希腊神话中“灵魂”的人格化形象:她原本是凡人,后来成为神,并与爱神厄洛斯(罗马名 Cupid)结婚。💡 常见句型是“Psyche + 动词”或“the myth of Psyche”。这个义项只用于神话人物名称,常见于神话、文学和艺术介绍等较正式语境。不要把它当作普通名词来表示任意人的心理。Greco-RomanThe story of Psyche and Eros is one of the best-known myths about love.Psyche 和厄洛斯的故事是最著名的爱情神话之一。
-
rare 小行星 Psyche📖 Psyche 也可指主小行星带中的第 16 号小行星,是以神话人物 Psyche 命名的天体。💡 通常使用“Psyche + is/was + 天体描述”这一句型,首字母必须大写。这个义项主要出现在天文学和科普文章中,不要根据上下文把它误解为人的心理。
noun
-
core 心灵;精神📖 psyche 指人的内在心灵或精神世界,包括一个人的感受、意识和内心状态;这里的“房间”就是思想和情绪活动发生的地方。💡 常见句型是“affect/damage/heal one’s psyche”或“a troubled psyche”。它通常指较深层、整体的心理状态,语气比普通的 mind 更书面,不能随意用来指一个具体念头。Years of isolation had a lasting effect on her psyche.多年的孤立生活给她的心灵留下了持久的影响。The novel explores the wounded psyche of a young soldier.这部小说探讨了一名年轻士兵受创的心灵。
-
core 心理活动整体📖 psyche 还可以强调一个人的心理如何统一地推动思想、情绪和行为,也就是这个人的整个心理机制,而不只是某一种感受。💡 常见结构是“the human psyche”或“the psyche of + 群体/个人”。这种用法常见于心理学、社会评论和分析性写作,通常谈总体规律或深层原因;不要把它译成单独的“行为”。Fear can strongly influence the human psyche.恐惧会强烈影响人类的心理。
-
rare 一种白色蝴蝶📖 在生物学名称中,psyche 也指亚洲和澳大拉西亚地区的一种小型白色蝴蝶;这是从“灵魂”这一核心词义分化出的专门名称。💡 这种用法主要出现在昆虫学或物种介绍中,通常和物种名称、分类信息一起出现。不要根据日常语境把它理解为“心理”或“精神”。
psyches
plural
noun
-
rare 心理学(缩写)📖 在缩写用法中,psyche 表示 psychology,即研究人的心理和行为的学科;它不是“某个人的心理”本身。💡 使用时把 psyche 当作 psychology 的不可数学科名称,通常置于表示学习、课程或研究的结构中。它属于缩略形式,可能因读者不熟悉而产生歧义;在一般正式英语中,写完整的 psychology 更稳妥。abbreviation alt-of uncountable
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
that which is responsible for one's thoughts, feelings, and conscious brain functions; the seat of the faculty of reason;
同义词集:
mind
head
brain
psyche
nous
his mind wandered
I couldn't get his words out of my head
上位: cognition, knowledge, noesis
下位: ego, subconscious, subconscious mind, unconscious, unconscious mind
(Greek mythology) a beautiful princess loved by Cupid who visited her at night and told her she must not try to see him; became the personification of the soul
同义词集:
psyche
the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life
同义词集:
soul
psyche
上位: spirit
下位: ghost
🌳 词源
词源可追溯到古希腊语中表示“灵魂”的词;普通名词义直接借自拉丁语,表示“心理学”的用法是 psychology 的缩写。
Shortened form of psychology, from French psychologie, from Latin psychologia, from Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “soul”) and -λογία (-logía, “study of”)
🔄 变式
psyches
plural
🏷 单词标签 & 词根