← 返回单词列表
pseudo-coordination
语言学术语，指表面上由并列连词连接、实际上常被分析为一个整体结构的表达。
💡 记忆钩子
把它想成“两步动作被一根‘和’绑在一起”：表面是两个动词并列，实际常共同表达一个动作或指令；这种“看似并列、实则联结成整体”的结构，就是 pseudo-coordination。
📝 学习建议
- 这是语言学分析术语，不要把它当作日常英语中普通的“并列”或“协调”来使用；阅读语法书时，先记住“表面并列、功能相连”这一核心。
📖 中文释义
noun
-
rare 伪并列结构📖 指两个词（常为带有时态、人称等变化的动词）由 and 连接，但整体上像一个紧密的动作或表达式，而不只是两个互不相关的动作并列；例如“先试着做，争取成功”这类结构可被这样分析。💡 常用模板是“动词 + and + 动词”，术语本身多出现在“研究、分析、讨论某种结构”等语言学语境中。它是不可数名词，通常不说一个 pseudo-coordination 来指单个例子；谈具体例子时，应说“一个这种结构”或直接说明该句式。学习者不要把它误解为普通的“伪装成协调的人”之类的名词。uncountable
🌳 词源
由 pseudo-（伪、表面上的）和 coordination（并列、协调）构成。
From pseudo- + coordination.
🔄 变式
pseudocoordination
alternative
🏷 单词标签 & 词根