← 返回单词列表
prussian
🇺🇸 /pɹˈʌʃʌn/
Prussian 指与普鲁士有关的,也可指普鲁士人或普鲁士语。
💡 记忆钩子
把普鲁士想成地图上的一个历史地区:来自这里、属于这里的事物叫 Prussian;住在这里的人可以叫 Prussian;这里的语言也可以用这个词指代。后来“普鲁士人”还可按历史背景细分为当地波罗的海族群和迁入的德意志族群。
📝 学习建议
- 先记住“普鲁士的、普鲁士人”这条主线,再学习它指语言的用法。
- 不要把 Prussian 自动理解成今天所有德国人;它主要和普鲁士这一历史地区或国家联系在一起。
📖 中文释义
adj
-
core 普鲁士的;来自普鲁士的📖 指属于普鲁士、来自普鲁士,或在历史和文化上与普鲁士有关的事物;核心画面就是“普鲁士地图上的东西”。💡 常用模式是“Prussian + 名词”,例如表示普鲁士的国家机构、历史事件或文化特色。它通常用于历史语境,不能自然地替代表示当代德国的词。由于它来自专名,通常不加比较级或最高级。not-comparableThe museum has a large collection of Prussian uniforms.这座博物馆收藏了大量普鲁士军服。Prussian history shaped the region for centuries.普鲁士的历史塑造了这个地区数百年。
name
-
common 普鲁士语📖 指普鲁士地区历史上使用的语言;这里仍然是从“普鲁士这个地方”延伸出来的语言名称。💡 常见模式是“study Prussian”或“the Prussian language”,表示学习或研究这种语言。它主要出现在语言学、历史和学术介绍中。不要因为名称相同就把它理解为普鲁士人的泛称,也不要把它直接当作德语的别名。She is studying Prussian at the university.她正在大学里学习普鲁士语。
noun
-
common 普鲁士地区居民📖 指居住在普鲁士这一地理区域的人;核心画面就是“地图上这个地方的人”。💡 常见模式是“a Prussian”或“the Prussians”,用于说明某人的地区身份或一群居民。这个意义可以比国家公民意义更宽,重点是居住地。遇到具体历史时期时,要结合上下文判断它是否另有所指。The traveler met a Prussian in a village near the border.这名旅行者在边境附近的一个村庄遇到了一位普鲁士人。
-
common 普鲁士公民📖 指普鲁士这个德国历史国家的公民,重点不是单纯住在哪里,而是属于这个国家。💡 常见于“a citizen of Prussia”这类国家历史语境,也可以直接用复数表示普鲁士公民群体。这个意义带有明确的历史色彩,因为普鲁士已不再是现代国家。不要把它当作今天德国公民的常用称呼。historicalAs a Prussian, he served in the state's army.作为一名普鲁士公民,他曾在这个国家的军队服役。
-
rare 普鲁士波罗的海族群成员📖 在族群史语境中,指居住在普鲁士的波罗的海族群成员或其后裔;这是“普鲁士人”按族群来源作出的较窄分类。💡 通常出现在族群史、考古学或语言史讨论中,常与族群来源或后裔等词搭配。日常历史叙述中,单独出现的 Prussian 往往不专指这一族群。需要明确族群背景时,最好依靠上下文或更具体的说明。
-
rare 迁入普鲁士的德意志族群成员📖 在族群史语境中,指迁入普鲁士并在那里形成社群的德意志族群成员或其后裔;它与当地波罗的海族群的意义不同。💡 通常用于描述普鲁士的移民、定居和族群构成,不能仅凭这个词判断某人的具体家族来源。现代一般叙述中,这个细分意义并不常见。若要表达族群身份,通常需要在上下文中明确其迁入或后裔背景。
Prussians
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
of or relating to or characteristic of Prussia or its inhabitants;
同义词集:
prussian
Prussian officers
Prussian aristocracy
a German inhabitant of Prussia
同义词集:
prussian
上位: german
🌳 词源
由 Prussia 加后缀 -an 构成,表示“与普鲁士有关的”或“来自普鲁士的”。
English Prussia
Proto-Indo-European *-nós
Proto-Italic *-nos
Proto-Italic *-ānos
Latin -ānus
Old French -ainder.
Middle English -an
English -an
English Prussian
From Prussia + -an.
🔄 变式
Prussians
plural
🏷 单词标签 & 词根