← 返回单词列表

provoking

🇺🇸 /pɹʌvˈoʊkɪŋ/
adj 编号: P03282 BNC #45376 COCA #41827
“provoking”主要表示令人恼火、惹人生气的,也可表示“挑衅、激怒”这一动作或“挑衅行为”,还是动词“provoke”的现在分词和动名词形式。
💡 记忆钩子
把“provoking”想成有人不断用话或行为去戳你的耐心:被戳得烦,是“令人恼火的”;主动去戳别人、激起反应,是“挑衅、激怒”;“挑衅行为”则是这些戳人的举动本身。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词义“令人恼火的”,再联系动词“provoke”的“激怒、挑衅”来理解名词义。
  • 不要把它只理解成“引起”或“导致”;在表示人的言语、行为让别人不快时,常带有明显的负面情绪。
📖 中文释义
adj
  • core 令人恼火的
    📖 指某种言语、习惯或行为让人感到烦躁、生气,像不断戳人的耐心一样。
    💡 常用搭配是“a provoking habit/comment”或“something is provoking”。它描述引起恼火的对象,而不是正在产生恼火情绪的人。中文学习者容易把它和“激动人心的”混淆;这里通常是明显的负面评价。
    That was a very provoking thing to say.
    那句话说得真让人恼火。
    His provoking habit of interrupting everyone annoyed the whole team.
    他总是打断别人这一令人恼火的习惯让整个团队都很烦。
more provoking comparative most provoking superlative
noun
  • common 挑衅行为
    📖 指故意或反复用言语、行为去激怒别人、引起对方反应的举动本身。
    💡 可放在“the habit of ...”后,或用复数指多次挑衅行为。它是动名词或名词化形式,语体偏书面,日常表达优先使用“provocation”或“provoking someone”。
    Repeated provokings eventually led to an angry reply.
    一再的挑衅最终引来了愤怒的回应。
provokings plural
verb
  • common 正在激怒;激怒这一行为
    📖 这是“provoke”的现在分词或动名词形式,表示正在用言语、行为刺激别人,或把“激怒别人”这一动作作为一个整体谈论。
    💡 分词常用于“be provoking someone”表示动作正在发生;动名词常用于“provoking someone is...”或介词后。不要把它和形容词义混为一谈:形容词强调“令人恼火”,分词强调动作正在进行或被当作事情来谈。
    form-of gerund participle present
    He kept provoking his brother during the game.
    比赛时他一直在挑衅弟弟。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
causing or tending to cause anger or resentment
同义词集: agitative agitating provoking
a provoking delay at the airport
近似: provocative
🔄 变式
more provoking compar most provoking superl provokings plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签