providence

Providence 主要指“神意、上天的照料与安排”，也可指为未来作周密准备；首字母大写时还常是地名的一部分。

💡 记忆钩子

把 Providence 想成一只看不见的手：先替未来安排和照料，便形成“未雨绸缪”的远见；在宗教语境中，这只手就是上帝或神明的引导，具体发生的一次照拂则是神意的显现；首字母大写时，它还常被用来命名受神意庇护的地方。

📝 学习建议

不要把 Providence 只理解成普通的“提供”或“供应”；它和 provide 词源有关，但现代主要义项是“神意、天意”或“远见周全的安排”。
先掌握小写名词的宗教义，再记住大写 Providence 常见于地名，尤其是美国罗得岛州的 Providence。

📖 中文释义

name

common 神意；上天的眷顾

📖 作为专名的一部分，Providence 可以体现“神圣的照料或安排”这一观念，许多以它命名的地方名称都带有这种宗教背景。

💡 在地名中通常保持首字母大写，不单独当作普通宗教名词使用。看到带有 Providence 的地点名称时，应把它整体当作专名，而不是逐词翻译；正式历史或宗教语境中尤其常见。

The town was founded under the name Providence.

这座城镇建立时取名为 Providence。
core Providence（地名）

📖 Providence 也是多个地方的名称；最常见的当代指称之一是美国罗得岛州的 Providence。

💡 表示地点时常用“在 Providence”“来自 Providence”这类地点模式，前面可接介词。由于世界上有不止一个同名地点，必要时要加州名、国家名等限定；不要默认它一定指同一个地方。

She moved to Providence for college.

她为了上大学搬到了普罗维登斯。

noun

common 远见；为未来作准备

📖 这里的 Providence 是先看见未来需要，再提前安排和准备，强调周全而明智的打算；这是“看不见的手”这一核心意象在人类治理中的一面。

💡 常用“某人的 Providence”或“以 Providence 安排未来”这类正式模式，通常是不可数名词，也可在较旧文本中作可数名词。它不是简单的“计划”或“供应”，而带有审慎、长远的意味；现代日常对话中使用频率较低。

archaic countable uncountable

Her providence in preparing for the winter kept the family safe.

她为过冬所作的周密准备保障了一家人的安全。
core 神的照料与引导；天意

📖 在宗教语境中，Providence 指上帝或其他神明持续看顾并引导世界的力量：那只“看不见的手”不仅预见未来，还在安排事情如何发展。

💡 常见于“上帝的 Providence”“在 Providence 的引导下”等正式搭配，通常作不可数名词。它不同于泛泛的“运气”，因为其中包含神圣力量主动照料和安排的意味；大写与否要依照具体宗教写作风格和句法判断。

countable uncountable

They believed that Providence had guided them through the crisis.

他们相信是上帝的眷顾引导他们渡过了危机。

The survivors saw their rescue as an act of Providence.

幸存者把获救看作神意的显现。
common 神意的显现；神迹般的干预

📖 这里不是泛指神一直在照料，而是指某一次具体事件被看作神意的介入或显现，例如在关键时刻得到意外保护或帮助。

💡 常用“an act of Providence”或“a providence”来指一次具体事件，前者更自然、更常见。这个义项带有明显宗教或叙事色彩，不能把每个幸运巧合都直接称为 Providence；说话者通常要明确表达信仰判断。

countable uncountable

Finding the lost child so quickly seemed an act of Providence.

这么快找到走失的孩子，似乎是神意的显现。
common 节俭；谨慎管理资源

📖 把“提前照料未来”的观念用到钱财和物资上，就表示谨慎储蓄、避免浪费和妥善管理资源。

💡 常见模式是“某人在储蓄或管理资源方面的 Providence”，多用于正式评价，通常作不可数名词。它不只是贫穷或舍不得花钱，而是有计划地为将来保留资源；日常英语里更常用表示节俭的普通词。

countable uncountable

His providence in saving money helped him retire comfortably.

他一向谨慎存钱，因此退休后生活安稳。

providences plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

the guardianship and control exercised by a deity

同义词集: providence

divine providence

上位: care, charge, guardianship, tutelage

the prudence and care exercised by someone in the management of resources

同义词集: providence

上位: prudence 下位: foresight, foresightedness, foresightfulness

the capital and largest city of Rhode Island; located in northeastern Rhode Island on Narragansett Bay; site of Brown University

同义词集: providence capital of rhode island

a manifestation of God's foresightful care for his creatures

同义词集: providence

上位: circumstances, destiny, fate, fortune, lot, luck, portion

🌳 词源

名词来自拉丁语 prōvidentia，和 provide 同源，核心含义与“预见并作准备”有关；地名 Providence 多与“神圣的眷顾”这一观念相关。

From Middle English providence, from Anglo-Norman providence, Middle French providence, and their source, Latin prōvidentia (“providence, foresight”), from the present participle of prōvidēre (“to provide”). By surface analysis, provide + -ence. Displaced native Old English foresċēawung.

🔄 变式

providences plural

🏷 单词标签 & 词根