← 返回单词列表

prove

★★★★

🇺🇸 /pɹˈuv/ 🇬🇧 /pɹəʊv/

noun 编号: P03256 牛津3000 BNC #671 COCA #866

prove 的核心意思是“通过检验或证据让某事显得确实、成立”，也可表示某事后来证明是某种情况，或把人、物拿来测试。

💡 记忆钩子

把 prove 想成把一个想法放到证据或现实面前检验：检验成功，就能“证明它是真的”；现实给出结果，就说它“后来证明是……”；主动把东西放上测试场，则是“检验、试用”。烘焙中让面团经过检验般的等待而发起来，也形成了名词 prove。

📝 学习建议

先掌握“证明某事为真”和“结果证明是……”这两个核心用法，再学习“测试、验证真伪”等延伸义。
不要把 prove 只理解成“证明”，它也常表示事情最终显示出某种性质，尤其出现在 prove to be 和 prove + 形容词中。

📖 中文释义

noun

rare 面团发酵

📖 指让面团在适当条件下发酵并膨胀的过程；这个名词义与动词“检验”同源，但在现代日常英语中主要限于烘焙语境。

💡 常放在“面团的 prove”“第一次 prove”这类烘焙搭配中。它是较专业、地域性较强的名词用法，学习者不要把普通的“证明”误套到这里。

proves plural

verb

core 证明为真

📖 通过事实、理由或证据说明某件事是真的、可行的或成立的。它把一个原本需要确认的说法放到证据面前，并让它站得住脚。

💡 常见结构是“prove + 名词或从句”“prove that + 从句”，也可说“prove something to someone”。正式写作中很常用；不要把 prove 后面的对象误当成被说服的人。

transitive

The evidence proved that she had told the truth.

证据证明她说的是实话。

He proved himself capable of leading the team.

他证明了自己有能力带领这个团队。
core 结果证明

📖 表示事情发展到最后，显示出某种结果或性质，相当于“后来事实表明……”。重点不在谁主动证明，而在现实给出了答案。

💡 常见结构是“prove + 形容词”或“prove to be + 名词、形容词”。主语通常是事情、计划、方法等，不要在这里强行补出一个证明者。

intransitive

The shortcut proved surprisingly useful.

这条近路后来证明出奇地有用。
core 证明是……

📖 与上一义相近，但更明确地把主语说成后来被证实的某种身份、性质或情况，意思是“结果是……”。它仍然来自“让现实检验并显示答案”的核心画面。

💡 最常见结构是“prove to be + 名词或形容词”，其中 to be 不能随意省略。这个结构偏中性到正式，适合描述计划、判断、预测或担忧的结果。

copulative

The repair proved to be more expensive than expected.

这次维修结果比预想的更贵。
common 测试、试用

📖 把人、物或方法放到实际条件中检验，看它是否有效、可靠或适合使用。

💡 常见结构是“prove + 名词”，或“prove something in practice”。这种用法强调实际试验，语气可用于日常安排，也可用于技术和工程语境；不要只译成“证明”，有时更自然的是“测试”。

transitive

We need to prove the new design under real working conditions.

我们需要在真实工作条件下测试这个新设计。
common 验证真伪或有效性

📖 通过检查或证据确认某物是真的、合法有效或确实属于所称的对象，例如确认文件、遗嘱或身份的有效性。

💡 常见结构是“prove + 文件、身份、主张等名词”，语体往往较正式。它强调确认真伪或法律效力，不一定表示从零开始建立一个理论证明。

transitive

The court asked her to prove the validity of the document.

法院要求她证明这份文件有效。
rare 经历、遭受

📖 在古旧或诗歌式英语中，指亲身经历某种事情，尤其是不好的遭遇；可以看作让自己经受现实检验的古老延伸义。

💡 通常出现在古典、诗歌或仿古文本中，现代日常英语不要用它来表示普通的“经历”。现代表达一般改用 experience 或 suffer。

archaic transitive
rare 试印

📖 在印刷语境中指先印出样张或试样，以检查版面和印刷效果。

💡 常见于旧式印刷和出版语境，结构通常是“prove + 页面或版面”。现代普通交流中较少见，不要把它理解成一般的“证明页面正确”。

dated transitive
rare 使发酵或进行压力测试

📖 这是 proof 的另一种形式，可指让面团发起来、检验酵母活性，或对枪械等进行压力测试；共同点仍是通过过程检验是否达到要求。

💡 具体意义取决于上下文：烘焙中涉及面团或酵母，武器技术语境中涉及压力测试。它不是学习者首先需要掌握的普通 prove 用法，使用时应依赖明确的专业上下文。

alt-of alternative
rare 通过试验确定摄入物的作用

📖 在医学或相关实验语境中，指通过试验判断某种摄入物会产生哪些影响。

💡 通常出现在专业研究或替代医学讨论中，结构是“prove + 物质或治疗 + effects”。这是边缘专业义，日常英语中不要用它代替普通的 test 或 study。

proves present,singular,third-person proving participle,present proved past proved participle,past proven participle,past prove first-person,present,singular proved first-person,past,singular prove present,second-person,singular provest archaic,present,second-person,singular proved past,second-person,singular provedst archaic,past,second-person,singular proveth archaic,present,singular,third-person proved past,singular,third-person prove plural,present proved past,plural prove present,subjunctive proved past,subjunctive prove imperative,present - imperative,past

verb

rare proove 的过去式

📖 指古旧动词 proove 的过去式形式，不能当作现代 prove 的常规过去式来学习。

💡 只会在历史文本或词源资料中遇到。现代写作和口语中应使用 proved 或 proven，不要仿照 choose 和 chose 把 prove 变成这种形式。

form-of past

📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组

establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment;

同义词集: prove demonstrate establish show shew

The experiment demonstrated the instability of the compound

The mathematician showed the validity of the conjecture

反义: confute, disprove 上位: affirm, confirm, corroborate, substantiate, support, sustain 下位: contradict, negate

prove formally; demonstrate by a mathematical, formal proof

同义词集: prove

上位: demonstrate, establish, shew, show

obtain probate of

同义词集: prove

prove a will

provide evidence for;

同义词集: testify bear witness prove evidence show

The blood test showed that he was the father

Her behavior testified to her incompetence

上位: inform 下位: abduce, adduce, attest, certify, cite, demonstrate, evidence, manifest, presume

take a trial impression of

同义词集: prove

上位: impress, print

cause to puff up with a leaven

同义词集: raise leaven prove

unleavened bread

上位: bring up, elevate, get up, lift, raise

increase in volume

同义词集: rise prove

the dough rose slowly in the warm room

上位: grow

put to the test, as for its quality, or give experimental use to;

同义词集: test prove try try out examine essay

This approach has been tried with good results

Test this recipe

上位: evaluate, judge, pass judgment 下位: control, field-test, float, verify

be shown or be found to be; ;

同义词集: prove turn out turn up

She proved to be right

The medicine turned out to save her life

She turned up HIV positive

上位: be 下位: ensue, result

🌳 词源

源自拉丁语 probō，含有“检验、认可、证明合格”的意思；英语 prove 与 probe 同源。

From Middle English proven, from Old English prōfian (“to esteem, regard as, evince, try, prove”) and Old French prover (“to prove”), both from Latin probō (“test, try, examine, approve, show to be good or fit, prove”, verb), from probus (“good, worthy, excellent”), from Proto-Indo-European *pro-bʰuH-s (“being in front, prominent”), from *pro-, *per- (“toward”) + *bʰuH- (“to be”). Displaced native Middle English sothen (“to prove”), from Old English sōþian (“to prove”). Doublet of probe. More at for, be, soothe.

🔄 变式

- imperat proved 1st_sg provedst archaic proven past proves plural provest archaic proveth archaic proving present

🏷 单词标签 & 词根