← 返回单词列表

proudly

🇺🇸 /pɹˈaʊdli/
adv 编号: P03253 牛津3000 BNC #6965 COCA #6137
proudly 是副词,表示以自豪、自信的姿态做某事,也可根据语境带有炫耀或傲慢意味。
💡 记忆钩子
把 proudly 想成“抬头挺胸地做某事”:内心因成就而自豪时,是自信地展示;如果姿态过分,就会发展出“傲然、炫耀地”的意味。
📝 学习建议
  • 不要把 proudly 固定理解成褒义的“骄傲地”;先看说话者是在赞美自信,还是在批评自负。
  • 学习时可先掌握“自豪地展示、挺立、走过”等具体动作,再体会它在文学描写中的姿态色彩。
📖 中文释义
adv
  • core 自豪地;傲然地
    📖 表示一个人或事物以抬头挺胸、引人注目的方式呈现或行动,通常因为自豪而显得自信;若语境不赞同这种姿态,也可理解为傲然或炫耀地。
    💡 常用“proudly + 展示、宣布、站立”等动作动词,也可放在动作动词后表示姿态。描述人的行为时,语气可以是赞许,也可以是批评,具体取决于上下文。不要只按“骄傲地”一个中文意思翻译,还要判断这里是自豪还是自负。
    She proudly displayed the painting she had made herself.
    她自豪地展示了自己画的那幅画。
    The old tree stood proudly above the village.
    那棵老树傲然挺立在村庄上方。
proudlier comparative more proudly comparative proudliest superlative most proudly superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
with pride; in a proud manner
同义词集: proudly
he walked proudly into town
🌳 词源
源自中古英语,最终由表示“骄傲的”的词加副词后缀构成。
From Middle English proutly, proudliche, prudeliche, prudliche, prouteliche, from Old English prūtlīċe, equivalent to proud + -ly.
🔄 变式
more proudly compar most proudly superl proudlier compar proudliest superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签