← 返回单词列表
proto-language
指“原始的、尚未直接可见的语言”:既可指从现存语言推测出的共同祖语,也可指婴儿真正掌握语言前发出的早期声音。
💡 记忆钩子
把它记成“语言的源头或雏形”:研究者从多种现存语言的相似处,反推出已经失传的共同祖语;婴儿则先发出还没有形成完整语言的早期话语。两种意思都指向“成熟语言出现以前的形态”,但前者属于历史语言学,后者属于婴儿语言发展。
📝 学习建议
- 先掌握“共同祖语”这一语言学义,再记住“婴儿的早期话语”这一较少见的义项。
- 不要把它只理解成“最古老的语言”或某一种已被发现的语言;第一义通常是根据比较材料重建出来的。
📖 中文释义
noun
-
core 重建的共同祖语📖 指已经不为人直接知晓、但可以通过比较多种现存语言的相似之处而推测出来的共同祖先语言。它不是凭空创造的语言,而是研究者根据系统性的语言证据重建出的早期形态。💡 常用“重建某种共同祖语”或“某些语言源自同一共同祖语”这样的搭配。这个义项主要用于语言学和历史语言学的正式语境,通常可与“语言”连用说明其性质。不要把它理解成已经有完整文献记录的古代语言,也不要把所有古老语言都称为共同祖语。countable uncountableLinguists reconstructed a proto-language from similarities among several modern languages.语言学家根据几种现代语言之间的相似之处,重建出一种共同祖语。The researchers believe these languages developed from the same proto-language.研究者认为,这些语言源自同一种共同祖语。
-
common 婴儿的早期话语📖 指婴儿学会真正的语言之前发出的早期声音或话语。这些发声已经像是在尝试交流,但还没有形成稳定、完整的语言系统。💡 常用在描述婴儿语言发展的句子中,如“婴儿开始产生早期话语”或“早期话语先于真正的语言出现”。这个义项多见于语言发展和儿童研究语境,不能泛指儿童后来学会说的任何话。使用时最好明确主语是婴儿,以免和历史语言学中的“共同祖语”混淆。countable uncountableBefore learning words, the baby produced proto-language sounds to get her parents' attention.在学会说词语之前,婴儿会发出早期话语的声音来吸引父母的注意。
proto-languages
plural
🌳 词源
由表示“原始、先前形态”的前缀“proto-”和“语言”组成。
Proto-Indo-European *per-der.?
Proto-Indo-European *per-der.?
Proto-Indo-European *pér
Proto-Indo-European *-o
Proto-Indo-European *próder.
Ancient Greek πρό (pró)
Ancient Greek -ᾰτος (-ătos)
Ancient Greek πρῶτος (prôtos)
Ancient Greek πρωτο- (prōto-)lbor.
English proto-
Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s
Proto-Italic *dn̥ɣwā
Latin dingua
Latin lingua
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-European *-eh₂tos
Proto-Italic *-ātos
Latin -ātus
Proto-Indo-European *-ikos
Proto-Italic *-ikos
Latin -icus
Latin -āticus
Latin -āticum
Vulgar Latin *linguāticum
Old French languagebor.
Middle English langage
English language
English proto-language
From proto- + language.
🔄 变式
proto-languages
plural
🏷 单词标签 & 词根