← 返回单词列表

proto-industrialization

noun 编号: P03205
指一个国家从传统经济走向完整工业化之前的早期工业化阶段,重点是逐步形成工业化所需的条件。
💡 记忆钩子
把它想成“工业化的预备跑”:工场、市场、分工和生产网络先在正式工业化之前铺开,等条件成熟后才进入全面工业化。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成“工业化的原始版本”或已经完成的工业化;它强调的是正式工业化之前的过渡阶段。
📖 中文释义
noun
  • core 工业化前的准备阶段
    📖 指一个国家尚未进入全面工业化时,已经开始发展生产分工、市场网络和其他工业化条件的阶段;它就像工业化正式起跑前的预备跑。
    💡 常见句型是“proto-industrialization in + 地区”或“the stage of proto-industrialization”,也可与“before full industrialization”连用。这个词通常作不可数名词,强调历史过程或发展阶段,而不是一个可数事件。中文学习者容易把它误解为“低水平工业化”,但它更准确的重点是时间上先于全面工业化。
    uncountable
    Proto-industrialization created the conditions for later factory growth.
    工业化前的发展为后来工厂业的增长创造了条件。
    Historians debate whether this region experienced proto-industrialization before the nineteenth century.
    历史学家争论这个地区在十九世纪以前是否经历过工业化前的发展阶段。
🌳 词源
由表示“在……之前、原始阶段”的前缀和“工业化”组合而成。
From proto- + industrialization.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签