← 返回单词列表

protectorate

🇺🇸 /pɹʌtˈɛktɚʌt/
name 编号: P03171 BNC #26052 COCA #22297
protectorate主要指一个国家以“保护”为名,对另一个仍保有名义主权的国家进行部分管理的政治状态;也可特指英国1653年至1659年的护国政府。
💡 记忆钩子
把它想成“保护伞下的国家”:强国撑伞防御,同时参与被保护国的事务,而被保护国仍保留名义上的主权;这个核心概念也延伸出撑伞者的职位,以及历史上由护国公统治的英国政府。
📝 学习建议
  • 先掌握“受保护但仍保有名义主权的国家”这一核心义,再记历史专名义和职位义。
  • 不要把 protectorate 只理解成普通的“保护”或“保护区”;它通常涉及国家之间不对等的政治关系。
📖 中文释义
name
  • rare 英国护国政府
    📖 这里的 The Protectorate 是历史专名,指英国1653年至1659年由护国公先后统治的政府和时期;它可以看作“保护者统治”这一核心概念在英国历史中的专名化。
    💡 通常使用带定冠词的形式 The Protectorate,并放在历史叙述中作时期或政体名称。不要把这里的专名义理解成一般国家保护关系;谈一般政治制度时应使用普通名词义。这个义项带有明确的历史色彩,现代日常对话中很少出现。
    historical
noun
  • rare 护国政府
    📖 特指英国1653年至1659年的护国政府,即由护国公统治的英国、苏格兰和爱尔兰政府;这是“由保护者掌权”这一核心概念的历史用法。
    💡 通常写作 The Protectorate,并与英国、护国公或克伦威尔等历史内容一起使用。它是专门的历史名称,不适合用来泛称现代的保护国关系。没有定冠词时,读者可能更容易把它理解为普通名词义。
    UK historical
  • rare 护国公职位
    📖 指英联邦护国公这一职位或职权,也就是“保护者掌权”所对应的正式职位。
    💡 通常与表示担任、职位或权力的词连用,并置于历史语境中。这个义项指职位本身,不是指护国政府,也不是指受保护的国家。它属于英国历史专门用语,日常英语中很少使用。
    UK historical
  • core 保护国关系
    📖 指一个较强国家以保护为名,对另一个较弱或依附的国家承担防御责任,并参与其部分事务;后者仍保留名义上的主权,但实际自主性受到限制。
    💡 常用“become a protectorate”“be under a protectorate”或“establish a protectorate”等结构,前面也可直接接国家名称。该词是正式的政治和历史术语,不能简单替换普通的“盟友”或“受保护地区”。注意它强调国家之间的不对等关系,以及保护国对内政或外交的参与。
    After the treaty, the small kingdom became a protectorate of the larger empire.
    条约签订后,这个小王国成为大帝国的保护国。
    The country remained nominally independent but was effectively a protectorate.
    这个国家名义上仍然独立,但实际上是一个保护国。
  • common 保护国
    📖 指处在保护国关系下的那个国家本身:它通常仍有自己的政府和名义主权,但重要事务受到保护国影响或管理。
    💡 常用“a protectorate of + 国家”说明它受哪个国家保护,也可说“the former protectorate”指过去的保护国。这个义项把词看作一个国家,而不是一种政治制度。使用时不要误解为完全失去主权的殖民地,两者在法律和名义地位上并不完全相同。
    The former protectorate gained full independence after the war.
    这个前保护国在战争结束后获得了完全独立。
  • rare 保护者职位
    📖 泛指保护者所担任的职位或职权,是从“保护者掌权”这一核心概念引申出的职位义;在现代英语中很少这样使用。
    💡 通常只在历史性或制度性讨论中出现,并需要上下文说明是哪一位保护者及其职位。它不是指普通的保护行为,也不等同于现代机构中的一般负责人职位。学习时可先掌握保护国义,遇到此义再根据上下文判断。
protectorates plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a state or territory partly controlled by (but not a possession of) a stronger state but autonomous in internal affairs; protectorates are established by treaty
同义词集: protectorate associated state
上位: district, dominion, territorial dominion, territory
🌳 词源
由 protector(保护者)加名词后缀 -ate 构成,原意与“由保护者统治的职位或制度”有关;后来也由普通名词专名化为英国的护国政府。
English protector Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus, -tūs Latin -ātusder. English -ate English protectorate From protector + -ate (forms nouns denoting rank or office, a system ruled by people of such office).
🔄 变式
protectorates plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签