← 返回单词列表
prosecutor
★★
🇺🇸 /pɹˈɑsɪkjˌutɚ/
prosecutor 指在刑事案件中代表控方、推动起诉的人，通常译为“检察官”或“公诉人”。
💡 记忆钩子
把 prosecutor 想成“把案件向前推进的人”：在现代法律中，他通常是代表政府出庭指控被告的检察官；更宽泛地说，也可以指启动刑事起诉、提出控告或推动案件审理的人。
📝 学习建议
- 不要把 prosecutor 误解成普通的“起诉人”或私人律师；在多数现代法律语境中，它首先指代表控方的检察官。
- 学习时先掌握“检察官、公诉人”这一核心义，再理解它在法律定义中可扩大到提出或推动刑事起诉的人。
📖 中文释义
noun
-
core 检察官；公诉人📖 指代表政府或控方办理刑事案件、提出证据并在法庭上指控被告的律师或法律官员。这是 prosecutor 最核心、最常见的意思。💡 常用结构是“the prosecutor + 说话/提出证据/质问证人”等动词，也可说“the prosecutor in the trial”。它通常指控方一侧的法律人员，不表示中立的法官，也不表示被告一方的律师。在不同法律制度中具体职权可能不同，但新闻和影视中通常可译为“检察官”或“公诉人”。The prosecutor presented new evidence to the jury.检察官向陪审团出示了新的证据。The prosecutor questioned the witness about the missing money.检察官就失踪的钱向证人提问。
-
common 提起刑事诉讼的人📖 在较宽泛或法律定义性的用法中，prosecutor 也可指启动刑事起诉、提出控告，或推动案件进入审理程序的人；这个范围不一定只限于正式的检察官。💡 常见结构是“the prosecutor + 提起/推动案件”或“a prosecutor in a criminal proceeding”。这种较宽的含义多见于法律文本、定义和判例说明，普通新闻中仍常按“检察官”理解。不要因为它表示提出控告的人，就把所有民事案件中的原告都叫作 prosecutor。The prosecutor asked the court to begin criminal proceedings.提起刑事诉讼的人请求法院启动刑事程序。
prosecutors
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a government official who conducts criminal prosecutions on behalf of the state
同义词集:
prosecutor
public prosecutor
prosecuting officer
prosecuting attorney
上位: attorney, functionary, lawyer, official
下位: da, district attorney
🌳 词源
源自中古拉丁语 prosecutor，来自表示“追究、继续追诉”的拉丁语词根；表面上可分析为 prosecute 加后缀 -or，表示“做这件事的人”。
First use appears c. 1542, from Medieval Latin prosecutor, from prōsequor (English prosecute). By surface analysis, prosecute + -or.
🔄 变式
prosecutors
plural
🏷 单词标签 & 词根