← 返回单词列表

proposing

🇺🇸 /pɹʌpˈoʊzɪŋ/
verb 编号: P03131
propose 的现在分词和动名词形式,表示“提出建议、计划等”或“求婚”这一动作正在进行或被当作一件事来谈。
💡 记忆钩子
把一个想法或婚姻请求递到别人面前:proposing 就是“正在递出提议”,既可以是提出计划,也可以是求婚;加上动名词用法时,则把“递出提议”当作一件事情来谈。
📝 学习建议
  • 不要把 proposing 只理解为“正在求婚”;在普通语境中,它更常指提出建议、方案或计划。
  • 英语中的 -ing 形式不一定只表示“正在……”,也可以像名词一样作主语、宾语或介词后的成分。
📖 中文释义
verb
  • core 提出或求婚(的)
    📖 这是 propose 的现在分词和动名词形式,核心画面是把一个想法、计划或婚姻请求递到别人面前。根据上下文,它可以表示正在提出某事,也可以表示“提出某事”这一动作本身。
    💡 常见句型是“be proposing + 名词”或“proposing + 从句”,例如表示正在提出一个计划;作动名词时可用“proposing + 名词 + is/was ...”谈论这一行为。涉及婚姻时,通常要结合上下文理解为“求婚”,不能只凭形式判断。中文里容易把所有 -ing 形式机械译成“正在”,但这里也可能应译为“提出……这件事”。
    form-of gerund participle present
    They are proposing a new plan for the community.
    他们正在为社区提出一项新计划。
    Proposing in front of everyone made her nervous.
    在所有人面前求婚让她很紧张。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签