← 返回单词列表
proposal
★★★★
🇺🇸 /pɹʌpˈoʊzʌl/
🇬🇧 /pɹəˈpəʊzəl/
proposal 指提交给别人考虑、讨论或接受的提议、方案，常用于正式或有组织的场合。
💡 记忆钩子
把一个想法放到桌面上，请别人考虑：这个被提出、等待回应的想法就是 proposal；在工作中，它常具体变成一份供讨论或批准的方案。
📝 学习建议
- 不要把 proposal 只理解成“求婚”；“求婚”是它的特殊语境，普通情况下主要指提议或方案。
📖 中文释义
noun
-
core 提议；方案📖 指把某个想法或计划正式提出来，请别人考虑、讨论或接受；它可以是口头提议，也可以是一份书面方案。💡 常用“a proposal for + 名词”表示“关于某事的提议或方案”，也可说“submit a proposal”表示提交方案。这个词通常用于工作、机构或正式讨论，比一般的想法更有组织性。不要把它和动词 propose 混用：proposal 是“提议本身”，propose 才是“提出提议”。The committee approved a proposal for the construction of a new building.委员会批准了建造一栋新楼的方案。She submitted a proposal to improve public transportation.她提交了一份改善公共交通的方案。
proposals
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
the act of making a proposal
同义词集:
proposal
proposition
they listened to her proposal
下位: presentation
an offer of marriage
同义词集:
marriage proposal
proposal of marriage
marriage offer
proposal
上位: offer, offering
下位: question
something proposed (such as a plan or assumption)
同义词集:
proposal
上位: content, message, subject matter, substance
下位: advice, hypothesis, introduction, motion, proffer, proposition, question, suggestion
🌳 词源
由 propose 加后缀 -al 构成，核心意思是“被提出的事情”。
English propose
Proto-Indo-European *h₂el-
Proto-Indo-European *-is
Proto-Indo-European *h₂élisder.?
Proto-Italic *-ālis
Latin -ālisbor.
Old French -albor.
▲
Latin -ālis
Old French -elbor.
▲
Latin -ālisbor.
Middle English -al
English -al
English proposal
From propose + -al.
🔄 变式
proposals
plural
🏷 单词标签 & 词根