← 返回单词列表

proportions

🇺🇸 /pɹʌpˈɔɹʃʌnz/ 🇬🇧 /pɹəˈpɔːʃənz/

noun 编号: P03126

proportions 是名词的复数形式，主要指人的身材比例，也可指旗帜各部分尺寸之间的比例；作为动词时，是 proportion 的第三人称单数现在时形式。

💡 记忆钩子

把它想成“各部分彼此合适的关系”：放在人身上，就是身材比例；放在旗帜上，就是长宽等尺寸的比例；作为动词形式时，则表示某人把各部分按比例安排或调整。

📝 学习建议

先掌握名词“身材比例”和“尺寸比例”这两个意思，再记住它通常以复数形式出现。不要把它简单理解成“数量”，它强调的是各部分之间的关系。

📖 中文释义

noun

core 身材比例

📖 指一个人的身体各部分之间形成的整体比例，常用于谈论外形是否匀称。这个意思来自“各部分彼此合适地安排”这一核心概念。

💡 常用句型是 “have good proportions” 或 “someone’s proportions”；它通常用复数形式，不能按普通单数名词随意改用。这个意思较口语化，谈论外貌时很常见，但不宜用来代替更中性的“体型”或“身高体重”。

informal plural plural-only

The dancer has excellent proportions.

这位舞者的身材比例非常好。
common 旗帜的尺寸比例

📖 指旗帜的长度、宽度等尺寸之间的比例，用来说明旗帜各部分应该怎样配合。它不是指旗帜上图案的数量，而是指整体尺寸关系。

💡 常见句型是 “the proportions of a flag” 或 “a flag’s proportions”；这里通常用复数形式。这个意思多见于旗帜设计、规格说明或相关介绍，语体比描述身材更正式。

plural plural-only

The proportions of the flag were changed to make it easier to recognize.

这面旗帜的尺寸比例经过调整，以便更容易辨认。

verb

common proportion 的第三人称单数现在时

📖 表示某人把不同部分按合适的比例安排或调整；这里的形式只说明主语是第三人称单数，核心仍是“使各部分彼此协调”。

💡 只在一般现在时且主语是第三人称单数时使用 “proportions”；主语是其他人称时用 “proportion”，过去时则不能继续用这个形式。不要因为它看起来像名词复数，就把它当作名词使用。

form-of indicative present singular third-person

The designer proportions the windows to match the building.

设计师按建筑物的比例来安排窗户。

🏷 单词标签 & 词根