← 返回单词列表
prophet
★
🇺🇸 /pɹˈɑfʌt/
prophet 主要指受神启示、替神向人传达信息的人,也可指预言未来的人;作专名时还可指宗教传统中的特定人物或作为姓氏。
💡 记忆钩子
把 prophet 想成“替神传话的人”:最核心的是受神启示并向人传达信息,因此宗教语境中可特指某位先知;因为传达的内容常涉及未来,它又引申出“预言者、算命者”的意思。
📝 学习建议
- 不要把 prophet 只理解成“预言家”;宗教语境中的核心义是“先知”,重点在于替神传达启示。
- 先掌握普通名词的“先知”义,再学习带定冠词的专名用法;这些专名通常依赖具体宗教背景。
📖 中文释义
name
-
common 《圣经》中的先知📖 在犹太教或基督教语境中,Prophet 可指《圣经》中提到的先知,尤其指《先知书》的作者。这是“替神传话的人”这一核心概念在特定宗教传统中的专名化用法。💡 常见于宗教文本或标题中,如 “the Prophets” 和 “a Prophet”。大写首字母通常表示宗教专名或书名类别;普通地谈论某一位先知时,也常使用小写的 prophet。JudaismThe Prophet Isaiah is discussed in this chapter.本章讨论先知以赛亚。
-
common 耶稣📖 在某些基督教语境中,带定冠词的 Prophet 可专指耶稣。这不是所有英语语境中的固定指代,必须结合宗教背景理解。💡 通常使用带定冠词的形式 “the Prophet”,而不是单独把 Prophet 当作普通人名使用。不要脱离上下文看到大写词就默认它一定指耶稣。with-definite-articleThe Prophet is mentioned in the sermon.这篇布道中提到了先知(指耶稣)。
-
common 穆罕默德📖 在伊斯兰教语境中,带定冠词的 Prophet 可专指穆罕默德,即伊斯兰教所称的先知。这仍然是“替神传达启示的人”这一核心概念的特定指代。💡 常见形式是 “the Prophet”,也常在提到穆罕默德时作为尊称使用。不要把这个用法误解成泛指所有先知;是否指穆罕默德取决于上下文和宗教语境。with-definite-articleMuslims honor the Prophet and follow his teachings.穆斯林尊敬先知穆罕默德,并遵循他的教导。
-
rare 姓氏📖 Prophet 也可以是英语姓氏;此时它只是家族姓氏,不表示这个人真的具有先知身份。💡 放在人名后面,按普通姓氏使用,如 “Alex Prophet”。不要根据姓氏本身推断人物的宗教身份或职业。
Prophets
plural
noun
-
core 先知;神的传话者📖 prophet 指受到神或神圣力量启示、并把神意传达给人的人。重点不是普通的宗教领袖,而是“替神传话”这一角色。💡 常见结构是 “a prophet” 或 “the prophet of a religion”,也可说 “a prophet who …”。不要把 prophet 和 priest 混为一谈:前者强调传达神的启示,后者通常强调宗教仪式或教职。Many believers regard Moses as a prophet.许多信徒认为摩西是一位先知。The prophet warned the people about the coming disaster.先知警告人们即将发生灾难。
-
common 预言家;预言者📖 在较宽泛或非严格宗教的用法中,prophet 可以指声称能够预言未来的人。这个意思保留了“传达尚未发生之事”的联想,但不一定涉及真正的神启。💡 常见结构是 “a prophet of doom” 或 “a prophet who predicts …”。在现代英语中,这个意思有时带有怀疑或讽刺色彩;不要把它自动理解成中性的“未来学家”,后者通常说 futurist。The self-proclaimed prophet predicted that the city would fall.这位自称预言家的人预言这座城市会陷落。
prophets
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
an authoritative person who divines the future
同义词集:
prophet
prophesier
oracle
seer
vaticinator
someone who speaks by divine inspiration; someone who is an interpreter of the will of God
同义词集:
prophet
🌳 词源
英语 prophet 经中古英语和盎格鲁-诺曼语进入英语,源自拉丁语和古希腊语,原义与“替神说话、传达神意”有关。
From Middle English prophete, from Anglo-Norman prophete, from Latin prophēta, from Ancient Greek προφήτης (prophḗtēs, “one who speaks for a god”), from πρό (pró, “before”) + φημί (phēmí, “to tell”). Displaced native Old English wītga.
🔄 变式
Prophets
plural
🏷 单词标签 & 词根