pronounce

核心意思是“说出来”：既可以指把词音清楚地读出，也可以指郑重、正式地宣布某个判断或结论。

💡 记忆钩子

想象一个人站在大厅中央大声把话说清楚：把词一个音一个音读出来，是“发音”；把决定当众说出并使其生效，就是“正式宣布、宣判”。

📝 学习建议

先掌握“发音”和“正式宣布”这两条主线；不要把它只理解成普通的“说”。
名词用法是把 pronounce 误当作 pronoun 的复数，属于误用，正式英语中不要这样使用。

📖 中文释义

noun

rare 误作“代词”的复数

📖 这是把 pronoun 的复数误写成 pronounce 的用法；在标准英语中不应这样使用。

💡 不要使用“pronounce”来表示“代词们”。这是拼写和词性混淆造成的误用，尤其要注意它与 pronoun 并不是同一个词。

plural plural-only

verb

core 正式宣布

📖 指在仪式、官方场合或郑重语境中把某件事正式宣布出来，仿佛说出口后就获得了正式效力。

💡 常用结构是“pronounce + 名词”或“pronounce + 某人/某事 + 形容词”，例如表示宣布祝福、婚姻或其他正式结果。它带有庄重、仪式化或官方色彩，不适合替代日常的 say 或 tell。

transitive

The priest pronounced the marriage valid.

牧师正式宣布这桩婚姻有效。

The ceremony ended after the blessing was pronounced.

祝福正式宣布后，仪式结束了。
common 权威宣布结论

📖 指医生、专家或其他有权威的人正式说出判断或结论，例如宣布某人已经死亡。

💡 常用结构是“pronounce + 人/事物 + 形容词或结果”，如表示宣布某人死亡、某项决定无效。这里强调说话者的专业身份或权威，不只是表达个人看法。

transitive

The doctor pronounced him dead at the scene.

医生当场宣布他已经死亡。
common 作出判决

📖 指法官或其他有裁决权的人作出正式判断或判决，是“权威地说出结果”的法律用法。

💡 常见于法律语境，通常与判决、刑罚或裁定搭配，也可用“pronounce on/upon + 事项”表示对某事作出判断。不要把它当作普通的“觉得”使用，因为它通常暗示正式的裁决权。

intransitive

The judge pronounced sentence after hearing both sides.

法官听取双方意见后作出了判决。
core 发音，读出音

📖 指把一个词或短语的声音清楚地说出来，重点在于音怎么读，而不是它表达什么意义。

💡 常用结构是“pronounce + 词/短语”，也可说“pronounce a word correctly”。它通常指一个词的实际读音；不要用它表示拼写，拼写应使用另一个表示“拼写”的动词。

transitive

How do you pronounce this name?

这个名字怎么发音？

She can pronounce every word clearly.

她能把每个词都发得很清楚。
core 被读作

📖 这是“发音”义在被动结构中的用法，表示某个字母、词或名称实际被读成某种音。

💡 常见结构是“某词 is pronounced + 音或读法”，说明一个词应怎样读。被动结构的主语是被读出的词，不要误解为这个词自己在发音；说明读法时也不要把它和拼写结构混淆。

transitive

The name is pronounced with a silent final letter.

这个名字的最后一个字母不发音。

The town is pronounced differently from the way it is spelled.

这个城镇的名称读法与拼写方式不同。
rare 发出语音

📖 指说话时清楚地产生各个语音成分，仍然围绕“把声音说出来”这一核心意思。

💡 多用于表演、朗诵或发声训练语境，通常与 clearly、perfectly 等副词搭配。日常表达“说话”时一般不用它来替代更普通的动词。

intransitive
rare 朗读

📖 指把书面文字读出声音来，是“把文字说出来”的较旧或较特殊用法。

💡 常见于旧式、文学或表演语境，通常接要读出的文字。现代日常英语中，表示“朗读”一般使用更直接的表达。

transitive
rare 突出，凸显

📖 指某种外形、线条或特征被清楚地表现出来，好像被“说”得格外明显。

💡 通常用于描述服装、姿态或视觉效果，常接被凸显的身体部位或特征。这个用法较少见，不能随意用来表示普通的“强调观点”。

transitive

pronounces present,singular,third-person pronouncing participle,present pronounced participle,past pronounced past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

pronounce judgment on

同义词集: pronounce label judge

They labeled him unfit to work here

上位: adjudge, declare, hold 下位: acquit, assoil, clear, convict, discharge, disqualify, exculpate, exonerate, find, qualify, rule, tout

speak, pronounce, or utter in a certain way; ;

同义词集: pronounce articulate enounce sound out enunciate say

She pronounces French words in a funny way

I cannot say `zip wire'

Can the child sound out this complicated word?

下位: accent, accentuate, click, explode, flap, labialise, labialize, lisp, raise, roll, round, sound, stress, vocalise, vocalize, voice

🌳 词源

动词约在十四世纪进入英语，源自古法语和拉丁语，原本与“公开宣布”有关。

Recorded since c.1330 as Middle English pronouncen (“to utter, declare officially”), from Old French prononcier, from Latin prōnūntiō, itself from prō- (“forth, out, in public”) + nūntiō (“to announce”) from nūntius (“messenger”).

🔄 变式

pronounced past pronounces present pronouncing present

🏷 单词标签 & 词根