← 返回单词列表

promenade

🇺🇸 /pɹˌɑmʌnˈeɪd/
noun 编号: P03064 BNC #10370 COCA #16011
promenade既可以指悠闲、供人观赏的散步,也可以指适合散步的场所;还可表示正式舞会或方块舞中的特定步法。
💡 记忆钩子
把promenade想成“走给人看”的散步:人可以在海滨长廊上悠闲漫步,也可以在正式场合参加舞会;这种有展示感、讲究姿态的行走又延伸出方块舞中的固定步法。
📝 学习建议
  • 先掌握“散步”和“散步场所”这两个核心义项,再记正式舞会和方块舞步法等较专门的用法。
  • 不要把promenade只理解成普通的“走路”;它通常带有悠闲、展示姿态或特定场合的意味。
📖 中文释义
noun
  • common 正式舞会
    📖 指一种正式舞会,尤其是学生参加的舞会。这个意义仍保留了“在众人面前展示仪态”的感觉。
    💡 常用“attend a promenade”或“go to the promenade”表示参加这种舞会。这个意思较正式,也受地区和文化背景影响;不要把它当作所有普通舞会的通用说法。
    formal
    She bought a new dress for the school promenade.
    她为学校的正式舞会买了一条新裙子。
  • core 悠闲散步
    📖 指为了享受风景、锻炼身体,或让别人注意自己的悠闲散步;重点不是赶路,而是从容地走一段。
    💡 常用“take a promenade”或“go for a promenade”,后面可接地点说明在哪里散步。这个词比普通的“散步”更书面,常带有悠闲或展示姿态的意味;不要把它用于匆忙步行。
    After dinner, they took a promenade along the river.
    晚饭后,他们沿着河边悠闲地散了会儿步。
    He enjoyed a quiet promenade through the gardens.
    他喜欢在花园里安静地漫步。
  • core 散步道;步行场所
    📖 指人们为了休闲或锻炼而散步的地方,尤其是海边的宽阔步道。它和“散步”是同一幅画面的两面:既可以指走,也可以指供人走的地方。
    💡 常见结构是“a promenade along/by the sea”或“on the promenade”,表示某处的步行道。它通常指专门供人悠闲行走的公共空间,不要泛指任何一条普通人行道;语体较书面。
    The seaside promenade was crowded with families at sunset.
    日落时,海滨步道上挤满了各家各户的人。
  • rare 方块舞步法
    📖 在方块舞中,指由行走动作组成的一种规定步法;可以看作“讲究动作和队形的散步”的专门化用法。
    💡 通常出现在方块舞的教学或说明中,常与表示舞步和队形的术语连用。这个意思很专门,日常谈话中不要用它来表示普通散步。
promenades plural
verb
  • core 悠闲地散步
    📖 指为了娱乐、锻炼或展示姿态而从容行走,重点在于享受过程或让别人看到这种仪态,而不是到某处办事。
    💡 常用“promenade along/through…”说明散步的路线或地点,也可以单独使用。这个动词较书面,常用于描写性文字;中文使用者容易把它误当成普通的“走”,但它通常带有悠闲或展示意味。
    Visitors promenaded along the boulevard in the warm evening air.
    游客们在温暖的晚风中沿着林荫大道悠闲漫步。
    She promenaded through the park in a bright summer dress.
    她穿着鲜艳的夏裙,在公园里从容地走过。
  • rare 跳方块舞步法
    📖 在方块舞中,指按规定完成一种带有行走动作的舞步;这是“有姿态地行走”在舞蹈中的专门用法。
    💡 通常只用于方块舞教学、比赛或舞步说明,常与舞蹈动作的名称搭配。不要在普通语境中用它表示散步,否则会显得过于专门或不自然。
promenades present,singular,third-person promenading participle,present promenaded participle,past promenaded past
📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组
a leisurely walk (usually in some public place)
同义词集: amble promenade saunter stroll perambulation
上位: walk 下位: meander, ramble
a march of all the guests at the opening of a formal dance
同义词集: promenade
上位: march, marching
a square dance figure; couples march counterclockwise in a circle
同义词集: promenade
上位: contra danse, contradance, contredanse, country dancing, country-dance
take a leisurely walk
同义词集: promenade
The ladies promenaded along the beach
上位: walk
march in a procession
同义词集: parade troop promenade
the veterans paraded down the street
上位: march, process
a public area set aside as a pedestrian walk
同义词集: promenade mall
上位: paseo, walk, walkway 下位: esplanade
a formal ball held for a school class toward the end of the academic year
同义词集: promenade prom
上位: ball, formal
🌳 词源
源自法语promenade,和表示“走、漫步”的法语动词有关,后来直接借入英语。
Unadapted borrowing from French promenade, from promener (“to walk”).
🔄 变式
promenaded past promenades plural promenading present
🏷 单词标签 & 词根