← 返回单词列表
program
★★★★
🇺🇸 /pɹˈoʊɡɹˌæm/
🇬🇧 /ˈpɹəʊ̯ˌɡɹæm/
program 的核心意思是“预先写好并组织起来的一套安排或指令”,可指活动计划、节目单、政策纲领,也可指计算机程序;作动词时表示把这种安排或指令写入、编排或设定好。
💡 记忆钩子
把 program 想成一张“事先写好的安排表”:它可以安排活动,印成演出的节目单,扩展为政党要实现的纲领或电视台要播出的节目;写进电脑后,就成了让机器按步骤执行的程序,作动词则是“编排、写入或设定这张安排表”。
📝 学习建议
- 先掌握“计划、安排”和“计算机程序”这两个中心义项,再把节目单、政策纲领和电视节目看作同一“事先安排”概念的延伸。
- 不要只把 program 理解成“电脑软件”;在日常阅读中,它也常表示活动安排或电视节目。
📖 中文释义
noun
-
core 计划;活动安排📖 指为实现某个目标而预先组织好的一系列活动或步骤,重点是“按计划展开的一套安排”,不只是单独的一项活动。💡 常用句型是“a program to do something”“a program for something”和“join or follow a program”。它既可用于教育、健康、培训等正式计划,也可用于较普通的活动安排;不要把它误当成只表示一张时间表的词。The school started a reading program for younger students.这所学校为低年级学生开设了一项阅读计划。She joined a fitness program after the holidays.假期后她参加了一项健身计划。
-
common 节目单;活动说明册📖 指演出、比赛或其他活动现场发放的小册子,里面通常列有节目顺序、参与者和相关广告等信息;它是“安排”被印在纸上的形式。💡 常见结构是“read or buy the program”和“the program for tonight’s show”。在剧院或比赛语境中,program 通常指纸质或电子节目单,不要因为看到活动名称就自动理解成“整个节目”。I picked up a program before the concert began.音乐会开始前,我拿了一份节目单。
-
common 政策纲领;政纲📖 指政党或候选人预先提出的一组主要目标和政策主张,也就是他们打算按什么方向行动的总体安排。💡 常见结构是“a party’s program”和“the program of a candidate or movement”。这个义项多见于政治和新闻语境,通常指一整套主张,而不是某一条孤立政策;不要与单纯的竞选活动混为一谈。The party published its economic program before the election.该党在选举前公布了自己的经济纲领。
-
common 电视或广播节目📖 指电台或电视台播出的一场节目或一档节目,可以是由主持人、演员或嘉宾参与的完整内容;这里的“安排”变成了按播出计划呈现的内容。💡 常见结构是“a television or radio program”“be on a program”和“watch or host a program”。它既可指某一集,也可指固定栏目,具体要看上下文;在谈电视内容时不要误译成节目单。We watched a science program after dinner.我们晚饭后看了一档科学节目。
-
core 计算机程序;软件📖 指写入计算机的一套指令,让计算机按照预定步骤完成任务。它仍然是“预先写好的安排”,只是执行者从人或活动变成了机器。💡 常见结构是“run, install, write or open a program”,以及“a program that does something”。在计算机语境中,program 可指一个具体应用,也可泛指完成某项任务的代码;不要一律把它等同于大型软件包。This program lets you edit photos quickly.这个程序可以让你快速编辑照片。The program stopped responding during the update.更新过程中,这个程序停止响应了。
-
common 做事方式;固定思路📖 在尤其口语化的表达中,program 可以比喻一个人应当遵循的既定做法或思路,因此 get with the program 就是“跟上安排、按规矩来”。💡 常见结构是“get with the program”,常用于催促某人接受当前做法或了解形势。这个义项多带口语色彩,有时还含有不耐烦或戏谑意味;不要把它理解成真的要打开计算机程序。especiallyIf you want to join the team, you need to get with the program.如果你想加入这个团队,就得跟上大家的做法。
-
rare 自定义曲目列表📖 在音乐播放或相关技术语境中,指为一次播放预先编排好的曲目列表,是“安排一组内容”的专门用法。💡 常见于音乐播放设备、软件或专业说明中,通常与播放功能或曲目编排一起出现。日常英语里谈歌曲顺序时更常用 playlist,因此不要在普通对话中把两者随意互换。
programs
plural
verb
-
core 给设备写入指令;设定📖 指把一组指令或时间安排输入计算机、录像机等电子设备,让它自动完成某项任务;也就是把“安排表”写进机器。💡 常见句型是“program a device to do something”和“program something for a time”。宾语通常是设备或功能,后面可接 to do 表示设备要完成的动作;不要把它只用于“写软件”,因为设定录像或定时功能也可以用这个词。transitiveI programmed the recorder to start at eight.我把录像机设定为八点开始录制。She programmed the lights to turn off automatically.她把灯设定成自动关闭。
-
core 编写软件📖 指通过编写程序代码来开发软件或应用,让计算机能够完成设计好的任务。这是把“预先写好的步骤”直接写成机器能执行的代码。💡 常见结构是“program in + 编程语言”和“program a game or application”。此时宾语可以是软件、游戏或设备,不能简单理解为“使用软件”;谈一般的软件开发时,program 往往比 write 更具体。transitiveHe learned to program in Python at university.他在大学学会了用 Python 编程。They programmed a simple game for the class.他们为这门课编写了一个简单的游戏。
-
common 编排活动日程📖 指为某项活动安排具体的项目、顺序或时间,使活动按照预先设计的计划进行。💡 常见结构是“program an event”或“program a festival for a date”。这个用法在活动策划、艺术演出等较正式场合更常见;日常谈安排活动时,schedule 或 plan 往往更自然。transitiveThe organizers programmed three workshops for Saturday.组织者为周六安排了三场研讨会。
-
common 安排播出内容📖 指为广播或电视安排要播出的节目,决定某个时段向观众提供什么内容。💡 常见结构是“program a station or channel with something”和“program for a particular audience”。这个用法主要见于广播电视行业语境;普通观众说自己“选择或观看节目”时,通常不用这个动词。The station programs local news every morning.这家电视台每天早上安排播出本地新闻。
-
common 使其自动按设定行动📖 指通过指令或训练使人、动物或设备在特定条件下自动采取某种行动;核心仍是让行为按照预先写好的模式发生。💡 常见句型是“program someone or something to do something”和“be programmed to respond when something happens”。用于人或动物时,常带有被控制、被训练或反应机械化的意味;不要把它误解成普通的“建议”或“要求”。transitiveThe machine was programmed to stop when the door opened.这台机器被设定为门一打开就停止。
programs
present,singular,third-person
programming
participle,present
programing
participle,present,rare
programmed
participle,past
programmed
past
programed
participle,past,rare
programed
past,rare
📘 英文释义 (WordNet)
共 10 组
a performance (or series of performances) at a public presentation
同义词集:
program
programme
the program lasted more than two hours
上位: performance
下位: bill
arrange a program of or for
同义词集:
program
programme
program the 80th birthday party
上位: schedule
write a computer program
同义词集:
program
programme
下位: hack, hack on
a series of steps to be carried out or goals to be accomplished;
同义词集:
plan
program
programme
they drew up a six-step plan
they discussed plans for a new bond issue
上位: idea, thought
下位: agenda, blueprint, budget, design, docket, guideline, outline, pattern, project, projection, regime, regimen, road map, schedule, schema, scheme
a system of projects or services intended to meet a public need;
同义词集:
program
programme
he proposed an elaborate program of public works
working mothers rely on the day care program
上位: system, system of rules
a document stating the aims and principles of a political party;
同义词集:
platform
political platform
political program
program
their candidate simply ignored the party platform
they won the election even though they offered no positive program
上位: document, papers, written document
(computer science) a sequence of instructions that a computer can interpret and execute
同义词集:
program
programme
computer program
computer programme
the program required several hundred lines of code
上位: computer software, package, software, software package, software program, software system
下位: application, application program, applications programme, binary, binary program, compiler, compiling program, executive program, interface, interpreter, interpretive program, loop, patch, service program, spider, spreadsheet, supervisor, supervisory program, translating program, translator, user interface, utility, utility program, wanderer
a radio or television show
同义词集:
broadcast
program
programme
did you see his program last night?
上位: show
下位: episode, game show, giveaway, installment, instalment, news, news program, news show, rerun, serial, series
an integrated course of academic studies
同义词集:
course of study
program
programme
curriculum
syllabus
he was admitted to a new program at the university
上位: info, information
an announcement of the events that will occur as part of a theatrical or sporting event
同义词集:
program
programme
you can't tell the players without a program
上位: announcement, promulgation
🌳 词源
来自法语,最终追溯到古希腊语,原义是“预先写出的公开告示”;词源中的“预先写下”发展成了今天“安排、指令和程序”的共同核心。
Borrowed from French programme, from Late Latin programma (“a proclamation, edict”), from Ancient Greek πρόγραμμα (prógramma, “a written public notice, an edict”), from προγράφω (prográphō, “to set forth as a public notice”), from πρό (pró, “before”) + γράφω (gráphō, “to write”). Doublet of programma.
🔄 变式
programed
past
programing
present
programmed
past
programming
present
programs
plural
🏷 单词标签 & 词根