← 返回单词列表

profit

★★★★
🇺🇸 /pɹˈɑfʌt/ 🇬🇧 /ˈpɹɒfɪt/
name 编号: P03006 牛津3000 BNC #884 COCA #1704
profit 主要表示“获利、收益”,也可表示由某事带来的好处;作动词时表示使人受益、获益或从中占便宜,另可作姓氏。
💡 记忆钩子
把 profit 想成“向前推进后得到的增量”:做生意向前推进,得到的是利润;学习或行动向前推进,得到的是好处;作动词则是“从中得到好处”,有时也带有利用别人或占便宜的意味。
📝 学习建议
  • 先掌握名词“利润、收益”和动词“获益”这两个核心义项,再认识较书面或法律语境中的用法。
  • 不要把 profit 只理解成“利润”;在较正式的英语中,它也可以泛指某件事带来的好处或益处。
📖 中文释义
name
  • rare 姓氏
    📖 Profit 也可以是英语姓氏,是 Proffitt 的变体;这里不表示“利润”。
    💡 常见模式是放在名字之后作为姓氏。作为姓氏时通常首字母大写,不能根据普通名词的含义来翻译或推断人物身份。
Profits plural
noun
  • core 利润;收益
    📖 profit 是卖出产品或服务后,扣除成本和其他支出所剩下的钱,也可泛指个人或非政府组织获得的经济收益。它强调“收入减去支出后得到的增量”。
    💡 常见模式是“获得利润”“利润来自某项业务”或“利润减去某项成本”。表示总体利润时可以用不可数形式,表示不同项目或不同阶段的利润时可以用复数。它属于商业和财经常用词,不等于营业收入本身。
    countable uncountable
    The company made a healthy profit last year.
    这家公司去年获得了可观的利润。
    Higher costs have reduced our profits.
    成本上升降低了我们的利润。
  • common 好处;益处
    📖 profit 还可以表示从某件事中得到的积极结果或好处,意思从“获得的利润”扩展为“获得的益处”;这种用法往往比较正式或书面。
    💡 常见模式是“从某事中得到好处”或“某事对某人有益”。这种义项带有正式、书面色彩,日常对话中通常优先使用表示“好处”的普通词。不要误解为这里一定涉及金钱或商业交易。
    countable dated literary uncountable
    She gained much profit from studying the history of the region.
    学习这个地区的历史让她受益匪浅。
  • rare 土地收益权
    📖 在法律和财产语境中,profit 可指从他人土地上取得某种资源或收益的权利,是“从土地中取得利益”这一核心概念的专门用法。
    💡 通常出现在法律、土地或财产权文件中,常与表示土地权利的固定法律表达一起使用。一般阅读和会话中不应把它当作普通的“利润”义项。
    abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
profits plural
verb
  • common 使受益;对……有用
    📖 profit 作及物动词时,表示某件事给某人带来好处或实际用处;可以把它看成“让对方得到增量”。
    💡 常见模式是“某事使某人受益”或“某人从某事中受益”。这个及物用法较书面,现代日常英语通常更自然地使用 benefit。不要把它理解成“从某人身上赚钱”,除非上下文明确涉及经济利益。
    transitive
    The new training will profit everyone on the team.
    新的培训将使团队中的每个人受益。
  • core 获益;得到好处
    📖 profit 作不及物动词时,表示自己从某件事或某种机会中得到好处,与名词“收益”相连,强调“从中有所增加”。
    💡 常见模式是“从某事中获益”或“某人能从中获益”。这种用法偏正式,普通会话中通常说 benefit 或 gain。它不一定表示赚到钱,也可以表示得到经验、帮助或其他好处。
    intransitive
    You will profit from the experience if you reflect on it.
    如果你认真反思,就会从这段经历中受益。
  • rare 利用;占便宜
    📖 在特定语境中,profit 表示利用某人或某种情况来获取利益,相当于把“从中获益”推进到带有占便宜意味的用法。
    💡 通常需要结合上下文判断是否含有剥削或不公平利用的意味,不能一概翻译成中性的“受益”。这一义项较少见且偏正式,日常表达通常会选择更明确的表示“利用”的词。
    intransitive
profits present,singular,third-person profiting participle,present profited participle,past profited past
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
make a profit; gain money or materially
同义词集: profit turn a profit
The company has not profited from the merger
反义: lose, turn a loss 上位: bring in, clear, earn, gain, make, pull in, realise, realize, take in
derive a benefit from
同义词集: profit gain benefit
She profited from his vast experience
上位: acquire, get 下位: capitalise, capitalize, clear, net, pyramid, sack, sack up, take advantage
the advantageous quality of being beneficial
同义词集: profit gain
上位: advantage, vantage 下位: account, gainfulness, lucrativeness, profitability, profitableness
the excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other non-cash expenses)
同义词集: net income net net profit lucre profit profits earnings
上位: income 下位: accumulation, cleanup, dividend, gross profit, gross profit margin, killing, margin, markup
🌳 词源
名词和动词源自中古英语 profit,最终可追溯到拉丁语 prōfectus,含有“前进、增长、收益”之意;姓氏 profit 是 Proffitt 的变体。
From Middle English profit, from Old French profit (Modern French profit), from Latin prōfectus (“advance, progress, growth, increase, profit”), from proficiō (“to go forward, advance, make progress, be profitable or useful”). Doublet of profect.
🔄 变式
profited past profiting present Profits plural
🏷 单词标签 & 词根