← 返回单词列表

profile

★★★
🇺🇸 /pɹˈoʊfˌaɪl/ 🇬🇧 /ˈpɹəʊfaɪl/
noun 编号: P03003 BNC #2812 COCA #2676
profile 的核心意思是“轮廓、侧面形象”,也可进一步指概括某人或某事的资料、特征,以及网络账户中的个人页面;作动词时表示为人或事物建立这种概况,或画出、加工出轮廓。
💡 记忆钩子
把 profile 想成先用一条线勾出物体或人的“轮廓”:从侧面看是人的头像轮廓,整理资料后就成了某人的“概况”,放到网络上又成了个人资料页;再抽象一步,它还表示某事物的整体特征、醒目程度,或把这些轮廓画出、测出、加工出来。
📝 学习建议
  • 学习时先掌握“轮廓”和“概况”两条主线,再理解网络页面和技术领域的引申义。
  • 不要把 profile 只理解成社交网站上的“个人主页”;在普通阅读中,它也常指某人的资料概况、某物的特征或外形轮廓。
📖 中文释义
noun
  • core 外形轮廓
    📖 指物体最外层的形状、边缘或从某个方向看到的外形。它是“用一条线勾出东西外观”这一核心画面最直接的用法。
    💡 常用 the profile of + 物体,表示“某物的轮廓”;也可说 in profile,表示“从侧面看”。不要把它和只表示一条边的 edge 混为一谈,profile 更强调整体外形。
    countable
    The lamp's profile stood out against the wall.
    这盏灯的轮廓映在墙上,十分醒目。
    She sketched the profile of the old bridge.
    她画出了那座老桥的轮廓。
  • core 人的侧面轮廓
    📖 特指人的头部或脸从侧面看出的形状,也可以指展示这种侧面形象的图像。它是从一般物体轮廓自然缩小到“人的侧脸轮廓”。
    💡 常用 the profile of a person,或 say/show someone in profile;in profile 表示“以侧面姿态”。它通常指侧面形象,不是泛指一个人的正面照片或全部外貌。
    countable
    The artist captured her profile in a quick pencil drawing.
    那位艺术家用铅笔迅速画出了她的侧脸轮廓。
    He sat in profile beside the window.
    他侧身坐在窗边。
  • core 人物或事物概况
    📖 指把有关某人、组织或事物的重要信息集中整理出来的概况。这里不再是画出外形,而是用资料“勾勒”出对象的整体形象。
    💡 常用 a profile of + 人、组织或群体,表示“一份关于……的概况”;也常见 company profile 和 customer profile。它比 biography 更宽,未必按时间讲述人生经历,而是概括相关特征和背景。
    countable
    The report includes a detailed profile of the local economy.
    这份报告包含了当地经济的详细概况。
    The journalist wrote a profile of the new mayor.
    那名记者写了一篇关于新市长的人物特写。
  • common 网络个人资料页
    📖 指网站或软件中集中填写个人信息的页面或资料区域,例如姓名、照片、关系状态等。它可以看作把一个人的网络形象整理成一页“概况”。
    💡 常用 create, update, edit 或 view one's profile;说“在个人资料页上”时通常用 on one's profile。不要把它只译成“账户”,账户是登录和权限本身,profile 更偏向其中展示或填写的个人信息。
    Internet countable
    I changed my profile photo after moving to a new city.
    搬到新城市后,我换了个人资料照片。
  • common 知名度;曝光程度
    📖 表示一个人、组织或活动在公众面前有多显眼、受多大关注。high profile 是“很受关注”,low profile 是“保持低调”,都可以看作轮廓在公众视野中变得明显或不明显。
    💡 最常见于 high-profile、low-profile,以及 keep a low profile;作名词时也可说 a high profile。high profile 不只是“职位高”,而是“公众关注度高”。
    figuratively uncountable
    The charity gained a high profile after the concert.
    这家慈善机构在那场音乐会后获得了很高的知名度。
  • common 突出高度
    📖 指某物从表面向外凸出的程度。low profile 表示物体不怎么突出,因此不容易被碰到或挂住。
    💡 常用 a low-profile design、handle 或 tyre,表示“低矮、不突出的设计、把手或轮胎”;profile 在这里通常不可数。不要把 low profile 机械理解成“低调”,在描述物体时它说的是实际高度或凸出程度。
    uncountable
    We chose a low-profile handle for the narrow cabinet.
    我们给这个窄柜选了一个不太突出的把手。
  • rare 考古剖面
    📖 在考古学中,指挖掘面上经过整理、能显示土层或遗物证据的垂直剖面,也可指对它的图示记录。
    countable uncountable
  • rare 整体特征
    📖 在科学、技术或军事语境中,指某对象一组相互关联的特征或表现模式,例如温度变化形成的特征曲线;可理解为用一组指标勾勒出的“轮廓”。
    countable uncountable
  • rare 构件截面
    📖 在建筑中,指垂直于构件主要方向切开的截面,用来显示线脚等部位的准确形状。
    countable uncountable
  • rare 纵断面图
    📖 在土木工程中,指沿测量线路画出的地面或工程纵向剖面图,用来显示高低起伏和坡度。
    countable uncountable
  • rare 伤残免役待遇
    📖 在军事或政府语境的俚语中,指因受伤或残疾而免除某些职责或义务的待遇;这是较边缘的专门用法。
    countable slang uncountable
  • common 用户设置
    📖 在计算机系统中,指与某个用户关联的一组偏好和设置,例如界面、文件夹或工作环境配置。它是“用户的特征概况”进一步具体化后的技术用法。
    💡 常用 user profile、roaming profile,以及 a profile follows a user;表示设置随用户转移时,profile 指整组配置,不是单个 preference。此义在计算机语境中很常见,但和社交网站的个人资料页不是完全同一概念。
    countable
    The system loads your user profile when you sign in.
    你登录时,系统会加载你的用户设置。
profiles plural
verb
  • core 为……建立概况
    📖 指收集并整理关于某人、群体或事物的信息,形成一份较完整的概况。它就是把对象的“轮廓”用资料勾勒出来。
    💡 常用 profile + 人、群体或组织,也可用 be profiled 表示“被建立概况”;通常是及物动词。它不只是简单地描述一个人,而是暗含有目的地收集和整理信息。
    transitive
    The magazine profiled three young scientists this month.
    这本杂志本月介绍并刻画了三位年轻科学家。
    The study profiled families living in the area.
    这项研究整理了居住在该地区的家庭概况。
  • common 按特征画像并据此行动
    📖 指根据已经形成的概况,特别是带有刻板印象的概况,来判断或对待某人。它不是中性地整理资料,而是把这种画像用于实际行动,因此常带批评意味。
    💡 常见于 profile someone based on + 特征,或 be profiled as + 身份;通常需要说明依据或被画像的对象。不要把它和 s1 的“写人物介绍”混用,这一义强调依据画像进行筛选、怀疑或区别对待。
    The officer admitted that the driver had been profiled because of his appearance.
    那名警察承认,司机因为外表而被按刻板印象盘查。
  • common 画出侧面轮廓
    📖 指画出某人或某物的侧面形状或外部线条。这里回到 profile 最初的“用线勾轮廓”这一具体画面。
    💡 常用 profile + 宾语,也可说 profile a face or figure;它强调轮廓线或侧面形状,而不是完整地画出内部细节。这个用法比 draw 更具体、更偏书面或艺术描述。
    transitive
    The sculptor profiled the horse before adding the details.
    雕塑家先勾出了马的轮廓,然后再添加细节。
  • rare 加工成特定形状
    📖 在工程或制造中,指用凿、铣等方法把材料加工成明确的外形或截面。
    transitive
  • common 分析程序性能
    📖 在计算机领域,指测量程序各部分的运行表现,以找出耗时或效率低的环节。可以把它理解成给程序画出一张“性能轮廓图”。
    💡 常用 profile a program 或 profile an application;也常说 profiling,表示这种性能分析过程。它不是创建用户资料页,宾语通常是程序、应用或代码运行过程。
    transitive
    The developers profiled the application to find the slowest function.
    开发人员对这个应用进行了性能分析,以找出最慢的函数。
profiles present,singular,third-person profiling participle,present profiled participle,past profiled past
📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组
represent in profile, by drawing or painting
同义词集: profile
上位: interpret, represent
write about
同义词集: profile
The author of this article profiles a famous painter
上位: compose, indite, pen, write
biographical sketch
同义词集: profile
上位: biography, life, life history, life story
an analysis (often in graphical form) representing the extent to which something exhibits various characteristics;
同义词集: profile
a biochemical profile of blood
a psychological profile of serial killers
上位: chart, graph
a vertical section of the Earth's crust showing the different horizons or layers
同义词集: profile
an outline of something (especially a human face as seen from one side)
同义词集: profile
上位: lineation, outline
degree of exposure to public notice
同义词集: visibility profile
that candidate does not have sufficient visibility to win an election
🌳 词源
源自法语和意大利语,最初与“边缘、侧面轮廓”有关;词源还可追溯到表示“线、丝线”的拉丁词。
From French profil, from Italian profilo (“a border”), later also proffilo (“a side-face, profile”), from Latin pro (“before”) + filo (“a line, stroke, thread”), from filum (“a thread”); see file. Doublet of purfle.
🔄 变式
profiled past profiles plural profiling present
🏷 单词标签 & 词根