productive

productive 是形容词，核心表示“能够产出东西或带来有用结果”，可形容土地和生产活动，也可引申到工作、语言规则及若干医学、数学术语。

💡 记忆钩子

把 productive 想成一块不断“产出”的生产场地：土地能丰产，工作能产生好结果，工厂能制造商品；这个“能产出”的概念还可延伸到语言规则能造出新词，以及医学上能产生分泌物或新组织的情况。

📝 学习建议

先掌握“能产出、有效果”这条主线，再学习生产、语言和医学等专业用法。
不要把 productive 只理解成“忙碌”或“生产率高”；它常强调产出了有用的东西或结果。

📖 中文释义

adj

core 多产的；丰产的

📖 指土地、农场等能够产出大量农作物或其他东西，突出产量丰富。它把“能产出”这个核心意思直接用于自然资源或生产条件。

💡 常见句型是“productive + 土地、农场、土壤”等，或“某地 is productive”。它主要描述产出能力，不单指面积大，也不等于每次收成都很好。

The valley has some of the most productive farmland in the region.

这片山谷拥有本地区最丰产的一些农田。
core 有成效的；富有成果的

📖 指行动、会议、讨论或一段时间产生了有用而令人满意的结果，而不是只是在忙碌。这里是“能产出好结果”的引申用法。

💡 常见句型是“a productive meeting/discussion/day”或“work productively”。它通常带有积极评价；不要仅凭事情持续时间长或任务很多就使用这个词。

We had a productive discussion and agreed on the next steps.

我们进行了一次富有成效的讨论，并商定了下一步计划。
core 生产性的；与商品或服务生产有关的

📖 指直接涉及商品或服务创造的活动、部门或资源，强调经济上的生产和产出。它是把“产出东西”用于产业和经济领域。

💡 常见句型是“the productive sector/activity/capacity of …”。它多用于经济、商业或政策语境，不能把所有“有用的”活动都自动理解为这个意义。

The policy aims to move workers into more productive industries.

这项政策旨在让劳动者转入生产性更强的行业。
rare 具有生成能力的

📖 在语言学中，指一种规则或词缀能够按照同一模式继续造出开放集合中的新词。它仍然保留“能够产出新东西”的核心概念，但产出物变成了词语。

💡 常见搭配是“a productive rule/suffix/process”。这是语言学术语，不能把任何常见或常用的词形变化都称为 productive；要强调该规则还能生成新的词。
rare 有痰的

📖 在医学中形容咳嗽时，指咳嗽能从呼吸道咳出黏液或痰。这里的“产出”对象是呼吸道分泌物。

💡 常见句型是“a productive cough”。这是医学用语，此处不是“咳嗽很有效”或“咳嗽带来好结果”的普通意思。
rare 能形成新组织的

📖 在医学中形容炎症时，指炎症过程中会产生新的组织。它是“能产生某种结果”在病理学中的专门用法。

💡 通常用于“productive inflammation”这一类医学表达。该意义限于专业语境，不能据此把普通的 productive inflammation 逐字理解成“有成效的炎症”。
rare 可生成特定对象的

📖 在数学逻辑中，指一种自然数集合满足特定的可计算生成条件；这是“能够产生某个新对象”这一核心概念的高度专业化用法。

💡 常见于“a productive set”及相关数学定义中。它是集合论和数理逻辑术语，通常需要结合正式定义理解，不能按日常英语中的“高产”来解释。

more productive comparative most productive superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

marked by great fruitfulness; ; ;

同义词集: fat fertile productive rich

fertile farmland

a fat land

a productive vineyard

rich soil

近似: fruitful

producing or capable of producing (especially abundantly); ;

同义词集: productive

productive farmland

his productive years

a productive collaboration

反义: unproductive 近似: arable, cultivable, cultivatable, fecund, fertile, prolific, rich, tillable 参见: creative, fertile, fruitful, originative, profitable, successful

having the ability to produce or originate;

同义词集: generative productive

generative power

generative forces

yielding positive results

同义词集: productive

近似: successful

🌳 词源

源自晚期拉丁语 productivus，由表示“生产、产出”的词根加形容词后缀构成。

Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Latin prōdūcō Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin -īvus Late Latin prōductīvusbor. English productive Borrowed from Late Latin productivus, equivalent to product + -ive.

🔄 变式

more productive compar most productive superl

🏷 单词标签 & 词根