produce

produce既可以作动词，表示“生产、产生、提供或制作”，也可以作名词，表示“生产出来的东西”，尤其常指农产品。

💡 记忆钩子

把东西从“里面带出来”：工厂把产品生产出来，行动会产生结果，农场带出水果蔬菜，名词produce就是这些“被带出来的东西”；动词还可进一步表示把证据拿出来、把作品呈现出来，或把线向外延长。

📝 学习建议

先掌握动词“生产、产生”和名词“农产品”这两条主线，再学习“提供检查”和影视音乐制作等引申义。
名词produce不只是笼统的“产品”，日常英语中常特指农产品；“产品”这一泛称通常需要结合具体语境理解。
不要把produce在所有语境中都直接理解为“提供”；它的核心概念是把某物产生或带出来，“提供检查”是其中一个固定用法。

📖 中文释义

noun

core 生产出来的东西

📖 指被生产、制造或产生出来的东西，是动词“产生、生产”的名词对应义。它可以泛指某种生产成果，不一定只指食物。

💡 常用结构是“the produce of＋人或机构”或“produce from＋地点”，表示某人、某地或某机构生产出来的东西。这个义项较正式或概括，日常谈具体物品时常直接说产品、成果或具体名称；不要误以为它只能指农产品。

uncountable

The factory sells its produce to shops across the country.

这家工厂把生产的产品卖给全国各地的商店。
core 农产品

📖 集体指农场或农田出产、准备出售的食物，尤其是水果和蔬菜，也可以包括鸡蛋、奶制品和肉类。它是日常生活中最常见的名词义之一。

💡 常用结构是“fresh/local/organic produce”或“buy produce at＋地点”，通常作不可数名词，不说“a produce”来表示一件农产品。谈一个苹果、两种蔬菜等具体数量时，要改用具体可数名词；在商店和市场语境中，这个词往往默认指新鲜农产品。

uncountable

We buy fresh produce at the farmers' market every Saturday.

我们每周六都在农贸市场买新鲜农产品。

The store gets its produce from nearby farms.

这家商店从附近的农场进农产品。
rare 后代

📖 在谈动物繁殖时，指某只动物生下的后代；这是“产生出来的东西”这一核心概念在繁殖语境中的特殊用法。

💡 常用结构是“the produce of＋动物”或“a horse's produce”，通常出现在育种、赛马等专业语境中。这个义项较旧且正式，普通英语中更常用offspring或young；不要把它理解为农产品。

uncountable
rare 牲畜和宠物饲料

📖 在澳大利亚英语中，可指给牲畜或宠物使用的食物和供应品；这是地区性用法。

💡 常见于澳大利亚语境中的“livestock and pet produce”或相关商店名称。它不是全球英语中默认的名词义，面对一般读者时应根据上下文确认所指。

Australia uncountable

verb

core 生产；产生

📖 指把产品、材料、结果或影响带出来，可以是工厂制造，也可以是某种行为或事件产生效果。这是动词produce最核心、最值得先掌握的意思。

💡 常用结构是“produce＋产品或结果”，例如“produce electricity”“produce an effect”；也可用“be produced by＋原因或机构”说明来源。它比make更强调产出或结果，尤其适合产品、能源、数据和影响等语境；不要把所有“做”都机械替换成produce。

transitive

This factory produces electric buses for cities around the world.

这家工厂为世界各地的城市生产电动公交车。

The new policy produced unexpected results.

这项新政策产生了意想不到的结果。
common 产出；产生某物

📖 表示某个工厂、行业、植物或过程能够产出某种东西，重点在于产出这一结果，而不是强调一次具体的制造动作。

💡 常用结构是“主语＋produce＋产物”，也可说“produce at a rate of＋数量”来说明产量。这个义项常用于说明能力、产量或自然结果；描述正在进行的一次制作时，make有时更自然。

intransitive

The trees produce fruit in late summer.

这些树在夏末结果。
common 拿出；提供供检查

📖 指把文件、证据、物品或证人带到某人或某机构面前，让对方查看、审查或使用。它仍然保留“把某物带出来”的画面，但这里不是制造新东西。

💡 常用结构是“produce＋文件、证据或证人＋for/to＋人或机构”，也常见“produce something on request”。这个用法较正式，常见于法律、行政和检查场景；中文使用者容易把它误解成普通的“提供”，但它通常含有“拿出来接受查看”的意味。

transitive

Please produce your identity card at the entrance.

请在入口处出示身份证。
common 制作并呈现影视或音乐作品

📖 在影视、音乐等媒体语境中，指负责制作作品并把它呈现给观众或公众。它把“产出某物”延伸到组织和完成一部公开作品。

💡 常用结构是“produce a film/album/show”或“be produced by＋制作人或公司”。它强调制作和统筹作品，不只是亲自表演；说一个人单纯出演或演唱时，通常不用produce。

transitive

She produced a documentary about the city's old neighborhoods.

她制作了一部关于这座城市老街区的纪录片。
rare 延长线或区域

📖 在数学或科学语境中，指把一条线延长，或把一个区域向外扩展；可以看作“向前带出去”的空间用法。

💡 常用结构是“produce a line/side/segment”或“produce it to＋某个点”，多见于几何题和技术说明。这个义项很专业，普通交流中不要用它代替extend；具体搭配要跟随学科教材或题目。
rare 使延长；拖长

📖 旧式用法，指把生命、时间或某个过程延长；它是“向前带出”的时间引申义。

💡 常见于旧文学或历史文本中的“produce one's life/time”，现代日常英语基本不用。表达延长时间或寿命时，应使用extend或prolong；阅读古旧文本时再根据上下文识别它。

obsolete
common 经过技术制作

📖 指用录音、剪辑、音效或其他技术手段加工作品，使最终效果不仅是现场直接呈现的结果。它强调技术制作带来的整体效果。

💡 常用结构是“produce a sound/track/recording”或“highly produced＋作品或声音”。这个义项常见于音乐和娱乐评论，和perform相对：perform强调现场表演，produce强调制作和加工。

The producer gave the song a polished, highly produced sound.

制作人让这首歌拥有精致、制作感很强的声音效果。

produces present,singular,third-person producing participle,present produced participle,past produced past

📘 英文释义 (WordNet) 共 8 组

come to have or undergo a change of (physical features and attributes); ; ;

同义词集: grow develop produce get acquire

He grew a beard

The patient developed abdominal pains

I got funny spots all over my body

Well-developed breasts

上位: change 下位: cut, feather, fledge, leaf, pod, spring, sprout, stock, stool, tiller

create or manufacture a man-made product;

同义词集: produce make create

We produce more cars than we can sell

The company has been making toys for two centuries

下位: bootleg, breed, burn, custom-make, customise, customize, cut, dummy, dummy up, elaborate, generate, give, laminate, machine, make over, output, print, proof, publish, pulsate, pulse, redo, refashion, remake, render, reproduce, return, smelt, tailor-make, yield

cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques; ; ;

同义词集: grow raise farm produce

The Bordeaux region produces great red wines

They produce good ham in Parma

We grow wheat here

We raise hogs here

上位: cultivate 下位: carry, keep

bring forth or yield

同义词集: produce bring forth

The tree would not produce fruit

上位: create, make 下位: bear, birth, deliver, give birth, have, manufacture

cause to happen, occur or exist; ; ;

同义词集: produce bring about give rise

This procedure produces a curious effect

The new law gave rise to many complaints

These chemicals produce a noxious vapor

the new President must bring about a change in the health care system

上位: create, make 下位: induce, induct, lead, leave, result

bring out for display;

同义词集: produce bring forth

The proud father produced many pictures of his baby

The accused brought forth a letter in court that he claims exonerates him

上位: display, exhibit, expose

bring onto the market or release; ;

同义词集: produce bring on bring out

produce a movie

bring out a book

produce a new play

下位: offer

fresh fruits and vegetable grown for the market

同义词集: produce green goods green groceries garden truck

上位: food, solid food 下位: eater, veg, vegetable, veggie

🌳 词源

来自中古英语，源自拉丁语，原义是“向前引出、带出来”；名词义由动词义发展而来。

Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Latin prōdūcōder. Middle English produce English produce From Middle English produce, from Latin prōdūcō (“to lead forth”), from prō- (“forth, forward”) + dūcō (“to lead, bring”).

🔄 变式

produced past produces present producing present

🏷 单词标签 & 词根