prodigal

prodigal 主要表示“挥霍无度的、奢侈浪费的”，也可表示数量或给予十分丰富；作名词时指挥霍者。

💡 记忆钩子

把资源像水一样不断向外赶出去：钱被挥霍掉，是“挥霍无度”；笑容、果实等大量涌出，是“丰富慷慨”；这样的人就是挥霍者，也联想到《圣经》中离家挥霍后归来的浪子。

📝 学习建议

先掌握“挥霍无度的”和“挥霍者”这条主线，再学习表示“丰富、慷慨给予”的较书面用法。
不要把 prodigal 只理解成“浪子”；它本身首先强调浪费、挥霍，也能用于资源或情感大量产生、给予。

📖 中文释义

adj

core 挥霍无度的

📖 形容花钱、使用资源时没有节制，像把东西不断向外赶走一样，通常含有浪费和过度的批评意味。

💡 常用模式是 prodigal spending 或 be prodigal with + 名词。它通常修饰花费、资源使用等，语气比普通的“奢侈”更强调浪费；不要把它误解为单纯的“慷慨”。

His prodigal spending soon emptied his savings.

他挥霍无度，很快就花光了积蓄。

The company could not survive such prodigal use of its resources.

公司无法承受这样挥霍资源的做法。
common 慷慨给予的；大量产生的

📖 形容某人给予笑容、赞美等非常多，或某种事物不断产生；这里仍有“向外大量送出”的核心画面，但不一定是负面的。

💡 常见模式是 be prodigal of + 名词，如 prodigal of smiles。这个用法较文学化，常用于描写人的情感表达或给予；日常英语中不要随意用它替代 generous 或 abundant。

often

She was prodigal of praise whenever her team did well.

只要团队表现出色，她就不吝给予赞美。
common 极其丰富的

📖 形容数量多得近乎泛滥，像东西不断向外涌出；可用于果实、自然产物等大量出现的事物。

💡 常见模式是 prodigal + 名词，或 be prodigal in + 名词。这个义项多见于文学或较正式的描写，强调“过量、丰盛”，不只是中性的“丰富”。

The warm summer produced a prodigal crop of tomatoes.

温暖的夏天带来了极其丰盛的番茄收成。
common 浪子式的；挥霍后归来的

📖 指像《圣经》故事中的浪子那样，离开原来的生活并挥霍财物，后来又回归；重点仍是“挥霍后回头”的形象。

💡 常见于 the prodigal son 或带有宗教、文学典故色彩的表达。它通常不是普通的“调皮”或“叛逆”，而是暗含挥霍、离家和最终归来的故事背景。

After years abroad, the prodigal son finally returned to his family.

多年在外漂泊后，那个浪子终于回到了家人身边。

more prodigal comparative most prodigal superlative

noun

common 挥霍者

📖 指把钱财或其他资源无节制地花掉的人；这个名词把形容词中的“向外挥霍”集中指向一个人。

💡 常见结构是 a prodigal with money 或 the prodigal son。它通常用于批评性或文学性语境，不能自然地指任何普通消费者；需要表达中性含义时应使用 spender 等词。

Everyone knew him as a prodigal who never saved a penny.

大家都知道他是个挥霍者，从来存不下一分钱。

prodigals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

recklessly wasteful

同义词集: extravagant prodigal profligate spendthrift

prodigal in their expenditures

近似: wasteful

a recklessly extravagant consumer

同义词集: prodigal profligate squanderer

上位: consumer 下位: scattergood, spend-all, spender, spendthrift

🌳 词源

源自中古法语和拉丁语，词源含有“消耗、挥霍、向外驱赶”的意思；英语中的“浪子”联想来自《新约》的浪子回头故事。

From Middle French prodigal, from Late Latin prōdigālis (“wasteful”), from Latin prōdigus (“wasteful, lavish, prodigal”), from prōdigō (“to consume, squander, drive forth”), from prōd- [from prō (“before, forward”)] + agō (“to drive”). Also see unrelated prodigy. The senses of "abandoning a person or cause" and "returning after abandonment" are by allusion to the New Testament story commonly called "The Parable of the Prodigal Son", Luke 15:11–32. See prodigal son.

🔄 变式

more prodigal compar most prodigal superl prodigals plural

🏷 单词标签 & 词根