← 返回单词列表

prod

🇺🇸 /pɹˈɑd/ 🇬🇧 /pɹɒd/
noun 编号: P02979 BNC #12182 COCA #9206
prod 主要表示“用尖物轻推或刺一下”,也可指这种动作、用于驱赶牲畜的尖头工具;在计算机口语中还指生产环境或作品。
💡 记忆钩子
想象用一根尖头棒轻轻碰一下:棒子是 prod,碰一下是 prod,借此催人或催动事情也是 prod。由“推动、催促”的核心意象,进一步引申出计算机里的生产环境,以及少数地区对新教徒的称呼。
📝 学习建议
  • 先掌握“戳、轻推”和“催促”这条主线,再记计算机语境中的“生产环境”;不要把 prod 只理解成粗暴的刺。
  • 在爱尔兰和英国语境中,指新教徒的 prod 带有俚语和贬义色彩,阅读时要结合语境,不宜随意使用。
📖 中文释义
noun
  • common 驱赶牲畜的尖头工具
    📖 prod 可以指用来轻刺或驱赶牲畜、让它们向前走的尖头工具,现代语境中也可能是电动的。
    💡 常见于“a prod for cattle”或“use a prod to move the animals”这类结构。这个义项偏具体,常出现在农业、动物管理或说明性文字中。不要把它和普通棍子完全等同,它突出的是尖头或刺激作用。
    The farmer used an electric prod to move the cattle into the pen.
    农夫用电击棒把牛赶进围栏。
  • common 用尖物刺一下
    📖 指用这种尖头工具轻刺或戳一下,重点是一次短促的刺激动作。
    💡 常用“give something a prod”表示用尖物戳一下,也可说“with a prod”说明所用工具。这个义项比普通的 poke 更强调尖锐物体造成的刺激。不要默认它表示严重伤害,具体强度要看上下文。
    With a gentle prod, the handler got the horse to move forward.
    驯马师轻轻戳了一下,让马向前走。
  • core 轻轻戳一下
    📖 prod 也可以泛指轻轻戳、碰或推一下,常用于提醒别人注意,或表示轮到对方行动。
    💡 常见结构是“give someone a prod”或“give someone a prod on the shoulder”。它通常比 shove 轻,也不一定带有攻击性;在日常对话中可表示带提醒意味的轻碰。不要把它理解成持续推动,持续推动通常需要别的表达。
    She gave me a prod on the shoulder when my name was called.
    叫到我的名字时,她轻轻戳了戳我的肩膀。
  • rare 轻型弩
    📖 在历史或武器语境中,prod 还可指一种轻型弩,仍可联想到用尖锐物发力、推动箭矢的核心意象。
    💡 通常出现在历史、武器或收藏资料中,不能按日常“轻戳”义来理解。它常与弩箭、射击性能等词一起出现。现代普通会话中很少使用这一义项。
prods plural
noun
  • common 生产环境
    📖 在软件开发中,prod 是 production 的缩略语,指真实用户正在使用的正式运行环境,而不是测试环境。
    💡 常见结构包括“in prod”“deploy to prod”和“push a change to prod”。这里通常不加冠词,也一般作不可数名词使用。不要把它理解成“生产过程”本身;它更具体地指已经上线、承载真实业务的环境。
    abbreviation alt-of clipping slang uncountable
    The new payment service has been running in prod since Monday.
    新的支付服务从周一开始就在生产环境中运行。
  • common 制作出来的作品
    📖 在计算机和演示作品圈的口语中,prod 可以指一个制作完成、发布出来的作品或项目。
    💡 这个义项通常作可数名词,常见结构是“a new prod”或“the latest prods”。它主要属于特定技术和创作社群的俚语,不宜在一般商务英语中替代 project 或 production。阅读时可根据上下文把它理解为发布的作品,而不是生产环境。
    countable slang
    Their latest prod combines real-time graphics with original music.
    他们最新发布的作品把实时图形和原创音乐结合在了一起。
prods plural
noun
  • rare 新教徒的俚语称呼
    📖 在特定地区语境中,Prod 可指新教徒;它是地区性、带色彩的简称,常与宗派或政治身份有关。
    💡 通常只在爱尔兰或英国相关对话、新闻或文学语境中出现。因为可能带贬义,学习者应以识别和理解为主,不要把它当作 Protestant 的普通缩写。正式表达应直接使用中性的宗教名称。
    Ireland UK alt-of derogatory slang sometimes
prods plural
noun
  • rare 新教徒的贬义俚称
    📖 这个义项指新教徒,或被说话人归入新教传统、亲英政治立场的一方;它带有地区性和贬义色彩。
    💡 通常出现在爱尔兰和英国的身份、宗教或政治冲突语境中。不要把它当作普通的 Protestant 缩略语,也不要在日常交流中用来称呼他人。翻译时应根据语气选择“新教徒”并补出贬义或侮辱色彩。
    Ireland UK derogatory slang sometimes
Prods plural
verb
  • core 戳、推或碰一下
    📖 作动词时,prod 表示用手或尖物轻轻戳、推或碰某人某物,正是“用一点刺激让它动起来”的核心动作。
    💡 常见结构是“prod someone/something”或“prod at something”。它通常表示短促、轻微的动作,不等于用力推倒或持续触碰。若只是中性地碰一下,touch 可能更合适;若带明显推动力,可考虑 push。
    transitive
    He prodded the box with his foot to see whether it was empty.
    他用脚戳了戳箱子,想看看里面是不是空的。
  • core 催促、推动
    📖 由“戳一下让它动起来”引申而来,prod 表示提醒、催促或推动某人开始行动,也可以推动某个计划或思考继续发展。
    💡 常见结构是“prod someone to do something”“prod someone into doing something”以及“prod someone for an answer”。这个义项通常是非正式用法,力度比 pressure 或 force 小,往往暗示只是给一点推动。不要把它误解为单纯的鼓励;它常包含因对方迟迟不行动而提醒的意味。
    informal transitive
    The deadline prodded us into making a decision.
    截止日期促使我们作出了决定。
    I had to prod him for an answer.
    我得催他给个答复。
  • common 用尖棒刺
    📖 指用赶牲畜的尖头工具刺一下,使动物向前移动;它是“戳、推动”核心动作的具体用法。
    💡 常见结构是“prod an animal with a goad”或“prod an animal forward”。这一义项比一般的 prod 更具体,通常需要动物或驱赶场景。不要把它理解成随意抚摸或轻拍,因为动作带有尖刺刺激。
    transitive
    The keeper prodded the stubborn goat toward the gate.
    饲养员用尖棒把那只固执的山羊赶向大门。
prods present,singular,third-person prodding participle,present prodded participle,past prodded past
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
poke or thrust abruptly
同义词集: jab prod stab poke dig
he jabbed his finger into her ribs
上位: thrust
urge on; cause to act
同义词集: prod incite egg on
The other children egged the boy on, but he did not want to throw the stone through the window
下位: goose
to push against gently
同义词集: nudge poke at prod
She nudged my elbow when she saw her friend enter the restaurant
上位: force, push 下位: elbow, jog
a pointed instrument that is used to prod into a state of motion
同义词集: prod goad
上位: device 下位: gad, spur
a verbalization that encourages you to attempt something
同义词集: goad goading prod prodding urging spur spurring
the ceaseless prodding got on his nerves
上位: encouragement
🌳 词源
动词和一般名词义与古英语词源中“尖刺、刺棒、催赶”有关;计算机义是 production 的缩略形式,另有地区性宗教称呼义。
Alteration of earlier brod (perhaps through influence of poke; compare prog), from Middle English brodden (“to goad, incite, urge; to sprout”), from brod (“goad, nail; shoot, sprout”), from Old Norse broddr (“shaft, spike, thorn”), from Proto-Germanic *bruzdaz. Cognate with Icelandic broddur, Danish brod. Doublet of brad. Or, from or influenced by sound symbolism.
🔄 变式
prodded past prodding present Prods plural
🏷 单词标签 & 词根