← 返回单词列表

process-serving

noun 编号: P02961
指向被告或相关人员正式送达法律文书这一行为或工作,尤其是送达传票等诉讼文书。
💡 记忆钩子
把法律文书想成必须送到当事人手中的“正式通知”:process-serving就是负责把这份通知依法送达的行为,也可以指这项工作或任务。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成一般的“处理流程”;这里的 process 指法律程序中的文书,serving 指正式送达。
  • 先记住它表示一种法律送达工作,再根据上下文理解为具体一次送达行为或这项职业性任务。
📖 中文释义
noun
  • core 法律文书送达
    📖 指依法把传票、诉讼文书等正式法律文件交付或通知给应当收到的人;既可以表示送达这一行为,也可以表示由某人承担的送达任务。
    💡 常见结构是“负责 process-serving”或“从事 process-serving”,也可放在表示工作、任务或费用的名词前作定语。它通常出现在法院、律师事务所和执法相关语境中,不表示普通的文件递送;中文使用者尤其要避免把 serving 理解成餐饮服务。
    countable uncountable
    The firm hired a specialist for process-serving.
    这家事务所聘请了一名专门负责法律文书送达的人。
    Process-serving must be completed before the hearing.
    法律文书送达必须在开庭前完成。
process-servings plural
🔄 变式
process-servings plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签