← 返回单词列表
procedural
★
🇺🇸 /pɹʌsˈidʒɚʌl/
procedural 主要表示“与程序或既定步骤有关的”,也可指按程序生成的;作名词时,常指围绕办案流程展开的警察侦查类作品。
💡 记忆钩子
把 procedural 想成一条按步骤铺开的流水线:形容词先表示“和程序有关”,再表示“由程序一步步生成”;到了名词,它就是把这种按流程推进的办案过程拍成或写成故事的作品。
📝 学习建议
- 先掌握形容词的核心意思“程序上的、按程序进行的”,再记名词“警察侦查程序剧或小说”。
- 不要把 procedural 误解成“程序员的”或单纯的“正式的”;它强调的是步骤、规则或办事流程。
📖 中文释义
adj
-
core 程序上的;与程序有关的📖 指问题、规则或决定涉及办事程序和规定步骤,而不是事情本身的事实、内容或实质。比如案件因手续不合规而被驳回,就是 procedural 问题。💡 常见结构是 procedural + 名词,尤其用于 procedural issue、procedural error 和 procedural grounds。这个词在法律、行政和正式书面语中很常见,通常不用于普通的日常步骤。中文学习者容易把它理解成“程序员相关”,但这里说的是办事程序或规则。The appeal was rejected because of a procedural error.这份上诉因程序错误而被驳回。The committee reached a procedural decision before discussing the evidence.委员会在讨论证据前先作出了程序性决定。
-
common 按程序生成的📖 指某种图像、模型、内容或结果不是逐项手工设计出来的,而是由一套规则或计算程序自动产生的;仍然可以把它理解为“沿着程序这条流水线生成”。💡 常见结构是 procedural + 名词,尤其是 procedural generation、procedural content 和 procedural texture。它主要用于计算机、工程、数学和科学技术语境,不能泛泛地表示“任何自动产生的东西”。使用时要说明生成它的规则或程序背景。The game uses procedural generation to create a new map for each player.这款游戏用程序生成方式为每位玩家创建一张新地图。
more procedural
comparative
most procedural
superlative
noun
-
core 警察侦查程序剧(或小说)📖 指把调查案件的步骤、证据分析、审讯和技术细节作为主要内容的文学、电影或电视作品。故事的吸引力来自办案流程怎样一步步推进,而不只是警察这个身份。💡 常见结构是 a police procedural 或 a procedural,常与 crime drama、television series 等表示作品类型的词搭配。它是媒体和文学评论中的类型名称,通常不是指真实的办案程序。中文里不要只译成“警察剧”,因为它还特别强调调查过程和技术细节。The series is a police procedural that follows one investigation from the first clue to the trial.这部连续剧是一部警察侦查程序剧,讲述一宗案件从第一条线索到审判的全过程。
-
common 警察侦查程序剧的简称📖 这是 police procedural 的省略说法,仍然指以警察调查流程和技术细节为核心的作品,并不是另一种完全不同的文学或影视类型。💡 常见结构是 a procedural、watch a procedural 或 the procedural,通常由上下文明确它指的是警察侦查类作品。这个简称主要出现在媒体评论和影视讨论中;首次介绍某一类型时,使用 police procedural 会更清楚。abbreviation alt-of ellipsis specificallyI usually prefer a procedural because I enjoy watching the detectives solve the case step by step.我通常更喜欢警察侦查程序剧,因为我喜欢看侦探一步步破案。
procedurals
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
relating to court practice and procedure as opposed to the principles of law
同义词集:
adjective
procedural
adjective law
反义: essential, substantive
of or relating to procedure
同义词集:
procedural
a procedural violation
🌳 词源
由 procedure 加后缀 -al 构成,基本含义是“与程序有关的”。
From procedure + -al.
🔄 变式
more procedural
compar
most procedural
superl
procedurals
plural
🏷 单词标签 & 词根