← 返回单词列表
prize-taking
prize-taking 主要表示“赢得奖项的”,也可作名词表示“夺取战利品”或“在比赛中获奖”。
💡 记忆钩子
把 prize-taking 想成“把奖品拿到手”:动物凭优良表现赢得奖项,比赛者拿下奖项;在旧式航海语境中,船员夺取敌船,也是在把战利品拿到手。
📝 学习建议
- 先掌握“获奖的”这一形容词义和“获奖”这一名词义;航海名词义较旧,通常只在历史或海事材料中出现。
- 不要把它理解成普通的“拿奖品”动作;作形容词时,它通常描述动物等获得奖项或具有获奖记录。
📖 中文释义
adj
-
core 获奖的📖 指在比赛、展览或评比中赢得奖项的,词典中尤其常用来形容牲畜。它把“拿到奖品”的核心画面变成了“有获奖成绩、品质出众”。💡 常用模式是“prize-taking + 动物或其他参赛对象”,例如描述获奖牛、马或犬。它多见于农业、展览和较正式的介绍文字,不能自然地替代所有“优秀的”。中文学习者还要注意,它通常放在名词前作定语,而不是直接表示某人正在领奖。The farmer raised a prize-taking bull for the county fair.这位农民养了一头在县展会上获奖的公牛。Her prize-taking sheep attracted buyers from across the region.她那群获过奖的绵羊吸引了全地区的买家。
noun
-
rare 夺取敌船📖 在旧式海军事务中,指在海上捕获敌方船只;由此获得的款项会按规定分给参与行动的船员。这是“拿到战利品”这一核心画面在历史航海语境中的延伸。💡 通常出现在历史或海事材料中,常用模式是“the prize-taking of + 船只或敌船”。这是过时且不可数的用法,现代普通英语中不宜用来表示一般的捕获或缴获。阅读旧文献时,可根据上下文把它理解为夺船行动,而不是一件具体物品。dated uncountable
-
core 获奖📖 指在比赛或评比中赢得奖项这一事实或过程,是“把奖品拿到手”的直接名词化表达。它强调获奖这件事,而不是奖品本身。💡 常用模式是“the prize-taking of + 比赛或类别”,也可放在关于参赛者或队伍成绩的正式叙述中。这个用法不可数,语体比日常的“获奖”说法更正式。不要在前面随意加不定冠词,也不要用它指某一座奖杯或某一笔奖金。uncountableThe team's prize-taking brought new attention to the small school.这支队伍的获奖让这所小学校受到了新的关注。
🌳 词源
由 prize(奖品、战利品)和 taking(拿取)构成,核心概念是“把奖品或战利品拿到手”。
From prize + taking.
🏷 单词标签 & 词根