← 返回单词列表

prize

★★★★
🇺🇸 /pɹˈaɪz/ 🇬🇧 /ˈpɹaɪ̯z/
adj 编号: P02875 牛津3000 BNC #2125 COCA #3686
prize 主要指通过竞争、努力或偶然获得的珍贵奖励,也可指值得珍视的人或物;作动词时表示高度重视,或用杠杆撬开。
💡 记忆钩子
把 prize 想成“被争取到、夺取到手的珍贵东西”:比赛中赢来的奖品是 prize,偶然抽中的奖也是 prize,值得为之努力的目标同样是 prize;因此,prize 还可以形容特别出色、得过奖的人或物,作动词则表示把某人或某物看得很珍贵。
📝 学习建议
  • 先掌握“奖品、奖励”和“珍视”这两个现代常用义,再学习“撬开”以及战争、历史语境中的义项。
  • 不要把 prize 只理解成“奖品”;它也常指值得争取的目标,作动词时表示“珍视”,不是“给某人颁奖”。
  • 注意 prize 与 price 不是同一个词:前者强调奖品或价值很高的东西,后者表示价格。
📖 中文释义
adj
  • core 获奖的;得奖的
    📖 表示某人或某物赢得了奖项,因此值得特别称赞;例如获奖的蔬菜可以说是 prize vegetable。
    💡 常用“prize + 名词”表示“获奖的……”,如“prize vegetable”或“prize animal”。它强调实际获奖或被评为优胜,不只是泛泛地说“很好”;不要把它误解成“用来当奖品的”。
    not-comparable
    She entered her prize pumpkin in the county fair.
    她把那只获奖南瓜送去参加县集市的评比。
  • common 极好的;出类拔萃的
    📖 表示某人或某物特别出色,有时也带戏谑或反讽色彩;“prize fool”并不是夸人聪明,而是说这个人是个十足的傻瓜。
    💡 常用“prize + 名词”加强评价,尤其见于带夸张或讽刺意味的表达。它比普通的“好”更有强调性,具体褒贬要看后面的名词和上下文;不要只凭字面把所有搭配都理解成“获奖的”。
    not-comparable
    That was a prize example of bad planning.
    那真是计划不周的典型例子。
noun
  • rare 缴获物
    📖 指通过武力、计谋或优势从别人手中夺取的东西,是“夺到手的珍贵物品”这一核心概念在历史语境中的延伸。
    💡 通常出现在历史、战争或法律叙述中,常与“capture”或“seize”一类语境连用。现代日常交流中不要用它泛指普通的“战利品”,除非上下文明确涉及缴获。
  • rare 战时缴获的财产或船只
    📖 特指交战一方依据战争权利捕获的船只或其他财产,是缴获物义在海战和军事语境中的专门用法。
    💡 常见于海军史、战争史或法律文本,通常需要由上下文说明缴获行为和交战关系。日常英语里说船只被夺取时不要随意用这个词,普通叙述可改用更直接的“captured ship”。
  • core 奖品;奖励
    📖 指在比赛、竞赛或努力之后可以赢得的奖励,是现代最常见的 prize 义项:原本值得争取的东西最终被拿到手。
    💡 常用“win a prize”“receive a prize”表示获奖,用“a prize for + 项目”说明奖励针对什么。它既可以指实物,也可以指奖金或荣誉;不要把“prize”与表示价格的“price”混淆。
    Mina won first prize in the school art contest.
    米娜在学校艺术比赛中赢得了一等奖。
    The prize for the winner is a new bicycle.
    获胜者的奖品是一辆新自行车。
  • common 抽奖或机会带来的奖品
    📖 指通过抽奖等偶然机会可能得到的奖品;重点不是靠比赛能力,而是它被当作值得期待的收获。
    💡 常用“win a prize in a lottery”或“a lottery prize”说明奖品来自抽奖。它也可用于比喻人生中的幸运机会,但正式或文学语境色彩更明显;不要默认 prize 一定是比赛第一名所得。
    He won a small prize in the supermarket lottery.
    他在超市抽奖中赢得了一份小奖品。
  • core 值得争取或珍视的东西
    📖 指任何值得付出努力去获得、或已经拥有并珍惜的宝贵目标,不一定是正式比赛颁发的奖品。它把“最终拿到手的奖品”扩展成“人生中值得追求的收获”。
    💡 常用“the prize of + 名词”或“a prize worth striving for”来说明目标,也可说“the ultimate prize”表示最重要的收获。这个义项多用于正式、励志或文学表达;日常谈具体奖品时,优先理解为“奖品、奖励”。
    For her, a peaceful home was the greatest prize.
    对她来说,一个安宁的家就是最大的珍宝。
  • rare 为奖励而进行的比赛
    📖 指以获得奖励为目的的竞赛,是“奖品”义进一步转指围绕奖品展开的比赛;这个用法现已过时。
    💡 只在古旧或历史文本中出现,现代英语通常直接使用“contest”或“competition”。学习阅读旧作品时认出这个义项即可,不要在现代会话中照搬。
    obsolete
  • rare 撬杠;杠杆的支点
    📖 指用来撬动或撬开的杠杆,也可指杠杆施力时卡住的支点;它与“夺取珍贵物品”的主线没有现代语义联系。
    💡 这是技术性且少见的名词义,通常只在说明工具或机械原理的文本中出现。现代日常英语里,工具本身通常说“pry bar”;不要把它和常见的奖品义混用。
prizes plural
noun
  • rare price 的旧式形式
    📖 在旧文本中,它只是 price 的过时写法,表示商品或服务的价格,不表示奖品。
    💡 只用于辨认历史拼写,现代写作和会话中应使用“price”。特别要注意,现代 prize 与 price 的拼写相近但意义不同。
    alt-of obsolete
prizes plural
verb
  • core 珍视;高度重视
    📖 表示把某人或某物看得非常宝贵,像把辛苦争取来的 prize 紧紧保留下来;它比普通的“喜欢”或“认为重要”更有珍惜意味。
    💡 常用“prize + 人/物”表示珍视某人或某物,也可用“prize + 人 + for + 品质”说明珍视的原因。它通常比“value”更强调感情上的珍重;不要把它理解成“给某人奖品”。
    She prizes the letters her grandfather sent her.
    她非常珍视祖父寄给她的那些信。
  • rare 估价;给……定价
    📖 表示评估某物的价值,是“珍视”义在估价方面的旧用法;现代英语中已经过时。
    💡 这个义项主要出现在旧文本中,现代英语通常使用“price”或“appraise”。阅读古旧作品时可结合宾语判断它表示“估价”,不要在现代表达中使用。
    obsolete
  • common 用杠杆撬开
    📖 表示借助杠杆把某物撬开、撬起或强行弄开;这里不是“珍视”,而是另一个固定的技术性动作义。
    💡 常用“prize open + 物体”或“prize + 物体 + open”,也可说“prize apart”表示撬开到分离。这个动词常暗示需要用力或借助工具;不要和表示窥探、撬动的“prise”混淆拼写,具体拼法要按所采用的英语变体保持一致。
    They prized open the stuck door with a crowbar.
    他们用撬棍把卡住的门撬开了。
  • rare 参加拳击比赛
    📖 指参加以奖励为目的的拳击比赛,是 prize 表示比赛的旧用法;现代英语中已不常用。
    💡 只会在旧式体育或历史语境中遇到,现代英语通常直接说“box”或“take part in a prizefight”。学习时认出其含义即可,不必主动使用。
    obsolete
prizes present,singular,third-person prizing participle,present prized participle,past prized past
📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组
regard highly; think much of;
同义词集: respect esteem value prize prise
I respect his judgement
We prize his creativity
反义: disesteem, disrespect 上位: consider, reckon, regard, see, view 下位: admire, fear, look up to, revere, reverence, venerate
to move or force, especially in an effort to get something open;
同义词集: pry prise prize lever jimmy
The burglar jimmied the lock
Raccoons managed to pry the lid off the garbage pail
上位: open, open up
hold dear
同义词集: prize value treasure appreciate
I prize these old photographs
上位: consider, reckon, regard, see, view 下位: recognise, recognize
of superior grade; ; ; ;
同义词集: choice prime(a) prize quality select
choice wines
prime beef
prize carnations
quality paper
select peaches
近似: superior
something given as a token of victory
同义词集: trophy prize
上位: accolade, award, honor, honour, laurels 下位: cup, loving cup, silver, silver medal
goods or money obtained illegally
同义词集: loot booty pillage plunder prize swag dirty money
something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery
同义词集: prize award
the prize was a free trip to Europe
上位: gift 下位: fellowship, jackpot, premium, scholarship
🌳 词源
名词源自表示“拿取、夺取”的词根,后来发展出“夺得的珍贵物品”和“奖品”等义;表示“珍视”的动词则来自表示“估价、重视”的词源。
From Middle English prise, from Old French prise (“a taking, capture, a seizure, a thing seized, a prize, booty, also hold, purchase”), past participle of prendre (“to take, to capture”), from Latin prēndere (“to take, seize”); see prehend. Compare prison, apprise, comprise, enterprise, purprise, reprisal, surprise, etc. Doublet of prise.
🔄 变式
prized past prizes plural prizing present
🏷 单词标签 & 词根