← 返回单词列表

prison-bound

adj 编号: P02854
形容一个人因犯罪生活而注定要进监狱,或已经被关进监狱。
💡 记忆钩子
把它想成“朝着监狱走”:既可以指一个人的犯罪生活让他看起来迟早会进监狱,也可以指他已经走到终点、正在监狱里服刑。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解成“与监狱有关”;它通常带有“被犯罪道路推向监狱”的意味。
  • 注意时间方向:描述未来命运时接近“注定进监狱”,描述现实状态时则是“已经入狱”。
📖 中文释义
adj
  • core 注定进监狱的
    📖 指一个人长期犯罪或过着犯罪生活,按这种发展下去很可能迟早会进监狱;重点是“正在走向监狱”的命运判断。
    💡 常见结构是“prison-bound + 名词”,例如描述某人或某群体的前途。它通常不是正式法律结论,而是说话者根据犯罪行为作出的强烈判断。不要用它单纯表示“有犯罪记录”,也不要误解为已经入狱。
    The film follows a prison-bound teenager who keeps making worse choices.
    这部电影讲述了一个不断做出更糟选择、眼看就要进监狱的少年。
    Without help, his life of crime seemed prison-bound.
    如果没有人帮助,他的犯罪生活似乎注定会把他带进监狱。
  • common 已经入狱的
    📖 指人已经被关在监狱里,强调现实中的监禁状态,而不是未来可能入狱。
    💡 常见结构是“prison-bound + 名词”,用于说明某人已经被关押或正在服刑。这个用法比表示“注定入狱”更依赖上下文,通常会有案件、判决或监禁背景。不要把它和只表示“被判刑但尚未入狱”的词混为一谈。
    The prison-bound suspect was taken to a high-security facility.
    那名已经入狱的嫌疑人被带往一所高度戒备的监狱。
more prison-bound comparative most prison-bound superlative
🔄 变式
more prison-bound compar most prison-bound superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签