← 返回单词列表

prison

★★★★
🇺🇸 /pɹˈɪzʌn/
noun 编号: P02853 牛津3000 BNC #1307 COCA #1282
prison 主要指关押犯人的监狱,也可指被关押的状态;还常比喻让人失去自由、受到严格限制的环境。作动词时表示把人关进监狱。
💡 记忆钩子
把 prison 想成一堵关住人的高墙:墙里面的地方是“监狱”,被墙关住的状态是“坐牢”,任何像高墙一样限制自由的学校、家庭或制度也能被比作 prison;作动词就是“用墙把人关起来”。
📝 学习建议
  • 先掌握名词的“监狱”和“坐牢”两个核心意思,再学习比喻义和动词用法。
  • 不要把 prison(监狱、监禁)和 prisoner(囚犯)混为一谈。
📖 中文释义
noun
  • core 监狱;牢房机构
    📖 指由政府或其他权力机构管理、用来限制犯人或其他被拘禁者自由的地方或机构,重点是“关人的那堵墙里面”。
    💡 常用“a prison”“the prison”“inside the prison”表示具体的监狱或建筑,也可说“prison authorities”指监狱当局。谈到某一座具体监狱时通常使用冠词;不要把 prison 误解成只指牢房,牢房本身通常另有更具体的说法。涉及法律或新闻语境时,这个词通常是中性、正式的机构名称。
    countable uncountable
    The old prison now serves as a museum.
    这座旧监狱现在被用作博物馆。
    The guards searched the prison after the alarm sounded.
    警报响起后,狱警搜查了整座监狱。
  • core 监禁;坐牢
    📖 指人被关在监狱里的状态或经历,重点不是那座建筑,而是自由被剥夺的处境。
    💡 表示这种状态时常用“be in prison”“go to prison”“spend time in prison”等结构,通常不加冠词。它可指实际服刑,也可用于叙述一段坐牢经历;不要因为中文里常说“在监狱里”就一律加冠词。若强调进入某一座具体监狱的地点,才更容易使用带冠词的地点表达。
    uncountable
    He spent five years in prison for theft.
    他因盗窃罪坐了五年牢。
    She was released from prison last month.
    她上个月获释出狱。
  • common 束缚人的环境
    📖 比喻某个地方或生活环境像高墙一样限制人的行动和选择,让人感到失去自由;它不一定真的关押人。
    💡 常用“a prison for someone”或“feel like a prison”来说明某种环境对人的束缚。这个意思带有明显的比喻和感情色彩,适合评论学校、家庭、工作或制度等令人压抑的处境。不要把所有严格的地方都直接叫作 prison,通常需要上下文显示说话者是在强调“失去自由”的感受。
    colloquial countable figuratively uncountable
    After years of strict rules, the school felt like a prison.
    多年的严格规定让这所学校感觉像一座监狱。
prisons plural
verb
  • core 监禁;把……关进监狱
    📖 指用法律或强制手段把人关起来,使其失去自由;它把“监狱”这堵墙变成了一个动作。
    💡 基本结构是“prison + 人”,例如表示某人因罪行而被关押。该用法较正式或书面,新闻、法律和历史叙述中更容易见到。中文使用者不要在动词后直接接地点来表示“把东西关起来”,这个词的宾语通常是人。
    transitive
    The regime imprisoned journalists who criticized the government.
    这个政权把批评政府的记者关进了监狱。
prisons present,singular,third-person prisoning participle,present prisoned participle,past prisoned past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a correctional institution where persons are confined while on trial or for punishment
同义词集: prison prison house
下位: bastille, nick
a prisonlike situation; a place of seeming confinement
同义词集: prison prison house
上位: situation, state of affairs
🌳 词源
源自中古英语,借自古法语,最终来自拉丁语中表示“抓住、逮捕”的词根;其核心一直和“把人控制住”有关。
From Middle English prisoun, prison, from Old English prisūn, a borrowing from Old French prison, from Latin prehensiōnem, accusative singular of prehensiō, from the verb prehendō. Doublet of prehension.
🔄 变式
prisoned past prisoning present prisons plural
🏷 单词标签 & 词根