princely

形容词主要表示“王子的、王子般的”，也可引申为符合王子身份的豪华、慷慨或数额很大的；副词义较少见，表示“以王子般的方式”。

💡 记忆钩子

把一个王子想象成核心画面：先是“属于王子”的身份，再是“像王子一样”的气度，最后凡是配得上这种身份的排场、慷慨或巨大数额，都可以说是 princely；副词义则是“以王子般的举止行事”。

📝 学习建议

先掌握“王子的、王子般的”这条主线，再记住在金额等语境中它常不是字面上的“王子”，而是“很大方、很可观、很豪华”。
不要把 princely 误解成仅仅表示“贵族的”；它通常带有王子式的高贵、排场或慷慨色彩。副词义较古雅，阅读时认识即可。

📖 中文释义

adj

core 王子的；出身或性格像王子的

📖 指与王子有关，或体现王子身份、出身和气质的特征。它可以说某人的出生背景，也可以说其性格带有高贵、端庄的一面。

💡 常见结构是“princely + birth/character”等名词，通常放在名词前作定语。这个义项多见于正式介绍、历史叙述或文学描写，不能把它当作日常口语中泛指“很好的”或“很贵的”形容词。

She was raised in a princely family.

她在一个王子般显赫的家庭中长大。

His princely character impressed everyone at the ceremony.

他王子般高贵的气质给仪式上的每个人都留下了深刻印象。
common 王子般的；像王子一样的

📖 强调某人或某物虽然未必真的属于王室，却在外表、举止或气度上像王子一样高贵、优雅或有威仪。

💡 常用结构是“princely + 名词”，也可放在系动词后描述某人的整体气度。它不是说对象真的拥有王室身份，而是作比喻；若只想表达普通的“优雅”，不必在所有场合都使用这个带有夸饰色彩的词。

He entered the room with a princely air.

他带着王子般的气度走进了房间。
core 符合王子身份的；豪华慷慨的；数额很大的

📖 指某种待遇、生活方式、礼物或金额大到足以配得上王子，因而带有豪华、阔绰或慷慨的意味。这是从“王子应有的排场”引申出来的用法。

💡 常用结构是“a princely + 名词”，尤其可修饰款待、礼物、报酬和金额。修饰金额时通常表示“很大的一笔”，不一定表示这笔钱属于王子；在正式文章中也可带有赞叹或夸张意味。

The company offered her a princely salary.

那家公司给她开出了一笔非常可观的薪水。

Our hosts gave us a princely feast.

主人用一桌极其丰盛的宴席款待了我们。

princelier comparative princeliest superlative

adv

rare 以王子般的方式

📖 指一个人的行为举止像王子一样高贵、讲究或有王室气派，是形容词“王子般的”转作副词后的用法。

💡 通常采用“动词 + princely”的结构，说明行为方式。这个用法十分少见且偏文学或仿古，学习时以识别为主，不要用它替代现代英语中更自然的方式副词。

more princely comparative most princely superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

having the rank of or befitting a prince;

同义词集: princely

a princely bearing

princely manner

近似: noble

ostentatiously rich and superior in quality; ;

同义词集: deluxe gilded grand luxurious opulent princely sumptuous lush

a princely sum

gilded dining rooms

these architecture magazines are full of the lush interiors of the rich and famous

近似: rich

🌳 词源

由 prince 加形容词后缀 -ly 或副词后缀 -ly 构成。

From Middle English princely, pryncely, equivalent to prince + -ly (adjectival suffix). Compare Dutch prinselijk.

🔄 变式

more princely compar most princely superl princelier compar princeliest superl

🏷 单词标签 & 词根