← 返回单词列表
primary
★★★
🇺🇸 /pɹˈaɪmˌɛɹi/
🇬🇧 /ˈpɹaɪ.m(ə.)ɹi/
primary的核心意思是“最先的、主要的、基础的”,可用于时间或次序、重要性、基础层级,以及由此延伸出的学校、选举和专业术语。
💡 记忆钩子
把一组东西排成队:站在最前面的,是“最先的”;排在最前、最需要处理的,是“主要的”;构成后面一切的最底层,就是“基础的”。所以primary既可以说最初级的学校或选举,也可以说疾病的原发部位、医学的初级护理等。
📝 学习建议
- 不要把primary只记成“初级的”;在普通文章中,它更常表示“主要的、首要的”,而不是水平低。
- 先掌握“最先的”和“主要的”两个核心义,再按“基础层、最初来源”的线索学习学校、选举和医学等专业义。
- primary school在英国英语中通常指小学;美国英语常说elementary school,不能机械地把primary理解成“第一年”。
📖 中文释义
adj
-
core 最先的;首级的📖 指在一组事物中排在最前面,或处于最早、最初的阶段。它强调顺序或层级上的“第一”,例如小学是基础教育的第一阶段。💡 常见结构是“primary + 教育或阶段名词”,如primary school和primary stage。这里强调教育阶段的先后,不一定表示质量或重要性。不要把primary school直接理解为“主要的学校”,也不要把primary等同于“低级的”。Children attend primary school before they move on to secondary school.孩子们先上小学,然后再进入中学。
-
core 主要的;首要的📖 指在多个因素、目标或权利中最重要、最应优先考虑的一个。它从“排在最前面”引申为“地位最高或作用最大”。💡 常见结构是“primary + 名词”,如primary concern、primary goal和primary reason。它通常修饰正式或抽象名词,表示首要因素,不等于唯一因素。表达普通的“第一”时要根据语境选择first,而不是一律换成primary。Our primary goal is to keep everyone safe.我们的首要目标是保证每个人的安全。The primary reason for the delay was bad weather.延误的主要原因是天气不好。
-
common 最初形成的;基础的📖 指最早形成、最先出现,或构成后续事物的基础层。它把“最先”推进了一步,强调某物是后续发展所依赖的起点。💡 常见结构是“primary + 地质或自然科学名词”,如primary rocks或primary structure。此义多见于科学说明,不要把它和表示重要性的“主要的”混为一谈。遇到formation、structure等词时,要根据上下文判断是在说起源阶段还是重要程度。The researchers identified the primary structure of the mineral.研究人员确定了这种矿物的初始结构。
-
rare 一级的;初级取代的📖 在化学中指处于某种性质的第一等级,或只经历了第一阶段取代、置换的物质;本质上仍是“第一层级的”。💡 通常出现在化学术语和复合名词中,不能脱离专业名词单独套用。它描述的是取代或性质的等级,不是日常意义上的“主要的”。学习时把它作为专业义整体记忆即可。
-
common 原发的;病变起始处的📖 在医学中指疾病最初发生的部位或来源,而不是后来扩散到的部位。它对应“最初的来源”这一核心概念。💡 常见结构是“primary + 疾病或病变名词”,如primary tumor和primary infection。primary site表示疾病的原发部位,常与secondary site相对。不要把这里的primary理解成“病情较轻”或“最重要的症状”。Doctors could not identify the primary site of the cancer.医生无法确定癌症的原发部位。
-
common 初级医疗的;基层护理的📖 指日常、第一线的医疗照护,通常由全科医生、护士、牙医等提供,而不是专科或住院阶段的高级治疗。这里的“初级”是服务层级和接触顺序上的初始环节。💡 最常见结构是primary care,通常整体译为“初级保健”或“基层医疗”。它不是说医疗质量低,而是说患者首先接触的日常医疗服务。不要把primary care误解为只处理轻微疾病的护理。Most patients first seek help through primary care.大多数患者首先通过基层医疗寻求帮助。
more primary
comparative
most primary
superlative
noun
-
common 初选;预选📖 指正式选举前,用来选出政党候选人,或两轮选举中的第一轮投票。它体现的是“先进行的一轮选择”。💡 常见结构是“参加或举行初选”的表达,如hold a primary、vote in a primary和primary election。美国政治语境中常用复数primaries谈一系列初选;不要把它和正式大选混为一谈。具体是党内初选还是两轮制的首轮,要由上下文判断。She won the primary and became her party's candidate.她赢得了初选,成为本党的候选人。
-
common 小学第一年📖 指小学教育中的第一学年或第一年级,具体年级范围会因英语地区的教育制度而不同。💡 通常出现在the primary或primary class等教育语境中,必须结合地区制度理解。它不是所有英语地区都统一对应同一个年龄或年级。谈一般的小学时,primary更常作为定语出现在primary school中。Her son is in primary and will start secondary school next year.她的儿子现在读小学,明年将开始上中学。
-
core 基本组成部分;不可再分的基础📖 指构成一个系统、结构或过程的基础单元,不能再按该系统的方式拆成更简单的部分。它是“最底层、最基础的东西”这一概念的名词化。💡 常见结构是a primary of和the primary component等,但具体搭配取决于学科;在普通英语中,更自然的说法往往是primary component或basic element。这个义项多见于科学或理论讨论,不要把它理解为“最重要的人”。Each primary combines with other units to form the larger structure.每个基本单元都与其他单元结合,形成更大的结构。
-
rare 主体;主天体📖 在天文学中指受引力束缚的系统里质量最大的主体,例如行星相对于其卫星就是主体。💡 通常只用于天文学或相关科学说明,常与表示伴随天体的术语相对。不要在普通语境中用它泛指“主要的人或物”,那通常应使用main one或principal等表达。
-
common 小学📖 primary school的省略名词形式,指提供基础教育的学校。💡 常见结构是go to primary、attend a primary或local primaries,英国英语中尤其常见。它通常需要上下文说明所在地区,因为不同国家的小学制度和名称并不完全相同。美国英语中通常不用primary单独表示小学。There are three primaries in the village.这个村子里有三所小学。
-
rare 初级飞羽📖 鸟类学中指连接在鸟翼“手部”骨骼上的飞羽,属于专业的翼部名称。💡 通常用复数primaries描述鸟的翼羽,出现在鸟类观察或生物学文本中。它不是泛指所有羽毛,也不表示“主要羽毛”。日常英语中一般不会单独使用这个义项。
-
common 原色📖 指用来混合产生其他颜色的基础颜色,具体颜色取决于采用的是颜料、光线还是其他颜色系统。它体现了“构成其他东西的基础成分”。💡 常见结构是the primary或primary colours,通常需要根据上下文说明采用哪种颜色系统。英式拼写常见colour,美式拼写常见color。不要认为所有颜色理论中的原色都固定相同。The artist mixed the three primaries to make a range of greens.画家混合三种原色,调出了多种绿色。
-
rare 热核武器的起爆级📖 指热核武器中先引发裂变爆炸、以启动后续聚变阶段的第一部分,属于军事技术术语。💡 只用于核武器技术或军事讨论,通常与表示后续阶段的术语一起出现。不能把它泛指任何武器的主要部分。这个义项应作为固定专业概念识记。
-
rare 一次雷达回波📖 在雷达和航空领域中,指仅由目标表面反射雷达波形成、没有利用应答机额外信息的回波。💡 常见于雷达、航空和空中交通技术文本,通常与表示应答机提供的信息的术语对照。它不是泛指“第一次收到的信号”。日常交流中不要使用这个专业义项替代signal或radar return。
-
common 原发病灶;原发部位📖 医学中指疾病最初出现的部位或最初来源,尤其常用于癌症尚未确定原发位置的情况。它是形容词“原发的”的名词化用法。💡 常见结构是unknown primary、find the primary和the primary site。它通常需要医学语境,不能泛指患者最主要的病痛。谈疾病扩散时,要注意primary与secondary分别表示原发和继发。The scan showed several secondary tumors, but the primary was still unknown.扫描显示有几处继发肿瘤,但原发灶仍然不明。
-
rare 初级线圈📖 在变压器或感应电动机中,指直接受到驱动、并通过磁场与次级线圈耦合的线圈,是系统中首先输入能量的一侧。💡 通常出现在primary winding、primary coil等固定技术搭配中,并与secondary相对。它描述的是电气连接和能量传递位置,不是线圈的重要性。这个义项限于电气工程语境。
primaries
plural
verb
-
common 在初选中挑战现任者📖 指在党内初选中发起竞选,挑战已经在任、希望再次获得提名的政治人物,常含有争夺党内提名的意思。💡 常见结构是“某人primary某位现任者”,也可说run a campaign to primary someone。这个动词主要是美国政治新闻中的非正式派生用法,宾语通常是现任政治人物。不要把它理解为在正式大选中直接击败对手。US intransitive transitiveA younger candidate decided to primary the longtime senator.一名较年轻的候选人决定在党内初选中挑战那位长期任职的参议员。
-
common 参加初选📖 指参加党内初选或其他称为primary的首轮选举,可以指参选,也可以根据上下文指参与投票。💡 常见结构是primary in a state或primary against someone,具体含义要看主语和宾语。该用法标记为美国英语,主要见于政治报道,普通会话中通常说take part in a primary或vote in a primary。不要把它和primary作形容词时的“主要的”混淆。US intransitive transitiveSeveral candidates are primarying in the state this year.今年有几名候选人在该州参加初选。
primaries
present,singular,third-person
primarying
participle,present
primaried
participle,past
primaried
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 7 组
a preliminary election where delegates or nominees are chosen
同义词集:
primary
primary election
上位: election
not derived from or reducible to something else; basic
同义词集:
primary
a primary instinct
of first rank or importance or value; direct and immediate rather than secondary; ; ;
同义词集:
primary
primary goals
a primary effect
primary sources
a primary interest
反义: secondary
近似: capital, direct, first-string, firsthand, original, particular, special
参见: essential, first, original
of or being the essential or basic part;
同义词集:
elementary
elemental
primary
basal
an elementary need for love and nurturing
a basal reader
近似: basic
one of the main flight feathers projecting along the outer edge of a bird's wing
同义词集:
primary
primary feather
primary quill
上位: flight feather, pinion, quill, quill feather
coil forming the part of an electrical circuit such that changing current in it induces a current in a neighboring circuit
同义词集:
primary coil
primary winding
primary
current through the primary coil induces current in the secondary coil
上位: coil
(astronomy) a celestial body (especially a star) relative to other objects in orbit around it
同义词集:
primary
🌳 词源
源自拉丁语,原义是“第一等级的、首要的、优秀的”,由表示“第一”的词根和表示“……的”的后缀构成;与premier同源。
Borrowed from Latin prīmārius (“of the first (rank); chief, principal; excellent”), from prīmus (first; whence the English adjective prime) + -ārius (whence the English suffix -ary); compare the French primaire, primer, and premier. Doublet of premier.
🔄 变式
more primary
compar
most primary
superl
primaried
past
primaries
plural
primarying
present
🏷 单词标签 & 词根