priest

主要指在宗教仪式中履行职责的神职人员或祭司，也可指一种击晕鱼的工具、相关宗教职位，或作为姓氏使用。

💡 记忆钩子

先把 priest 记成“站在宗教仪式前主持仪式的人”：这个核心义是神职人员或祭司；由此又有“授予某人这种身份”的动词义。作为姓氏时，可把它看作从这个身份名称发展来的家族名；“击鱼工具”则是一个独立的专业义项，需要单独记忆。

📝 学习建议

学习时先掌握“神职人员、祭司”这一核心名词义，再留意它作为动词时很少见且偏历史用法。
不要把 priest 一律理解成“牧师”；具体译法要根据宗教传统和上下文判断。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 Priest 可以是英语姓氏，来源与 priest 这个表示宗教神职人员的词相同。

💡 常见格式是“称谓或名字 + Priest”，例如表示某人的姓氏。作为姓名时首字母必须大写；只有在普通名词语境中才使用小写形式。

Ms. Priest will lead the meeting today.

普里斯特女士今天将主持会议。

noun

core 神职人员；祭司

📖 priest 是在教堂、寺庙或其他宗教场所中主持仪式、进行祈祷或祭祀的神职人员。它强调的是宗教身份和仪式职责，而不只是一般的宗教信徒。

💡 常用句型是“a/the priest + 动词”或“the priest at/in + 宗教场所”，例如说明某位神职人员主持仪式。它是普通可数名词，单数通常要有冠词或其他限定词；不要把 priest 和泛指所有宗教领袖的词混用。

The priest at the church spoke to the family after the service.

礼拜结束后，教堂里的神父和那家人交谈。

A priest performed the ceremony in the small village.

一位神父在这个小村庄主持了仪式。
rare 击鱼工具

📖 在捕鱼的专业语境中，priest 也指用来迅速击晕并杀死鱼的钝头工具；这个义项与宗教身份没有直接的日常联系。

💡 通常出现在捕鱼或渔具说明中，常见格式是“a priest”或“use a priest to + 动词”。这是很少见的专业名词义，日常看到 priest 时一般不应优先作此理解。
rare 亚伦祭司职的最高职位

📖 在摩门教的特定术语中，priest 还指亚伦祭司职体系中的最高职位之一；这是专门宗教体系中的用法。

💡 只在讨论摩门教组织、职位或仪式的语境中使用，通常与表示职位或授予职位的动词搭配。普通宗教话题中不要默认它指这一专门职位。

Mormonism

priests plural

verb

rare 授予神职

📖 priest 作动词时，表示把某人正式任命或授予为神职人员，也就是让他获得 priest 这一身份。

💡 常见结构是“priest + 人”或“be priested”，后者表示“被授予神职”。该用法古旧或历史性很强，现代表达应优先使用表示“任命为神职人员”的常用说法。

transitive

priests present,singular,third-person priesting participle,present priested participle,past priested past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders

同义词集: priest

上位: clergyman, holy order, man of the cloth, order, reverend 下位: archpriest, bishop, canon, confessor, father, hierarch, high priest, monsignor, padre, prelate, priestess, primate, vicar

a person who performs religious duties and ceremonies in a non-Christian religion

同义词集: priest non-christian priest

下位: druid, lama, priest-doctor, shaman

🌳 词源

名词和动词来自中古英语，源头可追溯到古英语和拉丁语、希腊语中表示“长者”的词；姓氏义来自中古英语中的同形姓氏。

From Middle English prest, preest, from Old English prēost (“priest”), from Late Latin presbyter, from Ancient Greek πρεσβύτερος (presbúteros), from πρέσβυς (présbus, “elder, older”). Reinforced in Middle English by Old French prestre, also from Latin presbyter. Doublet of presbyter and prester. * The Tyndale Bible uses native English elder instead.

🔄 变式

priested past priesting present priests plural

🏷 单词标签 & 词根