← 返回单词列表

pretty

★★★★

🇺🇸 /pɹˈɪti/ 🇬🇧 /ˈpɹɪt.i/

adj 编号: P02744 牛津3000 BNC #1782 COCA #797

pretty主要表示“好看、讨人喜欢”，也可表示做得漂亮、程度相当高；在不同语境中还可以表示表面漂亮但内容不足，或表示机灵、巧妙。

💡 记忆钩子

把pretty想成“看起来让人满意”的东西：人或物外表好看，事情做得漂亮；这种“讨人喜欢”还可引申为程度不低，甚至带反讽地表示只有表面漂亮，或表示手法巧妙。

📝 学习建议

先掌握形容词“漂亮、好看”和副词“相当、颇为”，再学习“巧妙”和反讽等较少见用法。
不要把pretty只理解成“漂亮”；在程度副词用法中，它常修饰形容词或副词，意思接近“相当、颇为”。

📖 中文释义

adj

core 漂亮的；好看的

📖 形容人，尤其是女性或儿童，外表使人觉得好看、讨人喜欢。它也可以表示其他感官上的宜人，但最常见的是“漂亮”。

💡 常用结构是“pretty + 名词”或“be/look pretty”，如“a pretty child”和“the garden looks pretty”。它通常是日常、温和的赞美，不一定表示惊艳或非常美丽；形容成年人时要留意对象和语气。

She wore a pretty dress to the wedding.

她穿了一条漂亮的裙子参加婚礼。

The little girl has a pretty smile.

那个小女孩笑起来很可爱。
core 好看的；讨人喜欢的

📖 形容物品、作品、景色或声音等外在上令人愉悦，核心仍是“看起来或感觉起来很讨人喜欢”。它不一定表示有很高的价值或深度，只是说呈现效果不错。

💡 常用结构是“a pretty + 名词”或“something is pretty”，可修饰衣服、房间、音乐、图案和风景等。它多用于轻松的日常评价；如果强调壮丽、庄严或非凡美感，通常需要更强的词。

They found a pretty little café near the station.

他们在车站附近找到了一家漂亮的小咖啡馆。

The song has a pretty melody.

这首歌的旋律很好听。
common 徒有外表的；华而不实的

📖 表示某人或某物表面上漂亮、吸引人，但内容、作用或实质不足，因此含有贬义。这里的“漂亮”不再是单纯赞美，而是暗示外表掩盖了空洞。

💡 常放在名词前，尤其用于“pretty little + 名词”一类带轻视意味的表达。语气往往依靠上下文和反讽来判断，不能看到pretty就一律翻成正面评价；正式说明中应避免无依据地把它理解成“漂亮”。

derogatory often

The proposal is just a pretty idea with no practical plan.

这个提议只是个华而不实的想法，没有实际计划。
rare 女性化的

📖 在部分英国英语语境中，pretty有时贬义地形容男性或男孩过于女性化，属于带偏见的用法。

💡 通常放在名词前，语气可能冒犯人，因此学习者不应把它当作中性描述使用。现代普通交流中，最好改用具体、非评判性的外貌或风格描述。

UK derogatory sometimes
common 巧妙的；高明的

📖 形容一种机灵、精巧或技术上高明的做法，像是把事情“做得漂亮”。它可以用于策略、动作、射击、解决办法等，不一定和外表有关。

💡 常用结构是“a pretty + 名词”，如表示巧妙的动作、策略或解决办法；具体含义要由名词和上下文决定。这个用法多见于评论和叙述，语气可带赞赏，也可带一点轻松或老派色彩。

That was a pretty clever way to solve the problem.

那是个相当巧妙的解决问题的方法。
rare 相当大的；颇多的

📖 旧式用法，表示数量、规模或程度相当大，重点不在外表漂亮，而在“数目不小”。现代英语中通常由副词用法或其他更明确的词替代。

💡 多见于较旧的文学或历史文本，常放在名词前修饰数量或一段时间。现代日常交流中不要主动用它表达“大量”，否则容易显得不自然或产生歧义。

dated
common 很好；合宜的

📖 旧式或较文学的用法，表示某个行为、想法或安排令人满意、得体或值得称赞，也就是“做得漂亮”。

💡 常见结构是“pretty of someone to do something”，用于评价某人的行为很体贴、得体或恰当。这个结构偏旧或偏文学，现代口语通常会使用更直接的赞许表达；不要把它误解为评价外貌。

dated

That was pretty of you to bring her some flowers.

你给她带花来，真是很体贴。
rare 糟糕的；令人难受的

📖 反讽用法：表面上说“漂亮”，实际是在说事情尴尬、麻烦或很糟。真正的意思必须从不满的语气和上下文中判断。

💡 常用于感叹或带责备的固定式表达中，实际含义与字面赞美相反。没有明显反讽线索时，不要把普通的pretty自动理解成负面意思；现代英语中这种用法不如正面用法常见。

ironic
common 符合规范、便于阅读的

📖 在计算机、数学和工程语境中，表示格式或语法安排清楚、整齐，便于人阅读；它强调可读性，不一定改变内容本身。

💡 常见于技术表达“pretty-print”或“pretty-printed”，表示把数据或代码重新排版得更容易阅读。它与“漂亮的外观”没有直接关系，技术文本中通常保留其专业含义。

The program can pretty-print the data as a readable table.

这个程序可以把数据格式化成易读的表格。

prettier comparative prettiest superlative

adv

core 相当；颇为；挺

📖 放在形容词或副词前，表示程度相当高，通常比“有一点”强，但未必表示“非常”。它来自“令人满意”的核心感觉，表示某种程度已经足以引起注意。

💡 基本结构是“pretty + 形容词/副词”，如“pretty tired”“pretty well”；不能说“pretty a book”来表示“漂亮的一本书”。它常用于口语和非正式书面语，具体强度受说话人的语气和上下文影响。

not-comparable

The instructions are pretty clear.

说明写得相当清楚。

We arrived pretty early.

我们到得挺早。
rare 漂亮地；以漂亮的方式

📖 少见或方言用法，表示某人做某事做得漂亮、好看，或表现得令人满意，可看作形容词“漂亮的”转作方式副词。

💡 通常放在动词后或动词附近，但现代标准英语中不如其他副词自然。学习者在普通交流中应优先使用更明确的方式副词，阅读旧文本或方言材料时再识别这一用法。

dialectal not-comparable

name

rare 姓氏

📖 Pretty也可以是英语姓氏，此时表示家族名称，而不是“漂亮”或“相当”的意思。

💡 通常出现在名字后面并首字母大写，如姓名中的姓氏位置。看到大写的Pretty时，先判断它是否属于人名，避免把姓名误译成形容词。

Prettys plural

noun

common 漂亮的人；对漂亮人的称呼

📖 指一个漂亮的人，或把漂亮的人称作“漂亮的家伙”。在称呼中可能表达亲昵，也可能带有戏剧化、调侃或占有意味。

💡 常见于称呼结构“my pretty”或“you pretty”，但这类说法不适合随意对现实中的陌生人使用。它在文学、影视和夸张语境中更自然，日常交流中应直接使用对方的名字或中性称呼。

Come here, my pretty, and let me see your new hat.

过来，漂亮的小家伙，让我看看你的新帽子。
rare 漂亮的东西

📖 指一件漂亮、精巧或令人喜欢的东西，是把“漂亮的东西”名词化。这个用法不如直接说具体物品自然。

💡 常见于复数形式，尤其在文学、收藏或带玩笑的语境中。现代普通英语里通常会直接说“漂亮的物品”或指出物品名称，因此不要把所有pretty都当作名词。

pretties plural

verb

common 使变漂亮；美化

📖 表示通过整理、装饰或修饰，让人或物的外表更好看。它把pretty的“好看”变成一个动作，即把某物做得更讨人喜欢。

💡 最常见结构是“pretty up + 宾语”，也可以说“pretty + 宾语 + up”，如给房间、房子或动物打扮一番。它是非正式短语动词，使用时要注意代词放在中间：应说“pretty it up”，而不是“pretty up it”。

They painted the room to pretty it up before the guests arrived.

客人到来前，他们粉刷了房间，让它更漂亮。

pretties present,singular,third-person prettying participle,present prettied participle,past prettied past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

to certain extent or degree; ; ; ;

同义词集: reasonably moderately pretty jolly somewhat fairly middling passably

pretty big

pretty bad

jolly decent of him

the shoes are priced reasonably

he is fairly clever with computers

反义: immoderately, unreasonably

pleasing by delicacy or grace; not imposing; ;

同义词集: pretty

pretty girl

pretty song

pretty room

近似: beautiful

(used ironically) unexpectedly bad;

同义词集: pretty

a pretty mess

a pretty kettle of fish

近似: bad

🌳 词源

源自古英语中表示“狡猾、机灵”的词，后来逐渐发展出“讨人喜欢、漂亮”等意思；“巧妙”和“表面漂亮”的用法保留了部分早期色彩。

From Middle English prety, preti, praty, prati, from Old English prættiġ (“tricky, crafty, sly, cunning, wily, astute”), from Proto-West Germanic *prattug, from Proto-Germanic *prattugaz (“boastful, sly, slick, deceitful, tricky, cunning”), corresponding to prat (“trick”) + -y. Doublet of pratty. Cognate with Dutch prettig (“nice, pleasant”), Low German prettig (“funny”), Icelandic prettugur (“deceitful, tricky”). For the semantic development, compare canny, clever, cute.

🔄 变式

prettied past prettier compar pretties plural prettiest superl prettying present Prettys plural

🏷 单词标签 & 词根