← 返回单词列表
pretoria
🇺🇸 /pɹitˈɔɹiʌ/
南非的行政首都，也可借指南非政府。
💡 记忆钩子
把 Pretoria 想成南非政府办公的首都：首先它是一个真实的城市，进一步在新闻中常用城市名代指坐在这里办公的南非政府。
📝 学习建议
- 先记住它是地名和专有名词，不要把它当作普通名词翻译成某种事物。
- 看到它指政府时，要根据上下文理解为借城市之名指政府，而不是认为城市本身在发表政策。
📖 中文释义
name
-
core 南非行政首都📖 Pretoria 是南非的行政首都，也就是南非中央政府主要办公所在地的城市。💡 常用“in Pretoria”“from Pretoria”或“the city of Pretoria”等结构，分别表示“在 Pretoria”“来自 Pretoria”或“Pretoria 这座城市”。作为地名时通常不加冠词，也不需要翻译成普通名词。不要把它和南非的其他重要城市混淆；这里强调的是行政首都这一身份。The conference will be held in Pretoria next month.会议将于下个月在 Pretoria 举行。She moved to Pretoria to work for the national government.她搬到 Pretoria，去为南非中央政府工作。
-
common 南非政府📖 在新闻或政治报道中，Pretoria 有时不只是指这座城市，而是借城市名指在这里办公的南非政府。💡 常见结构是“Pretoria announced/said/decided ...”，其中 Pretoria 充当政府的代称，后面通常接政策、声明或决定。这种用法带有新闻和正式报道色彩，不能机械地理解为整座城市在说话。若上下文只是交通、天气、旅游或地点信息，通常仍应按城市理解。metonymicallyPretoria announced new measures to support small businesses.南非政府宣布了支持小型企业的新措施。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
city in the Transvaal; the seat of the executive branch of the government of South Africa
同义词集:
pretoria
capital of south africa
🌳 词源
名称源自安德里斯·比勒陀利乌斯（1798—1853）。
Named after Andries Pretorius (1798–1853).
🏷 单词标签 & 词根