← 返回单词列表

pretender

★
🇺🇸 /pɹitˈɛndɚ/
noun 编号: P02734 BNC #19594 COCA #21892
pretender 主要指提出某种主张、身份或资格的人,尤其指名不副实、装作拥有某种能力或信念的人;作动词时指提前提交投标等内容。
💡 记忆钩子
把 pretender 想成“把自己摆成某种身份或资格的人”:先是声称自己有资格、想争取某个位置,进一步常带有“其实没有根据,只是在装”的意味,因此可指冒充者、骗子或口是心非的人;动词则保留“提前提出”的核心画面。
📝 学习建议
  • 不要把 pretender 一律理解成中性的“候选人”;现代英语中它常暗示主张缺乏根据,甚至带有欺骗或虚伪意味。
  • 学习时先掌握名词的“自称有资格、但未必名副其实的人”这一主线,再记住它也可专指冒充某种身份或假装相信某种观点的人。
📖 中文释义
noun
  • rare 意图者
    📖 古旧用法,指打算做某事或有某种意图的人;现代英语中几乎不这样使用。
    obsolete rare
  • core 主张有资格的人
    📖 指提出某种要求、资格或目标的人,例如争取职位、地位或继承权的人。这个词可先是相对中性的“主张者”,但现代用法常进一步暗示其主张没有充分根据。
    💡 常用“a pretender to + 地位或资格”表示“自称有资格成为……的人”。说某人是 pretender 往往带怀疑或贬义,因此表达真正经过认可的候选人时,不要优先使用它。若语境是王位、职位或荣誉的争夺,通常要结合上下文判断这是中性的“竞争者”还是带讽刺意味的“冒牌主张者”。
    Several pretenders to the crown gathered support among the nobles.
    几名王位觊觎者得到了贵族们的支持。
    She is a serious pretender to the national title this year.
    她今年很有希望争夺全国冠军。
  • rare 旧式的竞争者或主张者
    📖 这是 s2 的古旧用法,指在两人或多人中争取某个位置、对象或目标的人;现代英语中通常不单独这样学习。
    obsolete
  • core 冒充者;装腔作势的人
    📖 指声称自己拥有某种能力、身份或资格,却没有足够依据的人;也可指靠伪装、欺骗或虚张声势来取得认可的人。它把“提出主张”推进成了“这份主张不可信”。
    💡 常见结构是“a pretender to + 专业、身份或能力”,也可直接说“a pretender”指冒牌者。这个词明显带贬义,但未必表示对方犯了法律上的欺诈;批评某人只是装懂、装专业时也能使用。不要把它误解成单纯的“演员”,除非上下文明确谈的是假扮身份。
    He talks like an expert, but he is only a pretender.
    他说话像个专家,但其实只是个冒牌货。
    The critic exposed him as a pretender to the art.
    那位评论家揭穿了他并不是真正的艺术家。
  • common 假装相信某事的人
    📖 特指嘴上宣称相信某种观点或价值观,内心其实并不相信的人,也就是言行不一、虚伪的人。这是“摆出某种身份或立场却并不真实”的一种具体表现。
    💡 常用“a pretender to + 某种信念或立场”或“a pretender who claims to believe …”来说明其假装的内容。它强调内心与公开立场不一致,不只是观点后来改变。使用时通常带强烈批评意味,不能用来表示普通的“信仰者”或“支持者”。
    He is a pretender to the cause, supporting it only when cameras are present.
    他只是口头支持这项事业,只有镜头在场时才表现出来。
pretenders plural
verb
  • rare 提前投标
    📖 在招标或项目流程中,指提前提交投标、报价等内容;这是专业且不常见的动词用法,与名词“冒充者”不是同一词源意义。
    💡 多出现在项目管理或招标文件中,常接投标、报价等对象,或用于描述某一投标阶段。日常交流中通常改用更常见的“提前提交投标”之类表达。不要把这个动词理解为“假装”或“冒充”。
    uncommon
pretenders present,singular,third-person pretendering participle,present pretendered participle,past pretendered past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
a person who professes beliefs and opinions that he or she does not hold in order to conceal his or her real feelings or motives
同义词集: hypocrite dissembler dissimulator phony phoney pretender
上位: beguiler, cheat, cheater, deceiver, slicker, trickster 下位: charmer, smoothie, smoothy, sweet talker
a person who makes deceitful pretenses
同义词集: imposter impostor pretender fake faker fraud sham shammer pseudo pseud role player
上位: beguiler, cheat, cheater, deceiver, slicker, trickster 下位: ringer
a claimant to the throne or to the office of ruler (usually without just title)
同义词集: pretender
上位: claimant
🌳 词源
名词由表示“假装”的词加表示人的后缀构成;动词则来自表示“提前提出或提交”的构词来源。两种词源不同。
Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *préh₂i? Proto-Italic *prai Proto-Italic *prai- Latin prae- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tend- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *téndeti Proto-Italic *tendō Latin tendō Latin praetendōbor. Anglo-Norman pretendreder. English pretend Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English pretender From pretend + -er.
🔄 变式
pretendered past pretendering present pretenders plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签