prescription

prescription 主要指医生开具的处方，也可引申为按某种规则提出的做法、规定或法律上的期限。

💡 记忆钩子

把 prescription 记成“预先写下来的安排”：医生预先写下用什么药，便是“处方”；更宽泛地，预先写下怎么处理事情，是“方案或做法”；写进法律的安排可成为“规定”，法律预先规定的行使权利期限，则是“时效”。

📝 学习建议

先掌握医学义项，再理解“方案、规定”等引申义；在日常英语中，prescription 最常见的是“处方”或“处方药”。
不要把 prescription 只理解成“药本身”：它既可以指医生开的书面指示，也可以指按此指示取得的药物或治疗。

📖 中文释义

noun

core 医生处方

📖 医生或其他有资格的医疗人员写下的用药、治疗或配镜指示，供药房或相关机构据此提供治疗。

💡 常见结构是“开具处方”“凭处方取药”或“某药需要处方”。它既可指一张具体的处方，也可泛指处方制度下的医疗指示；不要把它误解为医生口头上的一般建议。

countable uncountable

The doctor gave me a prescription for antibiotics.

医生给我开了抗生素处方。

You need a prescription to buy this medicine.

买这种药需要处方。
common 处方药或处方治疗

📖 指按照处方获得的药物或治疗本身，而不是写下这些内容的那张单子。

💡 常见结构是“服用某人的处方药”“去取处方药”或“需要换一种处方”。此义常用复数表示一个人正在使用的几种处方药；若强调书面指示本身，通常应理解为前一个义项。

countable uncountable

I picked up my prescriptions at the pharmacy after work.

我下班后在药房取了我的处方药。
common 处理方案

📖 泛指针对某个问题预先提出的做法或治疗方案，好像给问题开了一张“处方”。它不一定来自医生，也可以是对生活、社会或工作的比喻性建议。

💡 常见结构是“a prescription for + 名词”，表示“导致或促进某种结果的做法”。这一用法通常带比喻色彩，适合说明建议或条件，不要机械地译成医疗处方。

countable figuratively uncountable

Regular exercise is a good prescription for stress.

经常锻炼是缓解压力的好办法。
common 成文规定

📖 指以书面形式确立法律、规则或其他正式要求，也可指这样确立出的规定。

💡 法律语境中常见结构是“法律对某事的规定”或“规定某项权利、义务”。这里的 prescription 很正式，不能随意替换日常的“建议”或“说明”。

countable uncountable

The law contains a clear prescription against discrimination.

这部法律明确规定禁止歧视。
common 语言规范规定

📖 指规定语言应该怎样使用的规范或做法，强调“应当怎么说”，而不是观察人们实际上怎么说。

💡 语言学中常见结构是“规范性规定”和“描述实际用法”相对。这个义项多出现在学术或语言政策讨论中，不能理解为某一张具体的医疗处方。

countable uncountable

The style guide is based on prescription rather than actual usage.

这本风格指南依据的是规范规定，而不是实际用法。
rare 权利行使时效

📖 法律预先规定的一段期限；权利人过了这段期限仍未行使权利，该权利可能失效并无法强制执行。

💡 这是法律术语，常与“期限届满”“权利失效”等表达连用。不要把它当作普通日程安排中的“处方”或一般时间表。

countable uncountable
rare 长期占有取得时效

📖 法律规定的一段持续占有期限；一个人公开、和平且不间断地使用他人财产达到期限后，可能取得完整所有权。

💡 这是财产法中的专门术语，通常只在法律文本中出现。使用时要结合财产占有和所有权变更的上下文，不能泛指任何拥有财产的时间。

countable uncountable
rare 自我约束

📖 旧式或过时用法，指按照道德规范或社会习俗限制自己的行为，也就是把“预先规定的界限”用于个人举止。

💡 这个义项带有过时或文学色彩，现代日常交流中很少使用。阅读旧小说时不要把它误读为医学处方或法律时效。

countable obsolete uncountable

prescriptions plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

a drug that is available only with written instructions from a doctor or dentist to a pharmacist

同义词集: prescription drug prescription prescription medicine ethical drug

he told the doctor that he had been taking his prescription regularly

上位: medicament, medication, medicinal drug, medicine 下位: refill

written instructions from a physician or dentist to a druggist concerning the form and dosage of a drug to be issued to a given patient

同义词集: prescription

written instructions for an optician on the lenses for a given person

同义词集: prescription

directions prescribed beforehand; the action of prescribing authoritative rules or directions

同义词集: prescription

I tried to follow her prescription for success

上位: direction, instruction

🌳 词源

源自拉丁语，核心含义是“预先写下的东西”，由“在前”与“写”构成。

Borrowed from Middle French, from Old French prescripcion, from Latin praescriptio (“preface; pretext; something written ahead of time”), from prae- (“pre-, before”) + scribere (“to write”) + -tio (“-tion, forming nouns”). Equivalent to prescribe + -tion.

🔄 变式

prescriptions plural

🏷 单词标签 & 词根