← 返回单词列表
premiere
★★
🇺🇸 /pɹɛmˈɪɹ/
premiere 主要指影视、戏剧等作品的首次公开放映或演出,也可指电视节目的首集、叙事系列中时间最早的一部;作动词时表示作品首次上映或首次演出。
💡 记忆钩子
把 premiere 想成“第一次亮相”:一部电影或戏剧第一次面对观众,就是首映或首演;电视节目第一次播出,就是首播或首集;系列故事里排在时间最前面的作品,也可由“第一部”这个核心延伸出来。作动词时,就是让作品完成这次第一次亮相。
📝 学习建议
- 先掌握“首映、首演”和“首次播出”这条主线,再学习系列作品中的“时间线第一部”以及剧团中的“女主演”这一较少见义项。
- 不要把 premiere 只理解成电影的首映;它也能用于戏剧、电视节目和其他娱乐作品。
📖 中文释义
noun
-
core 首映;首演📖 指电影、戏剧等作品第一次向公众放映或演出,通常是一个受到特别关注的正式活动。核心画面就是作品第一次在观众面前亮相。💡 常用“the premiere of + 作品”表示某作品的首映或首演,也可用“at the premiere”表示“在首映式上”。这个词可用于电影、戏剧和其他娱乐作品,不限于电影院。不要把它当作普通的“第一次播放”,因为它通常带有正式公开亮相的意味。The film's premiere attracted actors, critics, and fans.这部电影的首映吸引了演员、评论家和影迷。We attended the premiere of her new play last night.昨晚我们参加了她新戏的首演。
-
core 首播;首集📖 指电视节目或某一季节目第一次播出的那一集,是这个节目在屏幕上的第一次亮相。它也可以指这次首播本身。💡 常见搭配是“the season premiere”和“the series premiere”,分别表示某一季的首集和整部剧的首集。说某集或某季时,通常用 premiere 修饰具体节目,而不是把它单独当作普通的“新一集”。注意 season premiere 不是“季终集”,而是新一季开始的第一集。The season premiere drew more viewers than expected.这一季的首集吸引的观众比预期更多。
-
common 系列中的第一部📖 在按故事时间顺序排列的一系列作品中,指时间设定最早的那一部。这里的“第一”不是首次上映,而是故事世界中的时间最早。💡 通常出现在讨论电影、小说或其他叙事系列的语境中,常与“in the series”或故事时间顺序的说明连用。这个义项容易和“首映”混淆:它说的是故事发生的先后,不是作品面向观众的首次亮相。若只是说上映最早的一部,应根据上下文使用更明确的表达。This novel is the premiere installment in the trilogy's timeline.按这部三部曲的故事时间线来看,这本小说是第一部。
-
rare 女主演📖 在戏剧团体或演出阵容中,指地位最重要的女性演员,即担任主要女性角色的人。这是从“最前、第一”引申出的较少见用法。💡 这个义项主要见于戏剧或历史性演出语境,常用于指某个剧团中的核心女演员。现代日常英语里不要把普通的女演员都称为 premiere;需要表达一般意义的“女主演”时,应根据语境选用更常见的说法。
premieres
plural
verb
-
core 首次上映;首次演出📖 指电影或戏剧第一次向观众上映或演出,强调作品完成第一次公开亮相。它和名词的核心意义相同,只是这里把“首映或首演”说成一个动作。💡 不及物用法常见句型是“作品 + premiere + 时间或地点”,例如表示“影片本周末首映”。主语通常是电影、戏剧等作品,而不是观看作品的人。不要在这种不及物句型后直接接作品作宾语;若要说某机构首次推出作品,应使用及物用法。intransitiveThe new film premieres this weekend.这部新电影本周末首映。The play premieres in London next month.这部戏下个月在伦敦首演。
-
common 首次推出;首次上演📖 指导演、剧院、电视台等首次向公众推出一部电影或戏剧。重点是“让作品第一次亮相”,而不是泛指后来任何一次放映或演出。💡 及物句型是“人或机构 + premiere + 作品”,例如“剧院首次推出一部新戏”。这里的宾语必须是被首次推出的作品,不能把观看者当作宾语。正式宣传或新闻报道中很常见,日常谈普通放映时通常不使用这个动词。transitiveThe theater will premiere its latest play next week.这家剧院下周将首次上演它最新创作的戏剧。
premieres
present,singular,third-person
premiering
participle,present
premiered
participle,past
premiered
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
preceding all others in time
同义词集:
premier
premiere
the premiere showing
近似: first
perform a work for the first time
同义词集:
premier
premiere
上位: do, execute, perform
be performed for the first time
同义词集:
premier
premiere
We premiered the opera of the young composer and it was a critical success
the first public performance of a play or movie
同义词集:
premiere
上位: performance, public presentation
🌳 词源
源自法语 première,意为“第一”。
From French première (“first”).
🔄 变式
premiered
past
premieres
plural
premiering
present
🏷 单词标签 & 词根