preface

preface 主要指置于正文之前、用来引入或说明正文的内容；它也可作动词，表示先说几句作为铺垫。

💡 记忆钩子

把它想成“开口或落笔前先说的话”：书前先用一段话交代背景，就是序言；说正事前先铺垫一句，就是动词“先说明”。在宗教语境中，它还指礼仪中正式祷告前的引入祷文；较少见时也可指加在姓名前的称号。

📝 学习建议

先掌握名词“序言、前言”和动词“先说明、铺垫”这条主线，再记宗教和称号等边缘义。
不要把它只理解成整本书的“开头”；它通常特指正文前、用于交代背景或引入主题的部分。

📖 中文释义

noun

core 前言；序言

📖 书或其他文稿正文之前的一段文字，用来交代写作背景、解释内容，或向帮助过作者的人致谢。它像是在正式进入正文前，先把读者带入情境。

💡 常用模式是“the preface to + 书名”或“read the preface”，表示阅读或谈论书前的序言。它通常比“introduction”更明确地位于书的前面，并且常由作者本人撰写；不要把正文第一章也直接叫作“preface”。

The author explains her research methods in the preface.

作者在序言中解释了她的研究方法。

I read the preface before starting the first chapter.

我在开始读第一章前读了序言。
common 开场白；铺垫

📖 泛指主要内容之前的介绍或一连串开场话，不一定是书里的正式序言。它把听者或读者从准备状态带到真正的主题上。

💡 常见模式是“a preface to + 主题”或“as a preface to + 事情”，表示某事之前的铺垫。这个义项比书籍义更宽，语体通常偏正式；日常口语中说“introduction”或“opening remarks”往往更自然。

His brief apology was a preface to the difficult conversation.

他的简短道歉是那场艰难谈话的铺垫。
rare 弥撒序祷

📖 在基督教弥撒中，指正式感恩祷告前的引入祷文；这是“先引入、再进入主要祷告”这一核心概念在宗教仪式中的专门用法。

💡 通常出现在宗教史、礼仪学或教会文本中，常与弥撒和感恩祷告等词搭配。它不是一般意义上的“序言”，不要在普通书籍或演讲语境中使用这个专门义。
rare 前置称号

📖 指放在姓名前面的称号或尊称，例如表示身份或爵位的称呼；这里仍有“在名字正式部分之前加上一个称呼”的位置概念。

💡 这个义项很少见，常用于讨论爵位、称号或语言形式，而不是日常称呼。说具体称号时，通常直接使用相应的称谓，不要把普通姓名前的每个称呼都称为“preface”。

prefaces plural

noun

rare 序祷的大小写变体

📖 这是宗教礼仪义“弥撒序祷”的另一种大小写写法，仍指正式祷告前的引入祷文。

💡 只在宗教文本或编辑语境中注意这种写法即可，不能把它当成普通名词的新含义。一般学习者优先掌握常见的普通名词和动词用法。

alt-of

Prefaces plural

verb

core 先说明；先铺垫

📖 在说出主要观点前，先加上一句说明、限定或背景话。它就是把“开口前先说的话”变成一个动作。

💡 常用模式是“preface this/what I say with...”或“preface it by saying...”，表示先加一句话作为铺垫。后面通常接说明内容或说话方式；不要把它误当成单纯的“提前做某事”。

transitive

She prefaced her criticism by saying that she respected the team.

她先说自己尊重这个团队，然后才提出批评。

Let me preface my answer with one important fact.

让我先用一个重要事实来铺垫我的回答。
common 为……加序言；为……作引言

📖 给书、文章或演讲加上前言，使读者先了解背景，再进入主要内容。它是名词“序言”的动词用法。

💡 常见模式是“preface a book/article/speech with + 内容”，表示在作品或演讲前加上一段引言。这个用法通常需要直接宾语，不能只说“preface”而不说明铺垫什么；正式写作中比“introduce”更书面。

transitive

The editor prefaced the report with a short history of the project.

编辑在报告前加了一段项目简史作为引言。

prefaces present,singular,third-person prefacing participle,present prefaced participle,past prefaced past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

furnish with a preface or introduction;

同义词集: precede preface premise introduce

She always precedes her lectures with a joke

He prefaced his lecture with a critical remark about the institution

上位: say, state, tell 下位: preamble

a short introductory essay preceding the text of a book

同义词集: foreword preface prolusion

上位: introduction

🌳 词源

源自中古英语和古法语，最终来自拉丁语，字面上与“预先说话”有关；这正对应“先铺垫、再进入正文”的核心概念。

Late 14th century, from Middle English preface, prefas, from Old French preface (from which derives the modern French préface), from Medieval Latin prefātia, for classical Latin praefātiō (“a saying beforehand”), from praefor (“to speak beforehand”), from prae- (“beforehand”) + for (“to speak”).

🔄 变式

prefaced past Prefaces plural prefacing present

🏷 单词标签 & 词根